Reconstructing pharyngealized vowels for Qieyun Division II in Middle Chinese

References

1. Akinbo, Samuel, Avery Ozburn, Gerald Nweya & Douglas Pulleyblank
   2024 Eleven vowels of Imilike Igbo including ATR and RTR schwa. Journal of the International Phonetic Association(). –. 10.1017/S0025100323000245
   https://doi.org/10.1017/S0025100323000245 [Google Scholar]
2. Anderson, Gregory D. S.
   1997 Lak phonology. InAlan S. Kaye (ed.), Phonologies of Asia and Africa, –. Winona Lake, IN: Eisenbrauns.
   [Google Scholar]
3. Anselme, Rémi, François Pellegrino & Dan Dediu
   2023 What’s in the r? A review of the usage of the r symbol in the Illustrations of the IPA. Journal of the International Phonetic Association(). –. 10.1017/S0025100322000238
   https://doi.org/10.1017/S0025100322000238 [Google Scholar]
4. Barat, Kahar
   1996 A Turkic Chinese transcription system. InGiovanni Stary (ed.), Proceedings of the 38th Permanent International Altaistic Conference (PIAC), –. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag.
   [Google Scholar]
5. Bateman, Nicoleta
   2007 A crosslinguistic investigation of palatalization. San Diego, CA: University of California dissertation.
   [Google Scholar]
6. Baxter, William H.
   1992 A handbook of Old Chinese phonology (Trends in Linguistics Studies and Monographs 64). Berlin: Mouton de Gruyter. 10.1515/9783110857085
   https://doi.org/10.1515/9783110857085 [Google Scholar]
7. Baxter, William H.
   1994 Reply to Pulleyblank. Journal of Chinese Linguistics(). –.
   [Google Scholar]
8. Baxter, William H. & Laurent Sagart
   2014 Old Chinese: A new reconstruction. Oxford: Oxford University Press. 10.1093/acprof:oso/9780199945375.001.0001
   https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199945375.001.0001 [Google Scholar]
9. Bellem, Alex
   2008 Towards a comparative typology of emphatics: Across Semitic and into Arabic dialect phonology. London: SOAS University of London thesis. 10.25501/SOAS.00036011
   https://doi.org/10.25501/SOAS.00036011 [Google Scholar]
10. Beltzung, Jean-Marc, Cédric Patin & George N. Clements
    2015 The feature [ATR]. InAnnie Rialland, Rachid Ridouane & Harry van der Hulst (eds.), Features in phonology and phonetics: Posthumous writings by Nick Clements and coauthors (Phonology and Phonetics 21), –. Berlin: De Gruyter Mouton. 10.1515/9783110399981‑011
    https://doi.org/10.1515/9783110399981-011 [Google Scholar]
11. Boyce, Suzanne E., Sarah M. Hamilton & Ahmed Rivera-Campos
    2016 Acquiring rhoticity across languages: An ultrasound study of differentiating tongue movements. Clinical Linguistics & Phonetics(). –. 10.3109/02699206.2015.1127999
    https://doi.org/10.3109/02699206.2015.1127999 [Google Scholar]
12. Casali, Roderic F.
    2008 ATR harmony in African languages. Language and Linguistics Compass(). –. 10.1111/j.1749‑818X.2008.00064.x
    https://doi.org/10.1111/j.1749-818X.2008.00064.x [Google Scholar]
13. Catford, John C.
    1977a Fundamental problems in phonetics. Bloomington, IN: Indiana University Press.
    [Google Scholar]
14. Catford, John C.
    1977b Mountain of tongues: The languages of the Caucasus. Annual Review of Anthropology. –. 10.1146/annurev.an.06.100177.001435
    https://doi.org/10.1146/annurev.an.06.100177.001435 [Google Scholar]
15. Catford, John C.
    1983 Pharyngeal and laryngeal sounds in Caucasian languages. InDiane M. Bless & James H. Abbs (eds.), Vocal fold physiology: Contemporary research and clinical issues, –. San Diego, CA: College-Hill Press.
    [Google Scholar]
16. Catford, John C.
    2001 A practical introduction to phonetics (Oxford Textbooks in Linguistics), 2nd edn.Oxford: Oxford University Press. 10.1093/oso/9780199246359.001.0001
    https://doi.org/10.1093/oso/9780199246359.001.0001 [Google Scholar]
17. Chen, Matthew
    1973 Predictive power in phonological description. Lingua(). –. 10.1016/0024‑3841(73)90041‑7
    https://doi.org/10.1016/0024-3841(73)90041-7 [Google Scholar]
18. Chen, Shuwen, Douglas H. Whalen & Peggy Pik Ki Mok
    2024 What R Mandarin Chinese /ɹ/s? — Acoustic and articulatory features of Mandarin Chinese rhotics. Phonetica(). –. 10.1515/phon‑2023‑0023
    https://doi.org/10.1515/phon-2023-0023 [Google Scholar]
19. Chinggeltei (清格爾泰)
    Chinggeltei (清格爾泰) 2002 Qidan xiaozi shidu wenti (契丹小字釋讀問題) [Problems in the readings of the Khitan small script]. Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies.
