The role of negation in the grammaticalization of ability verbs

References

1. van der Auwera, Johan
   2001 On the typology of negative modals. InJack Hoeksema, Hotze Rullmann, Victor Sánchez-Valencia & Ton van der Wouden (eds.), Perspectives on negation and polarity items, 23–48. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. 10.1075/la.40.03auw
   https://doi.org/10.1075/la.40.03auw [Google Scholar]
2. van der Auwera, Johan, Petar Kehayov & Alice Vittrant
   2009 Acquisitive modals. InLotte Hogeweg, Helen de Hoop & Andrej Malchukov (eds.), Cross-linguistic studies of tense, aspect, and modality, 271–302. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. 10.1075/la.148.11auw
   https://doi.org/10.1075/la.148.11auw [Google Scholar]
3. van der Auwera, Johan & Vladimir A. Plungian
   1998 Modality’s semantic map. Linguistic Typology2. 79–124. 10.1515/lity.1998.2.1.79
   https://doi.org/10.1515/lity.1998.2.1.79 [Google Scholar]
4. Beier, Christine, Brenda Bowser, Lev Michael & Vivian Wauters
   2014 Diccionario záparo trilingüe. Quito, Ecuador: Abya Yala Press.
   [Google Scholar]
5. Beier, Christine, Cynthia Hansen, I-Wen Lai & Lev Michael
   2011 Exploiting word order to express an inflectional category: Reality status in Iquito. Linguistic Typology15(1). 65–99. 10.1515/lity.2011.004
   https://doi.org/10.1515/lity.2011.004 [Google Scholar]
6. Beier, Christine & Lev Michael
   2018 Language revalorization in Peruvian Amazonia, through the lens of Iquito. InLeanne Hinton, Leena Huss & Gerald Roche (eds.), The Routledge handbook of language revitalization, 406–414. New York: Routledge. 10.4324/9781315561271‑51
   https://doi.org/10.4324/9781315561271-51 [Google Scholar]
7. Bell, F. L. Sutherland
   1977 Tanga-English, English-Tanga Dictionary. Oceania Linguistic Monographs21.
   [Google Scholar]
8. Bybee, Joan
   2003 19 Mechanisms of change in grammaticization: The role of frequency. InBrian Joseph and Richard Janda (eds.), The handbook of historical linguistics, 602–622. Oxford: Blackwell. 10.1002/9780470756393.ch19
   https://doi.org/10.1002/9780470756393.ch19 [Google Scholar]
9. Bybee, Joan, Revere Perkins & William Pagliuca
   1994 The evolution of grammar: Tense, aspect, and modality in the languages of the world. University of Chicago Press.
   [Google Scholar]
10. Bybee, Joan L., William Pagliuca & Revere D. Perkins
    1991 Back to the future. InElizabeth Closs Traugott & Bernd Heine (eds.), Approaches to grammaticalization: Volume II. Types of grammatical markers, 17–58. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. 10.1075/tsl.19.2.04byb
    https://doi.org/10.1075/tsl.19.2.04byb [Google Scholar]
11. Chacon, Thiago Costa
    2009 Lexical and viewpoint aspect in Kubeo. Conference on Indigenous Languages of Latin America IV. University of Texas.
    [Google Scholar]
12. De Swart, Henriette
    1996 Meaning and use of not… until. Journal of Semantics13(3). 221–263. 10.1093/jos/13.3.221
    https://doi.org/10.1093/jos/13.3.221 [Google Scholar]
13. De Swart, Henriette & Arie Molendijk
    1999 Negation and the temporal structure of narrative discourse. Journal of Semantics16(1). 1–42. 10.1093/jos/16.1.1
    https://doi.org/10.1093/jos/16.1.1 [Google Scholar]
14. Dyen, Isidore
    1965 A sketch of Trukese grammar, vol.4. Ann Arbor, MI: American Oriental Society.
    [Google Scholar]
15. Elliott, Jennifer R.
    2000 Realis and irrealis: Forms and concepts of the grammaticalisation of reality. Linguistic Typology4(1). 55–90. 10.1515/lity.2000.4.1.55
    https://doi.org/10.1515/lity.2000.4.1.55 [Google Scholar]
16. Givón, Talmy
    1978 Negation in language: Pragmatics, function, ontology. InPeter Cole (ed.), Pragmatics, vol.9, 69–112. New York: Academic Press.
