1887
Volume 50, Issue 2
  • ISSN 1810-7478
  • E-ISSN: 2589-5230

Abstract

Abstract

This paper examines the use of the sentence final particle () in the Changsha dialect (Xiang Chinese). It is demonstrated that encodes complex speech acts: on the one hand, it expresses the speaker’s high degree of certainty about the truth value of the associated proposition ; on the other, it seeks the addressee’s confirmation, via an implicitly entailed biased question, of the truth value of . In view of the discursive interplay between the speaker and the addressee expressed by , the present study adopts a syntax-pragmatics interface approach to the syntax of , decomposing the complex speech acts it conveys into three functional projections at the structural level. Two are related to the speaker’s and the addressee’s knowledge/belief in the utterance (i.e., GroundP and GroundP) and one is responsible for the speaker’s call on the addressee to confirm (i.e., ResponseP). This study contributes to cross-linguistic investigations on the grammatical realization of complex speech acts, an area which remains in its infancy. represents a new type of grammatical strategy for expressing complex speech acts, that is, to encode the speaker’s commitment and the addressee’s engagement via a single lexical element without any particular intonation pattern.

Available under the CC BY-NC 4.0 license.
Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/consl.00038.jin
2024-11-18
2024-12-13
Loading full text...

Full text loading...

/deliver/fulltext/consl.00038.jin.html?itemId=/content/journals/10.1075/consl.00038.jin&mimeType=html&fmt=ahah