    [Google Scholar]
20. Chomsky, Noam & Morris Halle
    1968 The sound pattern of English. New York, NY: Harper & Row.
    [Google Scholar]
21. Chou, Fa-Kao (周法高)
    1970 Lun Shangguyin he Qieyunyin (論上古音和切韵音) [On the phonology of Archaic and Ancient Chinese]. Zhongguo Wenhua Yanjiusuo Xuebao (中國文化硏究所學報) (). –. 10.29708/JCS.CUHK.197009_3(2).0002
    https://doi.org/10.29708/JCS.CUHK.197009_3(2).0002 [Google Scholar]
22. Chumakina, Marina, Dunstan Brown, Greville G. Corbett & Harley Quilliam
    (eds.) 2007 A dictionary of Archi: Archi-Russian-English, online edn. Guildford: University of Surrey. 10.15126/SMG.16/2
    https://doi.org/10.15126/SMG.16/2 [Google Scholar]
23. Coblin, W. South
    2007 A handbook of ’Phags-pa Chinese. Honolulu, HI: University of Hawaiʻi Press. 10.1515/9780824861261
    https://doi.org/10.1515/9780824861261 [Google Scholar]
24. Colarusso, John
    1981 Typological parallels between Proto-Indo-European and the Northwest Caucasian languages. InYoël L. Arbeitman & Allan R. Bomhard (eds.), Bono homini donum: Essays in historical linguistics, in memory of J. Alexander Kerns (Current Issues in Linguistic Theory 16), –. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/cilt.16.35col
    https://doi.org/10.1075/cilt.16.35col [Google Scholar]
25. Delattre, Pierre
    1971 Pharyngeal features in the consonants of Arabic, German, Spanish, French, and American English. Phonetica(). –. 10.1159/000259336
    https://doi.org/10.1159/000259336 [Google Scholar]
26. Delattre, Pierre & Donald C. Freeman
    1968 A dialect study of American r’s by X-ray motion picture. Linguistics(). –. 10.1515/ling.1968.6.44.29
    https://doi.org/10.1515/ling.1968.6.44.29 [Google Scholar]
27. Dong, Jianjiao (董建交)
    2016 Qieyun yinxi yuanyin yinwei gouni yanjiu shuping (《切韵》音系元音音位构拟研究述评) [A review on the study of phonemicized reconstruction of vowel system of Qieyun]. Yuyan Yanjiu Jikan (语言研究集刊) . –.
    [Google Scholar]
28. Duanmu, San
    2007 The phonology of Standard Chinese (The Phonology of the World’s Languages), 2nd edn.Oxford: Oxford University Press. 10.1093/oso/9780199215782.001.0001
    https://doi.org/10.1093/oso/9780199215782.001.0001 [Google Scholar]
29. Espy-Wilson, Carol Y., Suzanne E. Boyce, Michel Jackson, Shrikanth Narayanan & Abeer Alwan
    2000 Acoustic modeling of American English /r/. Journal of the Acoustical Society of America(). –. 10.1121/1.429469
    https://doi.org/10.1121/1.429469 [Google Scholar]
30. Evans, Jonathan P., Jackson T.-S. Sun, Chenhao Chiu & Michelle Liou
    2016 Uvular approximation as an articulatory vowel feature. Journal of the International Phonetic Association(). –. 10.1017/S0025100315000146
    https://doi.org/10.1017/S0025100315000146 [Google Scholar]
31. Ferlus, Michel
    1992 Histoire abrégée de l’évolution des consonnes initiales du Vietnamien et du Sino-Vietnamien. Mon-Khmer Studies. –.
    [Google Scholar]
32. Ferlus, Michel
    2009 What were the four divisions of Middle Chinese?. Diachronica(). –. 10.1075/dia.26.2.02fer
    https://doi.org/10.1075/dia.26.2.02fer [Google Scholar]
33. Flemming, Edward
    2003 The relationship between coronal place and vowel backness. Phonology(). –. 10.1017/S0952675704000041
    https://doi.org/10.1017/S0952675704000041 [Google Scholar]
34. Flynn, Darin
    2024 Redeployment in language contact: The case of phonological emphasis. Frontiers in Language Sciences. . 10.3389/flang.2024.1325597
    https://doi.org/10.3389/flang.2024.1325597 [Google Scholar]
35. Gaprindashvili, Shota (გაფრინდაშვილი, შოთა)
    1966 Khmovanta paringalizatsiis bunebisatvis Tsʼakhurul da Udur enebshi (ხმოვანთა ფარინგალიზაციის ბუნებისათვის წახურულ და უდურ ენებში) [On the nature of pharyngealization of vowels in the Tsakhur and Udi languages]. In Shota Gaprindashvili (შოთა გაფრინდაშვილი) (ed.), Metʼqʼvelebis analizisa da sintezis sakʼitkhebi (მეტყველების ანალიზისა და სინთეზის საკითხები), –. Tbilisi: Metsniereba.
    [Google Scholar]
36. Gong, Xun
    2017 Grade II in Tangut and Hexi Late Middle Chinese. Paper presented in theWorkshop “Recent Advances in Tangut Studies”, London, SOAS. 28 February 2017.
    [Google Scholar]
37. Gong, XunOrganising Committee of the 51st International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics
    2018 The ʕayn theory of Grade II in Middle Chinese. InOrganising Committee of the 51st International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics (ed.), Proceedings of the 51st International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics, –. Kyoto: The Hakubi Center for Advanced Research, Kyoto University.
    [Google Scholar]
38. Gong, Xun
    2020 Uvulars and uvularization in Tangut phonology. Language and Linguistics(). –. 10.1075/lali.00060.gon
    https://doi.org/10.1075/lali.00060.gon [Google Scholar]
39. Grønnum, Nina
    2005 Fonetik og fonologi: Almen og dansk [Phonetics and phonology: General and Danish], 3rd edn. Copenhagen: Akademisk Forlag.