    [Google Scholar]
17. Goodenough, Ward Hunt & Hiroshi Sugita
    1990 Trukese-English dictionary, vol.2. Philadelphia: American Philosophical Society.
    [Google Scholar]
18. Hagège, Claude
    1995 La structure des langues. Paris: Presses Universitaires de France.
    [Google Scholar]
19. Hallett, Taryne M.
    2004 Los deónticos. 01.08.04. Documento de Trabajo del Proyecto de Documentación del Idioma Iquito. Semana3 (Seminario 23).
    [Google Scholar]
20. Hallett, Taryne M.
    2006 Iquito directives. The University of TexasatAustinMA thesis.
21. Hansen, Cynthia
    2011 Expressing reality status through word order: Iquito irrealis constructions in typological perspective: The University of TexasatAustindissertation.
22. Hansen, Cynthia
    2018 Subordinate and interrogative clause negation in Iquito. Linguistic Typology22(1). 119–163. 10.1515/lingty‑2018‑0004
    https://doi.org/10.1515/lingty-2018-0004 [Google Scholar]
23. Heine, Bernd & Tania Kuteva
    2002 World lexicon of grammaticalization. Cambridge, UK: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511613463
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511613463 [Google Scholar]
24. Kwok, Helen
    1971 A linguistic study of the Cantonese verb. Centre of Asian Studies, University of Hong Kong.
    [Google Scholar]
25. Lai, I-Wen
    2009 Time in the Iquito language: Austin, TX: The University of Texas at Austin dissertation. hdl.handle.net/2152/ETD-UT-2011-05-3447
26. Lin, T-H Jonah
    2012 Multiple-modal constructions in Mandarin Chinese and their finiteness properties. Journal of Linguistics48(01). 151–186. 10.1017/S0022226711000272
    https://doi.org/10.1017/S0022226711000272 [Google Scholar]
27. Meisterernst, Barbara
    2008 Modal verbs in Han period Chinese Part II: Negative markers in combination with the modal auxiliary verbs kĕ and kĕ yĭ. Cahiers de Linguistique Asie Orientale37(2). 197–222. 10.1163/1960602808X00073
    https://doi.org/10.1163/1960602808X00073 [Google Scholar]
28. Meisterernst, Barbara
    2018 Polarity and the diachronic development of deontic modality in Chinese. In5th NAFOSTED Conference on Information and Computer Science (NICS), 66–69. 10.1109/NICS.2018.8606846
    https://doi.org/10.1109/NICS.2018.8606846 [Google Scholar]
29. Michael, Lev
    2011 The interaction of tone and stress in the prosodic system of Iquito (Zaparoan). Amerindia35. 53–74.
    [Google Scholar]
30. Michael, Lev, Christine Beier & Karina Sullón Acosta
    (eds.) 2006 Diccionario bilingüe iquito-castellano y castellano-iquito. Iquitos, Loreto, Peru: Cabeceras Aid Project. www.cabeceras.org/MB&S_2006_iquito-castellano_diccionario.pdf. (15August 2019).
    [Google Scholar]
31. Miestamo, Matti
    2005 Standard negation: The negation of declarative verbal main clauses in a typological perspective, vol.31. Berlin & New York: Mouton de Gruyter.
    [Google Scholar]
32. Mithun, Marianne
    1995 On the relativity of irreality. InJoan Bybee & Suzanne Fleischman (eds.), Modality in grammar and discourse. Typological Studies in Language 32, 367–388. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. 10.1075/tsl.32.16mit
    https://doi.org/10.1075/tsl.32.16mit [Google Scholar]
33. Payne, John R.
    1985 Negation. InT. Shopen (ed.), Language typology and syntactic description. Vol. 1: Clause structure, 197–242. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
34. Rich, Rolland G.
    1999 Diccionario arabela-castellano. InM. R. Wise (ed.), Serie Lingüística Peruana, 49, Quito, Ecuador: Instituto Lingüístico de Verano.
    [Google Scholar]
35. Sotil García, Gabel Daniel
    2014 Normalization del alfabeto de la lengua ikitu. tipishca.blogspot.com/2014/08/normalizacion-del-alfabeto-de-la-lengua.html. (9April 2019).
36. Thurgood, Graham
    1986 The nature and origins of the Akha evidentials system. InWallace Chafe & Johanna Nichols (eds.), Evidentiality: The linguistic coding of epistemology, vol.20, 214–222. Norwood, New Jersey: Ablex.
    [Google Scholar]
37. Verkuyl, Henk J.
    1993 A theory of aspectuality: The interaction between temporal and atemporal structure. Cambridge, UK: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511597848
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511597848 [Google Scholar]
38. Xing, Janet Zhiqun
    2003 Grammaticalization of verbs in Mandarin Chinese. Journal of Chinese Linguistics31(1). 101–144.
    [Google Scholar]