oa Task and L1 effects

References

1. Andersen, R. W.
   (1986) El desarrollo de la morfología verbal en el español como segundo idioma. InJ. Meisel (Ed.), Adquisición del lenguaje – aquisicao da linguagem (pp.115–138). Frankfurt am Main: Klaus-Dieter Vervuert Verlag. 10.31819/9783964562081‑011
   https://doi.org/10.31819/9783964562081-011 [Google Scholar]
2. Andersen, R. W., & Y. Shirai
   (1996) The primacy of aspect in first and second language acquisition: The pidgin-creole connection. InB. Lauter, & W. Ritchie (Eds.), Handbook of Second Language Acquisition (pp.527–570). San Diego, CA: Academic Press.
   [Google Scholar]
3. Borik, O., González, P., & Verkuyl, H.
   (2004) Comparing tense systems: The primacy of the present-past opposition. InA. Dahl, K. Bentzen, & P. Svenonius (Eds.), Proceedings of the 19th Scandinavian Conference of Linguistics, vol. 13.1 (pp.13–29). Tromsø: Tromssø University Working Papers on Language & Linguistics.
   [Google Scholar]
4. Broekhuis, H., Corver, N., & Vos, R.
   (2015) Syntax of Dutch: Verbs and verb phrases, Vol. 1. Comprehensive grammar resources. Amsterdam: Amsterdam University Press. 10.5117/9789089647306
   https://doi.org/10.5117/9789089647306 [Google Scholar]
5. Camps, J.
   (2005) The emergence of the imperfect in Spanish as a foreign language: The association between imperfective morphology and state verbs. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 43, 163–192. 10.1515/iral.2005.43.3.163
   https://doi.org/10.1515/iral.2005.43.3.163 [Google Scholar]
6. Comajoan, L.
   (2014) Tense and aspect in second language Spanish. InK. L. Geeslin (Ed.). The handbook of Spanish second language acquisition (pp.7235–7252). Chichester, West Sussex: Wiley.
   [Google Scholar]
7. Comrie, B.
   (1976) Aspect. An introduction to the study of verbal aspect and related problems. Cambridge: Cambridge University Press.
   [Google Scholar]
8. Diaubalick, T.
   (2019) La adquisición del sistema verbal español por aprendices alemanes y el papel del aspecto gramatical. Una comparación entre los tiempos del pasado y los tiempos del futuro. Tübingen: Narr.
   [Google Scholar]
9. Diaubalick, T., & Guijarro-Fuentes, P.
   (2017) L1 effects as manifestation of individual differences in the L2 acquisition of the Spanish tense-aspect system. InK. Bellamy, M. Child, P. González, A. Muntendam, & M. C. Parafita Couto (Eds.), Multidisciplinary Approaches to bilingualism in the Hispanic and Lusophone World (pp.9–40). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 10.1075/ihll.13.02dia
   https://doi.org/10.1075/ihll.13.02dia [Google Scholar]
10. Diaubalick, T. & Guijarro-Fuentes, P.
    (2019) The strength of L1 effects on tense and aspect: How German learners of L2 Spanish deal with acquisitional problems. Language Acquisition, 26(3), 282–301. 10.1080/10489223.2018.1554663
    https://doi.org/10.1080/10489223.2018.1554663 [Google Scholar]
11. Domínguez, L., Tracy-Ventura, N., Arche, M. J., Michell, R., & Myles, F.
    (2013) The role of dynamic contrasts in the L2 acquisition of Spanish past tense morphology. Bilingualism: Language and Cognition, 1(1), 1–20.
    [Google Scholar]
12. Domínguez, L., Arche, M. J., & Myles, F.
    (2017) Spanish imperfect revisited: Exploring L1 influence in the reassembly of imperfective features onto new L2 forms. Second Language Research, 33(4). 431–457. 10.1177/0267658317701991
    https://doi.org/10.1177/0267658317701991 [Google Scholar]
13. Ellis, R.
    (2005) Measuring implicit and explicit knowledge of a second language: A psychometric study. Studies in Second Language Acquisition, 27(02), 141–172. 10.1017/S0272263105050096
    https://doi.org/10.1017/S0272263105050096 [Google Scholar]
14. González, P.
    (2003) Aspects on aspect: Theory and applications of grammatical aspect in Spanish. Utrecht: LOT.
    [Google Scholar]
15. González, P.
    (2013) Research design: A two-way predicational system is better than a four-way approach. InM. R. Salaberry, L. Comajoan (Eds.). Research design and methodology in studies on L2 tense and aspect (pp.159–186). Berlin: De Gruyter. 10.1515/9781934078167.159
    https://doi.org/10.1515/9781934078167.159 [Google Scholar]
16. González, P., & Diaubalick, T.
    (in press). Subtle differences, but rigorous implications: German and Dutch representation of tense-aspect features. Evidence from SLA. InG. De Vogelaer, D. Koster, & T. Leuschner Eds. German and Dutch in contrast: Synchronic, diachronic and psycholinguistic perspectives. Berlin: De Gruyter.