    [Google Scholar]
40. Guion, Susan G., Mark W. Post & Doris L. Payne
    2004 Phonetic correlates of tongue root vowel contrasts in Maa. Journal of Phonetics(). –. 10.1016/j.wocn.2004.04.002
    https://doi.org/10.1016/j.wocn.2004.04.002 [Google Scholar]
41. Hamada, Takeshi (濱田武志)
    2019 Lun Menggu Ziyun suo fanying de Hanyu fangyan yinxi (論《蒙古字韻》所反映的漢語方言音系) [On the phonological system of the Chinese dialect reflected in Menggu-Ziyun]. Bulletin of Chinese Linguistics(). –. 10.1163/2405478X‑01101006
    https://doi.org/10.1163/2405478X-01101006 [Google Scholar]
42. Hamann, Silke Renate
    2003 The phonetics and phonology of retroflexes (LOT 75). Utrecht: Landelijke Onderzoekschool Taalwetenschap.
    [Google Scholar]
43. Handel, Zev
    2002 Rethinking the medials of Old Chinese: Where are the r’s?. Cahiers de linguistique Asie orientale(). –. 10.1163/19606028‑90000097
    https://doi.org/10.1163/19606028-90000097 [Google Scholar]
44. Hanyu fangyin zihui (汉语方音字汇) [A phonetic dictionary of Chinese dialects], 2nd edn. (reprinted) 2003 Beijing: Language & Culture Press.
    [Google Scholar]
45. Hashimoto, Mantarō
    1963 Tangūto-go (Seika-go) no “in” no soshiki ni tsuite (タングート語（西夏語）の“韻”の組織について) [A study of the rhyme system of Tangut or Hsi-hsia language]. Toho Gaku (東方學) . –.
    [Google Scholar]
46. Hess, Susan A.
    1992 Assimilatory effects in a vowel harmony system: An acoustic analysis of advanced tongue root in Akan. Journal of Phonetics(). –. 10.1016/S0095‑4470(19)30651‑5
    https://doi.org/10.1016/S0095-4470(19)30651-5 [Google Scholar]
47. Hess, Susan A.
    1998 Pharyngeal articulations. Los Angeles, CA: University of California dissertation.
    [Google Scholar]
48. Hill, Nathan W.
    2019 The historical phonology of Tibetan, Burmese, and Chinese. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/9781316550939
    https://doi.org/10.1017/9781316550939 [Google Scholar]
49. Huang, Jing, Feng-fan Hsieh, Yueh-chin Chang & Mark Tiede
    2024 On the two rhotic schwas in Southwestern Mandarin: When homophony meets morphology in articulation. Phonetica(). –. 10.1515/phon‑2022‑0036
    https://doi.org/10.1515/phon-2022-0036 [Google Scholar]
50. Huang, Xiaoshan (黃笑山)
    1995 Qieyun he Zhongtang–Wudai yinwei xitong (《切韻》和中唐五代音位系統) [Qieyun and the Middle Tang–Five Dynasties phonological systems] (Mainland China Doctoral Dissertations Series 94). Taipei: Wenchin Press.
51. Huang, Xiaoshan (黄笑山)
    2002a Zhonggu er deng yun jieyin he Qieyun yuanyin shuliang (中古二等韵介音和《切韵》元音数量) [The Division II medial and the amount of vowels in Middle Chinese]. Zhejiang Daxue Xuebao: Renwen Shehui Kexue Ban (浙江大学学报：人文社会科学版) (). –. 10.3785/j.issn.1008‑942X.2002.01.004
    https://doi.org/10.3785/j.issn.1008-942X.2002.01.004 [Google Scholar]
52. Huang, Xiaoshan (黄笑山)
    2002b Qieyun yuanyin fenyun de jiashe he yinweihua gouni (《切韵》元音分韵的假设和音位化构拟) [The principle of rhyme classification in Qieyun and phonemicized reconstruction]. Guhanyu Yanjiu (古汉语研究) (). –.
    [Google Scholar]
53. Huang, Xiaoshan (黃笑山)
    2006 Zhonggu -r- jieyin xiaoshi suo yinqqi de liansuo bianhua (中古 -r- 介音消失所引起的連鎖變化) [Chain changes caused by the disappearance of the Middle Chinese medial -r-]. In Dah-an Ho (何大安) , H. Samuel Cheung (張洪年) , Wuyun Pan (潘悟雲) & Fuxiang Wu (吳福祥) (eds.), Shangao-shuichang: Ding Bangxin xiansheng qizhi shouqing lunwenji (山高水長：丁邦新先生七秩壽慶論文集) (Language and Linguistics Monograph Series W-6), –. Taipei: Institute of Linguistics, Academia Sinica.
    [Google Scholar]
54. Huang, Xiaoshan (黄笑山)
    2012 Qieyun san deng yun ABC: San deng yun fenlei ji qi sheng, jie, yun fenbu he qubie tezheng nice (《切韵》三等韵 ABC——三等韵分类及其声、介、韵分布和区别特征拟测) [ABC’s of Qieyun Division III: Classification of Division-III rhymes, its distribution, and reconstruction of its distinctive features]. Zhongwen Xueshu Qianyan (中文学术前沿) . –.
    [Google Scholar]
55. Huehnergard, John
    2011 A grammar of Akkadian, 3rd edn. (Harvard Semitic Studies 45). Winona Lake, IN: Eisenbrauns. 10.1163/9789004369160
    https://doi.org/10.1163/9789004369160 [Google Scholar]
56. Hussain, Qandeel & Jeff Mielke
    2021 An acoustic and articulatory study of rhotic and rhotic-nasal vowels of Kalasha. Journal of Phonetics. . 10.1016/j.wocn.2020.101028
    https://doi.org/10.1016/j.wocn.2020.101028 [Google Scholar]
57. Isakov, Isak A. & Madžid Š. Khalilov
    2004 Hinukh. InMichael Job (ed.), The indigenous languages of the Caucasus, Vol. 3: The North East Caucasian languages, Part 1 (Anatolian and Caucasian Studies), –. Ann Arbor, MI: Caravan Books.
