2019Machine Translation and Global Research: Towards Improved Machine Translation Literacy in the Scholarly Community. Bingley, UK: Emerald. 10.1108/9781787567214
ed.2022Machine Translation for Everyone: Empowering Users in the Age of Artificial Intelligence. Berlin: Language Science Press. 10.5281/zenodo.6653406
2023 “Caring for Humans in the Age of Artificial Intelligence: Deskilling, Machine Translation, and the Possible Equilibrium.” InRepurposing Language Rights: Guiding the Uses of Artificial Intelligence, edited byVicenta Tasa Fuster, Esther Monzó-Nebot, and Rafael Castelló-Cogollos, 125–155. València: Tirant lo Blanch.
eds.2024Gendered Technology in Translation and Interpreting: Centering Rights in the Development of Language Technology. New York and London: Routledge. 10.4324/9781003465508