1887
image of Understanding the digital ecosystem of interpreting
USD
Buy:$35.00 + Taxes
Preview this online first article:

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/dt.24015.das
2025-02-04
2025-02-11
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Barad, Karen
    2007Meeting the Universe Halfway: Quantum Physics and the Entanglement of Matter and Meaning. Durham: Duke University Press. 10.2307/j.ctv12101zq
    https://doi.org/10.2307/j.ctv12101zq [Google Scholar]
  2. Baumgarten, Stefan, and Carole Bourgadel
    2024 “Digitalization, Neo-Taylorism and Translation in the 2020s.” Perspectives(): –. 10.1080/0907676X.2023.2285844
    https://doi.org/10.1080/0907676X.2023.2285844 [Google Scholar]
  3. Castells, Manuel
    2011The Rise of the Network Society. New Jersey: John Wiley & Sons.
    [Google Scholar]
  4. Corpas Pastor, Gloria
    2021 “Interpreting and Technology: Is the Sky Really the Limit?.” InProceedings of the Translation and Interpreting Technology Online Conference, edited byRuslan Mitkov, Vilelmini Sosoni, Julie Christine Giguère, Elena Murgolo and Elizabeth Deysel, –. Shumen: Bulgaria. 10.26615/978‑954‑452‑071‑7_003
    https://doi.org/10.26615/978-954-452-071-7_003 [Google Scholar]
  5. Corpas Pastor, Gloria, and Bart Defrancq
    eds. 2023Interpreting Technologies — Current and Future Trends. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/ivitra.37
    https://doi.org/10.1075/ivitra.37 [Google Scholar]
  6. Council of the EU and the European Council
    Council of the EU and the European Council 2024 EU Rules on Platform Work. https://www.consilium.europa.eu/en/policies/platform-work-eu/
  7. Dastyar, Vorya
    2024 “Review of Gloria Corpas Pastor and Bart. Defrancq, eds. Interpreting Technologies — Current and Future Trends.” Digital Translation(): –. 10.1075/dt.00010.das
    https://doi.org/10.1075/dt.00010.das [Google Scholar]
  8. Dave, Paresh, and Jeffrey Dastin
    2021 “Google Fires Second AI Ethics Leader as Dispute over Research, Diversity Grows.” Reuters. https://www.reuters.com/article/business/google-fires-second-ai-ethics-leader-as-dispute-over-research-diversity-grows-idUSKBN2AM1T1/
    [Google Scholar]
  9. De Meulder, Maartje, Davy Van Landuyt, and Rehana Omardeen
    2024 “Lessons in Co-Creation: The Inconvenient Truths of Inclusive Sign Language Technology Development.” arXiv preprint arXiv:2408.13171.
    [Google Scholar]
  10. Dejean, Mathieu, and Jean-Marc Lalanne
    2021 Jacques Rancière: “The Issue Is to Manage to Maintain Dissensus.” Verso Book Club. https://www.versobooks.com/en-ca/blogs/news/5132-jacques-ranciere-the-issue-is-to-manage-to-maintain-dissensus
    [Google Scholar]
  11. Fantinuoli, Claudio
    ed. 2018Interpreting and Technology. Berlin: Language Science Press. 10.5281/zenodo.1493281
    https://doi.org/10.5281/zenodo.1493281 [Google Scholar]
  12. Fennell, Andrew
    2024 “Gig Economy Statistics UK.” https://standout-cv.com/gig-economy-statistics-uk
  13. Fırat, Gökhan, Joanna Gough, and Joss Moorkens
    2024 “Translators in the Platform Economy: A Decent Work Perspective.” Perspectives(): –. 10.1080/0907676X.2024.2323213
    https://doi.org/10.1080/0907676X.2024.2323213 [Google Scholar]
  14. Giustini, Deborah
    2022 “COVID-19 and the Configuration of Materiality in Remote Interpreting: Is Technology Biting Back?.” InTranslation and Interpreting in the Age of COVID-19, edited byKanglong Liu & Andrew.K. F. Cheung, –. Singapore: Springer. 10.1007/978‑981‑19‑6680‑4_11
    https://doi.org/10.1007/978-981-19-6680-4_11 [Google Scholar]
  15. 2024a “You Can Book an Interpreter the Same Way You Order Your Uber”: (Re-) Interpreting Work and Digital Labor Platforms”. Perspectives, (): –. 10.1080/0907676X.2023.2298910
    https://doi.org/10.1080/0907676X.2023.2298910 [Google Scholar]
  16. 2024b “Interpreting One’s Way Through the Gig Economy: Neoliberal Shifts and the Platformization of Interpretation Work.” InTranslation and Neoliberalism, edited byAli Jalalian Daghigh and Mark Shuttleworth, –. Cham: Springer. 10.1007/978‑3‑031‑73830‑2_10
    https://doi.org/10.1007/978-3-031-73830-2_10 [Google Scholar]
  17. Giustini, Deborah, and Vorya Dastyar
    2024 “Critical AI Literacy for Interpreting in the Age of AI.” Interpreting and Society: An Interdisciplinary Journal, (): –. 10.1177/27523810241247259
    https://doi.org/10.1177/27523810241247259 [Google Scholar]
  18. Haraway, Donna
    2004 “The Promises of Monsters: A Regenerative Politics for Inappropriate/d Others.” InThe Haraway reader, byDonna Haraway, –. New York: Routledge.