    [Google Scholar]
58. Johnson, Keith
    2012 Acoustic and auditory phonetics, 3rd edn. West Sussex: Wiley-Blackwell.
    [Google Scholar]
59. Kane, Daniel
    2009 The Kitan language and script (Handbook of Oriental Studies: Uralic & Central Asian Studies 19). Leiden: Brill. 10.1163/ej.9789004168299.i‑306
    https://doi.org/10.1163/ej.9789004168299.i-306 [Google Scholar]
60. Karlgren, Bernhard
    1915–1926 Études sur la phonologie chinoise (Archives d’Études Orientales 15). Leyde: E. J. Brill.
    [Google Scholar]
61. Karlgren, Bernhard
    1922 The reconstruction of Ancient Chinese. Tʼoung Pao(). –. 10.1163/156853222X00015
    https://doi.org/10.1163/156853222X00015 [Google Scholar]
62. Kasai, Yukiyo
    2014 The Chinese phonetic transcriptions of Old Turkish words in the Chinese sources from 6th-9th century: Focused on the original word transcribed as Tujue 突厥. Studies on the Inner Asian Languages. –.
    [Google Scholar]
63. Kenstowicz, Michael J.
    2023 Phonetic correlates to Khalkha Mongolian vowel contrasts: Duration, formants and voice quality. Journal of East Asian Linguistics(). –. 10.1007/s10831‑023‑09262‑w
    https://doi.org/10.1007/s10831-023-09262-w [Google Scholar]
64. Khan, Sameer ud Dowla & Constanze Weise
    2013 Upper Saxon (Chemnitz dialect). Journal of the International Phonetic Association(). –. 10.1017/S0025100313000145
    https://doi.org/10.1017/S0025100313000145 [Google Scholar]
65. Kinkade, M. Dale
    1967 Uvular-pharyngeal resonants in Interior Salish. International Journal of American Linguistics(). –. 10.1086/464965
    https://doi.org/10.1086/464965 [Google Scholar]
66. Kirby, James P.
    2011 Vietnamese (Hanoi Vietnamese). Journal of the International Phonetic Association(). –. 10.1017/S0025100311000181
    https://doi.org/10.1017/S0025100311000181 [Google Scholar]
67. Kümmel, Martin Joachim
    2007 Konsonantenwandel: Bausteine zu einer Typologie des Lautwandels und ihre Konsequenzen für die vergleichende Rekonstruktion. Wiesbaden: Reichert Verlag.
    [Google Scholar]
68. Ladefoged, Peter & Ian Maddieson
    1996 The sounds of the world’s languages. Oxford: Blackwell.
    [Google Scholar]
69. Lamasse, Henri & Ernest Jasmin
    1934 La Romanisation interdialectique: écriture alphabétique naturelle et pratique de la langue chinoise (Series Sinologica 2), édition définitive. Peiping: Commissio Synodalis in Sinis.
    [Google Scholar]
70. Lass, Roger
    1984 Phonology: An introduction to basic concepts (Cambridge Textbooks in Linguistics). Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
71. Laufer, Asher
    1996 The common [ʕ] is an approximant and not a fricative. Journal of the International Phonetic Association(). –. 10.1017/S0025100300006150
    https://doi.org/10.1017/S0025100300006150 [Google Scholar]
72. Lee, Wai-Sum
    2005 A phonetic study of the “er-hua” rimes in Beijing Mandarin. InIsabel Trancoso (ed.), 6th Interspeech 2005 and 9th European Conference on Speech Communication and Technology (EUROSPEECH), –. Lisbon: International Speech Communication Association. 10.21437/Interspeech.2005‑433
    https://doi.org/10.21437/Interspeech.2005-433 [Google Scholar]
73. Li, Lianjin (李连进)
    2002 Zhuangyu lao jieci, Han-Yueyu he Pinghua de lishi yuanliu guanxi (壮语老借词、汉越语和平话的历史源流关系) [Historical source relations of Zhuang language’s old loan words, Han-viet phonetics, Pinghua group and Yue group]. Guangxi Shiyuan Xuebao: Zhexue Shehui Kexue Ban (广西师院学报：哲学社会科学版) (). –. 10.3969/j.issn.1002‑5227.2002.04.022
    https://doi.org/10.3969/j.issn.1002-5227.2002.04.022 [Google Scholar]
74. Li, Xiang (李香)
    2014 Riyi Wuyin de duyin cengci yu liuchao nanyin (日译吴音的读音层次与六朝南音) [The phonological strata of go-on in Sino-Japanese and the southern phonology in the Six Dynasties]. Guangzhou: World Publishing Corporation.
    [Google Scholar]
75. Lin, Yen-Hwei
    2002 Mid vowel assimilation across Mandarin dialects. Journal of East Asian Linguistics(). –. 10.1023/A:1020908417427
    https://doi.org/10.1023/A:1020908417427 [Google Scholar]
76. Liu, Haiyang (刘海阳)
    2017 Yuntu san–si deng duili zai xiandai fangyan zhong de fanying (韵图三四等对立在现代方言中的反映) [Examples in modern Chinese dialects of the counter of the 3rd and 4th Division in rhyming table]. Fangyan (方言) (). –.
    [Google Scholar]
77. Luh, Chih Wei (陸志韋)
    1940 Shi ni Qieyun shengmu zhi yinzhi bing lun Tangdai Chang’anyu zhi shengmu (試擬切韻聲母之音值並論唐代長安音之聲母) [A new attempt to reconstruct the initials of the Chʻieh Yün with notes on the initials of the Chang-an dialect of the Tʻang dynasty]. Yanjing Xuebao (燕京學報) (). –.