References

  1. Austin, John L.
    1962How to Do Things with Words. Cambridge, MA: Harvard University Press.
    [Google Scholar]
  2. Bao, Houxin, Zhenhua Cui, Ruoyun Shen, and Yunji Wu
    (eds.) 1998Changsha Fangyan Cidian [Dictionary of Changsha Dialect]. Nanjing, China: Jiangsu Education Publishing House.
    [Google Scholar]
  3. Beyssade, Claire, and Jean-Marie Marandin
    2006 The speech act assignment problem revisited: Disentangling speaker’s commitment from speaker’s call on addressee. Empirical Issues in Syntax and Semantics61:37–68.
    [Google Scholar]
  4. Bussmann, Hadumod
    1999Routledge Dictionary of Language and Linguistics. London & New York: Routledge.
    [Google Scholar]
  5. Cinque, Guglielmo
    1999Adverbs and Functional Heads: A Cross-linguistic Perspective. Oxford: Oxford University Press. 10.1093/oso/9780195115260.001.0001
    https://doi.org/10.1093/oso/9780195115260.001.0001 [Google Scholar]
  6. Gazdar, Gerald
    1981 Speech act assignment. Elements of Discourse Understanding, ed. byAravind Joshi, Bonnie Webber and Ivan A. Sag, 64–83. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  7. Ginzburg, Jonathan, and Ivan A. Sag
    2000Interrogative Investigations: The Form, Meaning, and Use of English Interrogatives. Stanford, CA: CSLI Publications.
    [Google Scholar]
  8. Haegeman, Liliane
    2000 Remnant movement and OV order. The Derivation of VO and OV, ed. byPeter Svenonius, 69–96. Amsterdam: John Benjamins Publishing. 10.1075/la.31.04hae
    https://doi.org/10.1075/la.31.04hae [Google Scholar]
  9. 2001 Antisymmetry and verb-final order in West Flemish. The Journal of Comparative Germanic Linguistics3.31:207–232. 10.1023/A:1011912402857
    https://doi.org/10.1023/A:1011912402857 [Google Scholar]
  10. Haegeman, Lililane, and Virginia Hill
    2013 The syntacticization of discourse. Syntax and its Limits, ed. byRaffaella Folli, Christina Sevdali and Robert Truswell, 370–390. Oxford: Oxford University Press. 10.1093/acprof:oso/9780199683239.003.0018
    https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199683239.003.0018 [Google Scholar]
  11. Heim, Johannes, Hermann Keupdjio, Zoe Wai-Man Lam, Adriana Osa-Gómez, and Martina Wiltschko
    2014 How to do things with particles. Proceedings of the 2014 Annual conference of the Canadian Linguistic Association, ed. byLaura Teddiman, 1–15. St. Catharines, Canada: Canadian Linguistic Association.
    [Google Scholar]
  12. Heim, Johannes, Hermann Keupdjio, Zoe Wai-Man Lam, Adriana Osa-Gómez, Sonja Thoma, and Martina Wiltschko
    2016 Intonation and particles as speech act modifiers: A syntactic analysis. Studies in Chinese Linguistics37.21:109–129. 10.1515/scl‑2016‑0005
    https://doi.org/10.1515/scl-2016-0005 [Google Scholar]
  13. Heim, Johannes, and Martina Wiltschko
    2020 Deconstructing questions: Reanalyzing a heterogenous class of speech acts via commitment and engagement. Scandinavian Studies in Language11.11:56–82. 10.7146/sss.v11i1.121361
    https://doi.org/10.7146/sss.v11i1.121361 [Google Scholar]
  14. Hinterhölzl, Roland
    2000 Licensing movement and stranding in the West Germanic OV languages. The Derivation of VO and OV, ed. byPeter Svenonius, 293–326. Amsterdam: John Benjamins Publishing. 10.1075/la.31.11hin
    https://doi.org/10.1075/la.31.11hin [Google Scholar]
  15. Ho, Dah-an
    1987Shengyunxui Zhong de Guannian he Fangfa [The Concept and Methods of Phonology]. Taipei: Dahan Press.
    [Google Scholar]
  16. Hu, Ping
    2002 Changsha fangyan yuqici yanjiu [A study on modal words in the Changsha dialect]. Hunan Jingji Guanli Ganbu Xueyuan Xuebao13.41:108–110.
    [Google Scholar]
  17. Huang, Yan
    2007Pragmatics. Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  18. Jung, Verena, and Angela Schrott
    2003 A question of time? Question types and speech act shifts from a historical-contrastive perspective. Meaning Through Language Contrast, vol. 21, ed. byM. Jaszczolt and Ken Turner, 345–371. Amsterdam: John Benjamins Publishing. 10.1075/pbns.100.21jun
    https://doi.org/10.1075/pbns.100.21jun [Google Scholar]
  19. Kayne, Richard Stanley
    1994The Antisymmetry of Syntax. Cambridge, MA: MIT Press.
    [Google Scholar]
  20. Koopman, Hilda Judith, and Anna Szabolcsi
    2000Verbal Complexes. Cambridge, MA: MIT Press. 10.7551/mitpress/7090.001.0001
    https://doi.org/10.7551/mitpress/7090.001.0001 [Google Scholar]
  21. Lam, Zoe Wai-Man