    [Google Scholar]
17. González, P., & Verkuyl, H.
    (2017) A binary approach to Spanish tense and aspect: On the tense battle about the past. Borealis-An International Journal of Hispanic Linguistics, 6(1). 97–138. 10.7557/1.6.1.4096
    https://doi.org/10.7557/1.6.1.4096 [Google Scholar]
18. González, P., & Quintana Hernandez, L.
    (2018) Inherent aspect and L1 transfer in the L2 acquisition of Spanish grammatical aspect. The Modern Language Journal, 102(3), 611–625. 10.1111/modl.12502
    https://doi.org/10.1111/modl.12502 [Google Scholar]
19. Gonzalez, P., Jara Yupanqui, M., & Kleinherenbrink, C.
    (2019) The microvariation of the Spanish perfect in three varieties. Isogloss. A journal on variation of Romance and Iberian languages, 4(1), 115–133. 10.5565/rev/isogloss.60
    https://doi.org/10.5565/rev/isogloss.60 [Google Scholar]
20. Haßler, G.
    (2016) Temporalität, Aspektualität und Modalität in romanischen Sprachen. Berlin: De Gruyter. 10.1515/9783110312997
    https://doi.org/10.1515/9783110312997 [Google Scholar]
21. Kihlstedt, M.
    (2015) Acquisition of the imparfait in L2 French in adults and children: The same or different? A comparative case study of Swedish adults and children in an immersion setting. Language, Interaction and Acquisition, 6, 74–106. 10.1075/lia.6.1.03kih
    https://doi.org/10.1075/lia.6.1.03kih [Google Scholar]
22. McManus, K.
    (2015) L1-L2 differences in the acquisition of form-meaning pairings: A comparison of English and German learners of French. Canadian Modern Language Review-Revue canadienne des langues vivantes, 71(2), 51–77.
    [Google Scholar]
23. Montrul, S., & Salaberry, R.
    (2003) The development of tense/aspect morphology in Spanish as a second language. InB. A. Lafford, & R. Salaberry (Eds.), Spanish second language acquisition (pp.47–73). Washington, DC: Georgetown University Press.
    [Google Scholar]
24. Montrul, S.
    (2004) The aquisition of Spanish. Morphosyntactic development in monolingual and bilingual L1 acquisition and adult L2 acquisition. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 10.1075/lald.37
    https://doi.org/10.1075/lald.37 [Google Scholar]
25. Rojo, G., & Veiga, A.
    (1999) El tiempo verbal. Los tiempos simples. InI. Bosque, & V. Demonte (Eds.), Gramática descriptiva de la lengua española, Vol.2 (pp.2902–2903). Madrid: Real Academia Española/Espasa Calpe.
    [Google Scholar]
26. Rothman, J.
    (2008) Aspect selection in adult L2 Spanish and the competing systems hypothesis: When pedagogical and linguistic rules conflict. Languages in Contrast8(1), 74–106. 10.1075/lic.8.1.05rot
    https://doi.org/10.1075/lic.8.1.05rot [Google Scholar]
27. Salaberry, M. R.
    (2003) Tense aspect in verbal morphology. Hispania, 86(3), 559–573. 10.2307/20062909
    https://doi.org/10.2307/20062909 [Google Scholar]
28. Salaberry, M. R.
    (2008) Marking past tense in second language acquisition: A theoretical model. New York/London: Continuum.
    [Google Scholar]
29. Salaberry, M. R., & Ayoun, D.
    (2005) The development of L2 tense-aspect in the Romance languages. InM. R. Salaberry, & D. Ayoun (Eds.), Tense and aspect in Romance Languages: Theoretical and applied perspectives (pp.1–33). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 10.1075/sibil.29.03sal
    https://doi.org/10.1075/sibil.29.03sal [Google Scholar]
30. Schwenter, S. A., & Torres Cacoullos, R.
    (2008) Defaults and indeterminacy in temporal grammaticalization: The ‘perfect’ road to perfective. Language Variation and Change, 20, 1–39. 10.1017/S0954394508000057
    https://doi.org/10.1017/S0954394508000057 [Google Scholar]
31. Shirai, Y., & Andersen, R. W.
    (1995) The acquisition of tense-aspect morphology: A prototype account. Language, 71(4), 743–762. 10.2307/415743
    https://doi.org/10.2307/415743 [Google Scholar]
32. Slabakova, R.
    (2001) Telicity in second language. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/lald.26
    https://doi.org/10.1075/lald.26 [Google Scholar]
33. Van Hout, A.
    (2005) Past tense interpretations in Dutch. InH. Broekhuis, N. Corver, R. Huijbregts, U. Kleinhenz, & J. Koster (Eds.). Organizing grammar: Linguistic studies in honor of Henk van Riemsdijk. Berlin: De Gruyter Mouton.
    [Google Scholar]
34. Vendler, Z.
    (1957) Verbs and times. The Philosophical Review, 66(2), 143–160. 10.2307/2182371
    https://doi.org/10.2307/2182371 [Google Scholar]
35. Verkuyl, H. J.
    (1993) A theory of aspectuality: The interaction between temporal and atemporal structure. Cambridge studies in linguistics: Vol.64. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511597848
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511597848 [Google Scholar]
36. Zagona, K.
    (2007) Some effects of aspect on tense construal. Lingua, 117(2), 464–502. 10.1016/j.lingua.2005.08.004
    https://doi.org/10.1016/j.lingua.2005.08.004 [Google Scholar]