    [Google Scholar]
78. Luh, Chih Wei (陆志韦)
    1963 Gu fanqie shi zenyang gouzao de (古反切是怎样构造的) [How is the ancient fǎnqiè constructed]. Zhongguo Yuwen (中国語文) (). –.
    [Google Scholar]
79. Ma, Deqiang (马德强)
    2005 Chongyun de xingzhi, leibie ji qi zai Xiandai Hanyu fangyan zhong de fanying (重韵的性质、类别及其在现代汉语方言中的反映) [Chongyun’s nature classfication and its reflection in contemporary Chinese dialects]. Fuzhou: Fujian Normal University MA thesis. 10.7666/d.y769079
    https://doi.org/10.7666/d.y769079 [Google Scholar]
80. Maddieson, Ian & Richard Wright
    1995 The vowels and consonants of Amis — a preliminary phonetic report. UCLA Working Papers in Phonetics. –.
    [Google Scholar]
81. Mai, Yun (麦耘)
    1992 Lun chongniu ji Qieyun de jieyin xitong (论重纽及《切韵》的介音系统) [On chóngniǔ and the medial system of the Qieyun]. Yuyan Yanjiu (语言研究) (). –.
    [Google Scholar]
82. Mai, Yun (麦耘)
    2022 Zhonggu yinxi yanjiu kuangjia: Yi jieyin wei hexin, chongniu wei qieru dian (中古音系研究框架——以介音为核心，重纽为切入点) [Framework of research on Middle Chinese phonology: Based on prenuclear glides and rime doublets]. Cishu Yanjiu (辞书研究) (). –. 10.3969/j.issn.1000‑6125.2022.02.001
    https://doi.org/10.3969/j.issn.1000-6125.2022.02.001 [Google Scholar]
83. Makeeva, Nadezhda & Natalia Kuznetsova
    2022 Phonological and acoustic properties of ATR in the vowel system of Akebu (Kwa). Phonology(). –. 10.1017/S0952675723000222
    https://doi.org/10.1017/S0952675723000222 [Google Scholar]
84. Mazaudon, Martine
    2007 A low glide in Marphali. InRoland Bielmeier & Felix Haller (eds.), Linguistics of the Himalayas and beyond (Trends in Linguistics Studies and Monographs 196), –. Berlin: Mouton de Gruyter. 10.1515/9783110968996.163
    https://doi.org/10.1515/9783110968996.163 [Google Scholar]
85. McCarthy, John J.
    1994 The phonetics and phonology of Semitic pharyngeals. InPatricia A. Keating (ed.), Phonological structure and phonetic form (Papers in Laboratory Phonology 3), –. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511659461.012
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511659461.012 [Google Scholar]
86. Moisik, Scott Reid
    2013 The epilarynx in speech. Victoria: University of Victoria dissertation.
    [Google Scholar]
87. Moisik, Scott Reid, Ewa Czaykowska-Higgins & John H. Esling
    2021 Phonological potentials and the lower vocal tract. Journal of the International Phonetic Association(). –. 10.1017/S0025100318000403
    https://doi.org/10.1017/S0025100318000403 [Google Scholar]
88. Nguyễn, Đại Cồ Việt (阮大瞿越)
    2011 Shiqi shiji Yuenan hanziyin (A lei) yanjiu (十七世纪越南汉字音（A 类）研究) [Studies on 17th century Sino-Vietnamese type A]. Beijing: Peking University dissertation.
89. Norman, Jerry
    1994 Pharyngealization in Early Chinese. Journal of the American Oriental Society(). –. 10.2307/605083
    https://doi.org/10.2307/605083 [Google Scholar]
90. Norman, Jerry
    2006 Modern Chinese and the rime tables. InDavid Prager Branner (ed.), The Chinese rime tables: Linguistic philosophy and historical-comparative phonology (Current Issues in Linguistic Theory 271), –. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/cilt.271.13nor
    https://doi.org/10.1075/cilt.271.13nor [Google Scholar]
91. Ōno, Tōru (大野透)
    1977 Zoku man’yōgana no kenkyū (續 萬葉假名の硏究) [Study of man’yōgana, continued]. Tokyo: Takayama Honten.
    [Google Scholar]
92. Ota, Itsuku (太田斋)
    2023 Guanyu Xuanying Yinyi de yinxi xingzhi he tedian (关于《玄应音义》的音系性质和特点) [The phonological system of Xuanying’s Yiqiejingyinyi and its characteristics]. Cishu Yanjiu (辞书研究) (). –. 10.3969/j.issn.1000‑6125.2023.03.001
    https://doi.org/10.3969/j.issn.1000-6125.2023.03.001 [Google Scholar]
93. Ōtake, Masami
    2017 Reconstructing the Khitan vowel system and vowel spelling rule through the Khitan Small Script. Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae(). –. 10.1556/062.2017.70.2.3
    https://doi.org/10.1556/062.2017.70.2.3 [Google Scholar]
94. Pan, Wuyun (潘悟云)
    2023 Hanyu guyin shouce (汉语古音手册) [Handbook of historical Chinese pronunciations]. Shanghai: Zhongxi Book Company.
    [Google Scholar]
95. Pan, Wuyun & Hongming Zhang
    2015 Middle Chinese phonology and Qieyun. InWilliam S-Y. Wang & Chaofen Sun (eds.), The Oxford handbook of Chinese linguistics (Oxford Handbooks in Linguistics), –. Oxford: Oxford University Press. 10.1093/oxfordhb/9780199856336.013.0016
    https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199856336.013.0016 [Google Scholar]
96. Puech, Gilbert
    2018 Loss of emphatic and guttural consonants: From medieval to contemporary Maltese. InPatrizia Paggio & Albert Gatt (eds.), The languages of Malta (Studies in Diversity Linguistics 18), –. Berlin: Language Science Press. 10.5281/zenodo.1181787
    https://doi.org/10.5281/zenodo.1181787 [Google Scholar]
97. Pulleyblank, Douglas
    2011 Vowel height. InMarc van Oostendorp, Colin J. Ewen, Elizabeth Hume & Keren Rice (eds.), The Blackwell companion to phonology (Blackwell Companions to Linguistics), vol., –. Malden, MA: Wiley-Blackwell. 10.1002/9781444335262.wbctp0021
    https://doi.org/10.1002/9781444335262.wbctp0021 [Google Scholar]