    2014 A complex ForceP for speaker- and addressee-oriented discourse particles in Cantonese. Studies in Chinese Linguistics35.21:61–80.
    [Google Scholar]
  22. Levinson, Stephen C.
    1983Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511813313
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511813313 [Google Scholar]
  23. Miró, Elena Castroviejo
    2008 Deconstructing exclamations. Catalan Journal of Linguistics71:41–90. 10.5565/rev/catjl.132
    https://doi.org/10.5565/rev/catjl.132 [Google Scholar]
  24. Munaro, Nicola, and Cecilia Poletto
    2002 Ways of clausal typing. Rivista di Grammatica Generativa271:87–105.
    [Google Scholar]
  25. Norman, Jerry
    1988Chinese. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  26. Pearson, Matthew
    2000 Two types of VO languages. The Derivation of VO and OV, ed. byPeter Svenonius, 327–363. Amsterdam: John Benjamins Publishing. 10.1075/la.31.12pea
    https://doi.org/10.1075/la.31.12pea [Google Scholar]
  27. Portner, Paul
    2004 The semantics of imperatives within a theory of clause types. Proceedings from the 14th Semantics and Linguistic Theory, ed. byRobert B. Young, 235–252. Ithaca, NY: Cornell University Press. 10.3765/salt.v14i0.2907
    https://doi.org/10.3765/salt.v14i0.2907 [Google Scholar]
  28. Richards, Jack Croft, and Richard W. Schmidt
    2010Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics (4th edition). London & New York: Routledge.
    [Google Scholar]
  29. Sadock, Jerrold M.
    1974Towards a Linguistic Theory of Speech Acts. New York: Academic Press.
    [Google Scholar]
  30. Searle, John Rogers
    1979Expression and Meaning: Studies in the Theory of Speech Acts. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511609213
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511609213 [Google Scholar]
  31. Speas, Peggy, and Carol Tenny
    2003 Configurational properties of point of view roles. Asymmetry in Grammar, ed. byAnna Maria di Sciullo, 315–345. Amsterdam: John Benjamins Publishing. 10.1075/la.57.15spe
    https://doi.org/10.1075/la.57.15spe [Google Scholar]
  32. Tang, Sze-Wing
    2010Xingshi Hanyu Jufaxue [Formal Chinese Syntax]. Shanghai: Shanghai Educational Publishing House.
    [Google Scholar]
  33. 2015Yueyu Yufa Jiangyi [Lectures on Cantonese Grammar]. Hong Kong: Commercial Press.
    [Google Scholar]
  34. 2020 Cartographic syntax of performative projections: Evidence from Cantonese. Journal of East Asian Linguistics29.11:1–30. 10.1007/s10831‑019‑09202‑7
    https://doi.org/10.1007/s10831-019-09202-7 [Google Scholar]
  35. Wiltschko, Martina
    2014The Universal Structure of Categories: Towards a Formal Typology. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9781139833899
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139833899 [Google Scholar]
  36. 2021The Grammar of Interactional Language. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/9781108693707
    https://doi.org/10.1017/9781108693707 [Google Scholar]
  37. Wiltschko, Martina, and Johannes Heim
    2016 The syntax of confirmationals: A neo-performative analysis. Outside the Clause: Form and Function of Extra-Clausal Constituent, ed. byGunther Kaltenböck, Evelien Keizer and Arne Lohmann, 303–340. Amsterdam: John Benjamins Publishing. 10.1075/slcs.178.11wil
    https://doi.org/10.1075/slcs.178.11wil [Google Scholar]
  38. Wu, Yunji
    2005A Synchronic and Diachronic Study of the Grammar of the Chinese Xiang Dialects. Berlin: De Gruyter Mouton. 10.1515/9783110927481
    https://doi.org/10.1515/9783110927481 [Google Scholar]
  39. Yang, Xiaodong, and Martina Wiltschko
    2016 The confirmational marker ha in Northern Mandarin. Journal of Pragmatics1041:67–82. 10.1016/j.pragma.2016.09.004
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2016.09.004 [Google Scholar]
  40. Zhang, Ling, and Tang Sze Wing
    2016 Xianggang yueyu jumo zhuci shengdiao yu judiao guanxi de chutan [Preliminary studies on tones of sentence-final particles and intonation in Cantonese]. Yunlü Yanjiu [Prosodic Studies], vol.11, ed. byShengli Feng, 113–127. Beijing: Science Press.
    [Google Scholar]
  41. Zheng, Tingting, and Haoping Yue
    2014 Hunan fangyan jumo yuqici yanjiu zongshu [An overview on studies of sentence final modal particles in Hunan dialects]. Hubei Guangbo Dianshi Daxue Xuebao34.81:77–78.
    [Google Scholar]
/content/journals/10.1075/consl.00038.jin
Loading
/content/journals/10.1075/consl.00038.jin
Loading

Data & Media loading...

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error