    [Google Scholar]
  19. Hobsbawm, Eric
    1990 “Goodbye To All That.” Marxism Today, October, 18–23.
    [Google Scholar]
  20. International Telecommunications Union
  21. Lessig, Lawrence
    2002The Future of Ideas. New York: Random House.
    [Google Scholar]
  22. Marx, Karl
    1857/1858Grundrisse. London: Penguin.
    [Google Scholar]
  23. Monzό-Nebot, Esther
    2024 Private Communication. September 2024.
    [Google Scholar]
  24. Monzό-Nebot, Esther, and Vicenta Tasa-Fuster
    eds. 2024Gendered Technology in Translation and Interpreting: Centering Rights in the Development of Language Technology. London: Routledge. 10.4324/9781003465508
    https://doi.org/10.4324/9781003465508 [Google Scholar]
  25. Moore, James F.
    1996The Death of Competition: Leadership and Strategy in the Age of Business Ecosystems. New York: Harper Business.
    [Google Scholar]
  26. Nachira, Francesco
    2002 “Toward a Network of Digital Business Ecosystems Fostering the Local Development.” www.europa.eu.int/information_society/topics/ebusiness/godigital/sme_research/index_en.htm
  27. Nachira, Francesco, Paolo Dini, and Andrea Nicolai
    2007 “A Network of Digital Business Ecosystems for Europe: Roots, Processes and Perspectives.” Introductory Paper, , –. Bruxelles: European Commission.
    [Google Scholar]
  28. Nimdzi
    Nimdzi 2023 “The Nimdzi Language Technology Atlas.” https://www.nimdzi.com/language-technology-atlas/
  29. Nimdzi
  30. Pham, Quynh N., and Himadeep R. Muppidi
    2012 “Colonial Wars, Postcolonial Specters. The Anxiety of Domination.” InOrientalism and War, edited byTarak Barkawi and Keith Stanski, –. Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  31. Rodríguez Melchor, María Dolores, Ildikó Horváth, and Kate Ferguson
    eds. 2020The Role of Technology in Conference Interpreter Training. Oxford: Peter Lang. 10.3726/b13466
    https://doi.org/10.3726/b13466 [Google Scholar]
  32. Srnicek, Nick
    2022 “Data, Compute, Labor.” InDigital Work in the Planetary Market, edited byMark Graham and Fabian Ferrari, –. Oxford: Oxford University Press. 10.7551/mitpress/13835.003.0019
    https://doi.org/10.7551/mitpress/13835.003.0019 [Google Scholar]
  33. Stasimioti, Maria
    2022 “What to Do About the Talent Crunch in Media Localization.” Slator. https://slator.com/what-to-do-about-the-talent-crunch-in-media-localization/
    [Google Scholar]
  34. United Nations
    United Nations 2021 “Report of the Special Rapporteur on the Rights of Persons with Disabilities on Artificial Intelligence and the Rights of Persons with Disabilities.” https://www.ohchr.org/en/calls-for-input/2021/report-special-rapporteur-rights-persons-disabilities-artificial-intelligence
  35. Weil, Elizabeth [Google Scholar]
  36. World Bank
    World Bank 2023 “Demand for Online Gig Work Rapidly Rising in Developing Countries.” https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2023/09/07/demand-for-online-gig-work-rapidly-rising-in-developing-countries
  37. World Health Organization (WHO) and UNICEF
    World Health Organization (WHO) and UNICEF 2022Global Report on Assistive Technology. https://www.who.int/publications/i/item/9789240049451
  38. World Health Organization (WHO)
    World Health Organization (WHO) 2024 “Disability.” Key Facts. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/disability-and-health
    [Google Scholar]
  39. Zuboff, Shoshana
    2018The Age of Surveillance Capitalism: The Fight for a Human Future at the New Frontier of Power. London: Profile Books.
    [Google Scholar]
  40. 2022 “Surveillance Capitalism or Democracy? The Death Match of Institutional Orders and the Politics of Knowledge in Our Information Civilization.” Organization Theory(): 26317877221129290. 10.1177/26317877221129290
    https://doi.org/10.1177/26317877221129290 [Google Scholar]
/content/journals/10.1075/dt.24015.das
Loading
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error