98. Pulleyblank, Edwin G.
    1964 The transcription of Sanskrit k and kh in Chinese. Asia Major(). –.
    [Google Scholar]
99. Pulleyblank, Edwin G.
    1977 The final consonants of Old Chinese. Monumenta Serica(). –. 10.1080/02549948.1977.11745046
    https://doi.org/10.1080/02549948.1977.11745046 [Google Scholar]
100. Pulleyblank, Edwin G.
     1984 Middle Chinese: A study in historical phonology. Vancouver: UBC Press. 10.59962/9780774854580
     https://doi.org/10.59962/9780774854580 [Google Scholar]
101. Pulleyblank, Edwin G.
     1991 Lexicon of reconstructed pronunciation in Early Middle Chinese, Late Middle Chinese and Early Mandarin. Vancouver: UBC Press. 10.59962/9780774854597
     https://doi.org/10.59962/9780774854597 [Google Scholar]
102. Pulleyblank, Edwin G.
     2003 Non-contrastive features or enhancement by redundant features?. Language and Linguistics(). –.
     [Google Scholar]
103. Sackett, Kathleen, Magommedsharif Shamkhalov, Axmed Davudov, Nusrat Ismayilov, Vugar Shamkhalov & Magommed Agalarov
     (eds.) 2022 Tsakhur-Azerbaijani-Russian-English dictionary, web edn.SIL International. https://www.webonary.org/tsakhur/ (AccessedJuly 4, 2024.)
     [Google Scholar]
104. Schuessler, Axel
     2006 The Qièyùn system ‘Divisions’ as the result of vowel warping. InDavid Prager Branner (ed.), The Chinese rime tables: Linguistic philosophy and historical-comparative phonology (Current Issues in Linguistic Theory 271), –. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/cilt.271.06sch
     https://doi.org/10.1075/cilt.271.06sch [Google Scholar]
105. Shen, Ruiqing
     2017 Děng等 (Division and rank). InRint Sybesma (ed.), Encyclopedia of Chinese language and linguistics, vol., –. Leiden: Brill. 10.1163/2210‑7363_ecll_COM_00000117
     https://doi.org/10.1163/2210-7363_ecll_COM_00000117 [Google Scholar]
106. Shen, Zhongwei
     2007 Sino-Khitan phonology. Bulletin of Chinese Linguistics(). –. 10.1163/2405478X‑90000022
     https://doi.org/10.1163/2405478X-90000022 [Google Scholar]
107. Shen, Zhongwei
     2020 A phonological history of Chinese. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/9781316476925
     https://doi.org/10.1017/9781316476925 [Google Scholar]
108. Shi, Xiangdong (施向东)
     1983 Xuanzang yizhu zhong de Fan-Han duiyin he Tangchu zhongyuan fangyin (玄奘译著中的梵汉对音和唐初中原方音) [Sanskrit-Chinese transcriptions in Xuanzang’s translations and the Zhongyuan dialect in the early Tang dynasty]. Yuyan Yanjiu (语言研究) (). –.
     [Google Scholar]
109. Shimizu, Masaaki
     2020 Sino-Vietnamese initials reflected in the phonetic components of 15th-century Nôm characters. Journal of Chinese Writing Systems(). –. 10.1177/2513850220936774
     https://doi.org/10.1177/2513850220936774 [Google Scholar]
110. Shōgaito, Masahiro
     2021 Philology and linguistics: Ondoku and Kundoku in Old Uighur. Gengo Kenkyu Anthology. –. 10.11435/gengo.Supplement.1.0_155
     https://doi.org/10.11435/gengo.Supplement.1.0_155 [Google Scholar]
111. Sofronov, Mikhail V. (Софронов, Михаил В.)
     1980 Dèn i Junʹ v tangutskoj filologii (Дэн и Юнь в тангутской филологии) [Deng and Yun in Tangut philology]. In Sergei E. Yakhontov (Сергей Е. Яхонтов) , Irina T. Zograf (Ирина Т. Зограф) , Nina V. Solnceva (Нина В. Солнцева) , Aleksandr G. Šprincin (Александр Г. Шпринцин) (eds.), Razyskanija po obščemu i kitajskomu jazykoznaniju (Разыскания по общему и китайскому языкознанию), –. Moscow: Nauka.
     [Google Scholar]
112. Starostin, Sergei A. (Старостин, Сергей А.)
     1989 Rekonstrukcija drevnekitajskoj fonologičeskoj sistemy (Реконструкция древнекитайской фонологической системы) [The reconstruction of the Old Chinese phonological system]. Moscow: Nauka.
     [Google Scholar]
113. Sun, Yizhi (孙宜志)
     2012 Nanbu Wuyu gu Jiashe er deng zi jindu leixing ji xiangguan yinbian (南部吴语古假摄二等字今读类型及相关音变) [Present pronunciations and related sound changes of words from MC 2nd Division in Jia group in Southern Wu dialects]. Fangyan (方言) (). –.
     [Google Scholar]
114. Svantesson, Jan-Olof
     1985 Vowel harmony shift in Mongolian. Lingua(). –. 10.1016/0024‑3841(85)90002‑6
     https://doi.org/10.1016/0024-3841(85)90002-6 [Google Scholar]
115. Sylak-Glassman, John Christopher
     2014 Deriving natural classes: The phonology and typology of post-velar consonants. Berkeley, CA: University of California PhD dissertation.
