‘Actually given’ versus ‘presented as given’ and ‘actually new’ versus ‘presented as new’

References

1. Berry, Margaret
   2013 Contentful and contentlight subject themes in informal spoken English and formal written English. InChoice in Language: Applications in Text Analysis, Gerard O’Grady, Tom Bartlett & Lise Fontaine (eds). Sheffield: Equinox, 243–268.
   [Google Scholar]
2. Bolinger, Dwight
   1985 Two views of accent. Journal of Linguistics21(1): 79–123. 10.1017/S0022226700010033
   https://doi.org/10.1017/S0022226700010033 [Google Scholar]
3. Bolinger, Dwight
   1989 Intonation and its Uses: Melody in Grammar and Discourse. Stanford CA: Stanford University Press.
   [Google Scholar]
4. Brazil, David
   1992 Listening to people reading. InAdvances in Spoken Discourse Analysis, Malcolm Coulthard (ed.). London: Routledge, 209–241.
   [Google Scholar]
5. Brown, Gillian & George Yule
   1983 Discourse Analysis. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511805226
   https://doi.org/10.1017/CBO9780511805226 [Google Scholar]
6. Butler, Christopher S.
   2005 Focusing on focus: A comparison of Functional Grammar, Role and Reference Grammar and Systemic Functional Grammar. Language Sciences27: 585–618. 10.1016/j.langsci.2005.07.004
   https://doi.org/10.1016/j.langsci.2005.07.004 [Google Scholar]
7. Davies, Martin
   1994 “I’m sorry, I’ll read that again”: Information structure in writing. InThe Syntax of Sentence and Text: A Festschrift for František Daneš, Světla Čmejrková & František Štícha (eds). Amsterdam: John Benjamins, 75–89. 10.1075/llsee.42.10dav
   https://doi.org/10.1075/llsee.42.10dav [Google Scholar]
8. Firbas, Jan
   1992 Functional Sentence Perspective in Written and Spoken Communication. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511597817
   https://doi.org/10.1017/CBO9780511597817 [Google Scholar]
9. Firbas, Jan
   1995 Retrievability span in functional sentence perspective. Brno Studies in English21: 17–45.
   [Google Scholar]
10. Gregory, Michael J.
    1967 Aspects of varieties differentiation. Journal of Linguistics3(2): 177–98. 10.1017/S0022226700016601
    https://doi.org/10.1017/S0022226700016601 [Google Scholar]
11. Gregory, Michael J. & Susan Carroll
    1978 Language and Situation: Language Varieties and their Social Contexts. London: Routledge.
    [Google Scholar]
12. Halliday, Michael A. K.
    1967 Notes on transitivity and theme in English. Part 2. Journal of Linguistics3(2): 199–244. 10.1017/S0022226700016613
    https://doi.org/10.1017/S0022226700016613 [Google Scholar]
13. Halliday, Michael A. K. & William S. Greaves
    2008 Intonation in the Grammar of English. London: Equinox.
    [Google Scholar]
14. Halliday, Michael A. K. & Ruqaiya Hasan
    1976 Cohesion in English. London: Longman.
    [Google Scholar]
15. Halliday, Michael A. K. & Christian M. I. M. Matthiessen
    2014 Halliday’s Introduction to Functional Grammar. London: Routledge. 10.4324/9780203783771
    https://doi.org/10.4324/9780203783771 [Google Scholar]
16. Kuno, Susumu
    1978 Generative discourse analysis in America. InCurrent Trends in Textlinguistics, Wolfgang Dressler (ed.). Berlin: Mouton de Gruyter, 275–294. 10.1515/9783110853759.275
    https://doi.org/10.1515/9783110853759.275 [Google Scholar]
17. Lambrecht, Knud
    1994 Information Structure and Sentence Form. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511620607
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511620607 [Google Scholar]
18. Martin, James R.
    1992 English Text: System and Structure. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/z.59
    https://doi.org/10.1075/z.59 [Google Scholar]
19. O’Grady, Gerard
    2016 Given/New: What do the terms refer to? A first (small) step. English Text Construction9(1): 9–32. 10.1075/etc.9.1.02ogr
    https://doi.org/10.1075/etc.9.1.02ogr [Google Scholar]
20. Prince, Ellen F.
    1981 Toward a taxonomy of Given-New information. InRadical Pragmatics, Peter Cole (ed.). New York NY: Academic Press, 223–255.
    [Google Scholar]
21. Svoboda, Aleš
    1981 Two chapters on scene. Brno Studies in English14: 81–92.
    [Google Scholar]