     [Google Scholar]
116. Tabain, Marija, Jaye Padgett, Gertrud Schneider-Blum, Adele Gregory & Richard Beare
     2024 An acoustic study of ATR in Tima vowels: Vowel quality, voice quality and duration. Phonology. . 10.1017/S0952675724000125
     https://doi.org/10.1017/S0952675724000125 [Google Scholar]
117. Takeuchi, Yasunori (武内康則)
     2023 Kittan shōji de hyōki sareta Kangoon to Kittango no on’in (契丹小字で表記された漢語音と契丹語の音韻) [Chinese loanwords transcribed in Khitan small script: An exploration of Khitan phonology] (Kobe City University of Foreign Studies Research Series 66). Kobe: Kobe City University of Foreign Studies.
     [Google Scholar]
118. Teng, Jimin (滕济民)
     2022 Nanning Pinghua yinyun yanjiu (南宁平话音韵研究) [A study on the phonology of Nanning Pinghua]. Nanning: Guangxi University MA thesis.
     [Google Scholar]
119. Torp, Arne
     2001 Retroflex consonants and dorsal /r/: Mutually excluding innovations? On the diffusion of dorsal /r/ in Scandinavian. InHans Van de Velde & Roeland van Hout (eds.), ‘r-atics: Sociolinguistic, phonetic and phonological characteristics of /r/ (Etudes & Travaux 4), –. Brussels: Université libre de Bruxelles, Institut des langues vivantes et de phonétique.
     [Google Scholar]
120. Trubetzkoy, Nikolai S.
     1931 Die Konsonantsysteme der ostkaukasischen Sprachen. Caucasica. –.
     [Google Scholar]
121. Wang, Feng
     2006 Comparison of languages in contact: The distillation method and the case of Bai (Language and Linguistics Monograph Series B-3). Taipei: Institute of Linguistics, Academia Sinica.
     [Google Scholar]
122. Wang, Hongjun (王洪君)
     1990 Rushengyun zai Shanxi fangyan zhong de yanbian (入声韵在山西方言中的演变) [Evolution of rù-tone rhymes in Shanxi dialects]. Yuwen Yanjiu (语文研究) (). –.
     [Google Scholar]
123. Wang, Hongjun (王洪君)
     1999 Cong kaikou yi deng chongyun de xiandai fanying xingshi kan Hanyu fangyan de lishi guanxi (从开口一等重韵的现代反映形式看汉语方言的历史关系) [The historical relationship of Chinese dialects as seen from the modern reflection of kāikǒu Division-I rhyme doublets]. Yuyan Yanjiu (语言研究) (). –.
     [Google Scholar]
124. Wang, Hongjun (王洪君)
     2017 Zhongyuan Hongwu he dangdai fangyan Zhong de Jian kai er: Beijinghua suyuan zhi yi pie (《中原》《洪武》和当代方言中的见开二——北京话溯源之一瞥) [On the pronunciations of characters from the kaikou 2nd Division of MC Jian group initials in Zhongyuan Yinyun, Hongwu Zhengyun and modern Chinese dialects: A view on the origin of Beijing dialect]. Fangyan (方言) (). –.
     [Google Scholar]
125. Wang, Li (王力)
     1936 Nanbeichao shiren yongyun kao (南北朝詩人用韻考) [A study of Ancient Chinese wowels from the rhyming of poets of 5th to 6th centuries]. Qinghua Xuebao (清華學報) (). –. 10.16511/j.cnki.qhdxxb.1936.03.004
     https://doi.org/10.16511/j.cnki.qhdxxb.1936.03.004 [Google Scholar]
126. Wang, Li (王力)
     1985 Hanyu yuyin shi (汉语语音史) [A history of Chinese phonetics]. Beijing: China Social Sciences Press.
     [Google Scholar]
127. Wang, Shuxia (王淑霞)
     1995 Rongcheng fangyan zhi (荣成方言志) [Rongcheng dialect chronicles] (Shandong Dialect Records Series). Beijing: Language & Culture Press.
     [Google Scholar]
128. Wang, Yanhong (王艳红)
     2023 Miaoyu Han jieci yanjiu (苗语汉借词研究) [A study on Chinese loanwords in Miao]. Shanghai: Shanghai Educational Publishing House.
     [Google Scholar]
129. Westbury, John R., Michiko Hashi & Mary J. Lindstrom
     1998 Differences among speakers in lingual articulation for American English /ɹ/. Speech Communication(). –. 10.1016/S0167‑6393(98)00058‑2
     https://doi.org/10.1016/S0167-6393(98)00058-2 [Google Scholar]
130. Xing, Kaiyue
     2021 Phonetic and phonological perspectives on rhoticity in Mandarin. Manchester: University of Manchester thesis.
     [Google Scholar]
131. Xu, Baohua (许宝华) & Wuyun Pan (潘悟云)
     1985 Bu guize yinbian de qian yuyin tiaojian: Jian lun jianxi he jingzu shengmu cong feieyin dao eyin de yanbian (不规则音变的潜语音条件——兼论见系和精组声母从非腭音到腭音的演变) [The potential phonetic conditions of irregular sound change: On the evolution from non-palatal to palatal of the Jian-group and Jing-group initials]. Yuyan Yanjiu (语言研究) (). –.
     [Google Scholar]
132. Xu, Baohua (许宝华) & Wuyun Pan (潘悟云)
     1994 Shi er deng (释二等) [Explaining Division II]. Yinyunxue Yanjiu (音韵学研究) . –.
     [Google Scholar]
133. Xu, Shumiao (许树妙)
     2020 Zhonggu biaozhunyu jichu fangyan zhuanyi yinfa de yinbian zhongduan: Yi Zhonggu “zhiyun-rujia” “jiayun-ruma” yinbian wei li (中古标准语基础方言转移引发的音变中断——以中古“支韵入佳”“佳韵入麻”音变为例) [The interruption of sound change triggered by the change of standard language in Middle Chinese]. Zhongguo Yuwen (中国语文) (). –.
     [Google Scholar]
134. Xu, Shumiao (许树妙)
     2023 Zhonggu -r- jieyin ehua yinbian yu gengshe si yun tongyong geju de xingcheng (中古 -r- 介音颚化音变与梗摄四韵同用格局的形成) [The palatalization of medial -r- and the formation of “tongyong pattern” in “Geng rime group” in Middle Chinese]. Yuyan Kexue (语言科学) (). –. 10.7509/j.linsci.202102.034248
     https://doi.org/10.7509/j.linsci.202102.034248 [Google Scholar]
135. Yoshida, Yutaka (吉田豐)
     1994 Sogudo moji de hyōki sa reta kanji-on (ソグド文字で表記された漢字音) [Chinese in Sogdian script]. Toho Gakuho (Kyoto) (東方学報 京都) (). –. 10.14989/66751
     https://doi.org/10.14989/66751 [Google Scholar]
136. Yuchi, Zhiping (尉遲治平)
     2003 Yu shang zhiyin, fei guang wenlu: Qieyun xingzhi de xin renshi (欲賞知音 非廣文路——《切韻》性質的新認識) [New understanding of the nature of the Qieyun]. In Dah-an Ho (何大安) (ed.), Gujin tongse: Hanyu de lishi yu fazhan (古今通塞：漢語的歷史與發展), –. Taipei: Institute of Linguistics, Academia Sinica.
     [Google Scholar]
137. Zeng, Xiaoyu (曾晓渝)
     2003 Jianmu de shanggu yinzhi (见母的上古音值) [The ancient phonetic value of the initial Jian]. Zhongguo Yuwen (中国语文) (). –.
     [Google Scholar]
138. Zeng, Xiaoyu (曾晓渝)
     2021 Jindai Guanhua Jian xi kaikou er deng -i- jieyin xianxiang bulun (近代官话见系开口二等 -i- 介音现象补论) [Rediscussion on the medial -i- of dorsal Division-II of Early Mandarin]. Guhanyu Yanjiu (古汉语研究) (). –. 10.19888/j.issn.1001‑5442.2021.03.002
     https://doi.org/10.19888/j.issn.1001-5442.2021.03.002 [Google Scholar]
139. Zeroual, Chakir & George N. Clements
     2015 The feature [pharyngeal]. InAnnie Rialland, Rachid Ridouane & Harry van der Hulst (eds.), Features in phonology and phonetics: Posthumous writings by Nick Clements and coauthors (Phonology and Phonetics 21), –. Berlin: De Gruyter Mouton. 10.1515/9783110399981‑012
     https://doi.org/10.1515/9783110399981-012 [Google Scholar]
140. Zhang, Guangyu (张光宇)
     1993 Hanyu fangyan Jian xi er deng wen-baidu de ji zhong leixing (汉语方言见系二等文白读的几种类型) [Several types of Jian-group Division-II literary and colloquial readings in Chinese dialects]. Yuwen Yanjiu (语文研究) (). –.
     [Google Scholar]
141. Zhang, Jiankun (张建坤)
     2008 Qi Liang Chen Sui yayun cailiao de shuli fenxi (齐梁陈隋押韵材料的数理分析) [Mathematical analysis of rhyming materials of Qi, Liang, Chen, and Sui]. Harbin: Heilongjiang University Press.
     [Google Scholar]
142. Zhang, Junru (张均如) , Min Liang (梁敏) , Jueya Ouyang (欧阳觉亚) , Yiqing Zheng (郑贻青) , Manlian Li (李慢练) & Jianyou Xie (谢建猷)
     1999 Zhuangyu fangyan yanjiu (壮语方言研究) [Research on Zhuang dialects] (Research Series on the Dialects of Chinese Minority Languages). Chengdu: Sichuan Nationalities Publishing House.
     [Google Scholar]
143. Zheng, Wei (郑伟)
     2011 Qieyun Hanyun zi de yanbian tezheng yu xiandai Wuyu (《切韵》寒韵字的演变特征与现代吴语) [The phonological development of han rhyme in Qieyun and the Wu dialects]. Zhongguo Yuwen (中国语文) (). –.
     [Google Scholar]
144. Zhengzhang, Shangfang (郑张尚芳)
     1987 Shanggu yunmu xitong he sideng, jieyin, shengdiao de fayuan wenti (上古韵母系统和四等、介音、声调的发源问题) [The origin of the ancient final system, four Divisions, medials, and tones]. Wenzhou Shifan Xueyuan Xuebao (温州师范学院学报) (). –.
     [Google Scholar]
145. Zhengzhang, Shangfang (鄭張尚芳)
     2016 Xixia yunshu fenzhuan suo fanying de fushengmu yu yunmu xitong (西夏韻書分轉所反映的複聲母與韻母系統) [The system of consonant clusters and rhymes as reflected by the different turns in Tangut rhyme dictionaries]. Bulletin of Chinese Linguistics(). –. 10.1163/2405478X‑00901011
     https://doi.org/10.1163/2405478X-00901011 [Google Scholar]
146. Zhou, Zumo (周祖謨)
     1996 Wei Jin Nanbeichao yunbu zhi yanbian (魏晉南北朝韻部之演變) [The evolution of rhymes in Wei, Jin, Northern and Southern dynasties] (Canghai Series). Taipei: The Grand East Book Company.
     [Google Scholar]
147. Zhu, Guoxiang (朱国祥)
     2022 Huihuwen wenxian Hanyu jieci yanjiu (回鹘文文献汉语借词研究) [Research on the Chinese loanwords in the Old Uighur documents]. Beijing: Social Sciences Academic Press.
     [Google Scholar]