Rewriting ‘white’ genres in search of Afro-European identities

References

1. Altnöder, Sonja
   2011 The art of travel and the translation of selves. InIdentität in den Kulturwissenschaften: Perspektiven und Fallstudien zu Identitäts- und Alteritätsdiskursen, Sonja Altnöder , Martin Lüthe & Marcel Vejmelka (eds). Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier, 35–52.
   [Google Scholar]
2. Arana, R. Victoria & James Procter
   2009 Mike Phillips (1941 - ). InTwenty-First-Century “Black” British Writers, R. Victoria Arana (ed.). Detroit: Gale, 229–234.
   [Google Scholar]
3. Ashcroft, Bill , Gareth Griffiths & Helen Tiffin
   2013 [2000] Postcolonial Studies: The Key Concepts. London and New York: Routledge.
   [Google Scholar]
4. Bernard, Louise
   2009 Bernardine Evaristo (28 May 1959 - ). InTwenty-First-Century “Black” British. R. Writers , Victoria Arana (ed.). Detroit: Gale, 119–127.
   [Google Scholar]
5. Black, Jeremy
   1997 [1992] The British Abroad: The Grand Tour in the Eighteenth Century. Phoenix Mill: Sutton.
   [Google Scholar]
6. Boltanski, Luc
   2014 Mysteries & Conspiracies: Detective Stories, Spy Novels and the Making of Modern Societies. Cambridge and Malden, MA: Polity Press.
   [Google Scholar]
7. Chakrabarty, Dipesh
   2007 [2000] Provincializing Europe: Postcolonial Thought and Historical Difference. Princeton: Princeton University Press.
   [Google Scholar]
8. Cuder Domínguez, Pilar
   2011 Black bodies in history: Bernardine Evaristo’s fiction. InCultural Migrations and Gendered Subjects: Colonial and Post-Colonial Representations of the Female Body, Silvia Pilar Castro Borrego & María Isabel Romero Ruiz (eds). Newcastle: Cambridge Scholars Publishers, 55–74.
   [Google Scholar]
9. Edwards, Justin D. & Rune Graulund
   (eds) 2011 Postcolonial Travel Writing: Critical Explorations. Houndmills, Basingstoke: Palgrave Macmillan. doi: 10.1057/9780230294769
   https://doi.org/10.1057/9780230294769 [Google Scholar]
10. Evaristo, Bernardine
    2006 [2005] Soul Tourists. London: Penguin.
    [Google Scholar]
11. Evaristo, Bernardine
    Evaristo, Bernardine 2008 CSI Europe: African trace elements. Fragments. Reconstruction. Case histories. Motive. Personal. Wasafiri23 (4): 2–7. doi: 10.1080/02690050802407722
    https://doi.org/10.1080/02690050802407722 [Google Scholar]
12. Fischer-Hornung, Dorothea & Monika Mueller
    (eds) 2003 Sleuthing Ethnicity: The Detective in Multiethnic Crime Fiction. Madison: Fairleigh Dickinson University Press.
    [Google Scholar]
13. Gephardt, Katarina
    2014 The Idea of Europe in British Travel Narratives, 1789–1914. Surrey: Ashgate.
    [Google Scholar]
14. Gregoriou, Christiana
    2007 Deviance in Contemporary Crime Fiction. Houndmills, Basingstoke: Palgrave Macmillan. doi: 10.1057/9780230207219
    https://doi.org/10.1057/9780230207219 [Google Scholar]
15. Hauthal, Janine
    2016 Travelling with ghosts: Europe as imaginary homeland in Dead Europe and Soul Tourists . InAnglistentag 2015 Paderborn: Proceedings, Christoph Ehland , Ilka Mindt & Merle Tönnies (eds). Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier, 343–353.
    [Google Scholar]
16. Holland, Patrick & Graham Huggan
    1998 Tourists with Typewriters: Critical Reflections on Contemporary Travel Writing. Ann Arbor: University of Michigan Press.
    [Google Scholar]
17. Hooper, Karen
    2006 On the road: Bernardine Evaristo interviewed by Karen Hooper. The Journal of Commonwealth Literature41 (1): 3–16. doi: 10.1177/0021989406062824
    https://doi.org/10.1177/0021989406062824 [Google Scholar]
18. Huggan, Graham
    2011 Editorial. Moving Worlds11 (2): 1–6.
    [Google Scholar]
19. Kennedy, Liam
    1999 Black noir: Race and urban space in Walter Mosley’s detective fiction. InDiversity and Detective Fiction, Kathleen Gregory Klein (ed.). Bowling Green: Bowling Green State University Popular Press, 224–239.
    [Google Scholar]
20. López, Marta Sofía
    2012 Racism, violence and identity: The crime fiction of Mike Phillips. Wasafiri27 (3): 57–61. doi: 10.1080/02690055.2012.690639
    https://doi.org/10.1080/02690055.2012.690639 [Google Scholar]
21. Matzke, Christine & Susanne Mühleisen
    2006 Introduction. InPostcolonial Postmortems: Crime Fiction from a Transcultural Perspective, Christine Matzke & Susanne Mühleisen (eds). Amsterdam and New York: Rodopi, 1–16.
    [Google Scholar]
22. McLeod, John
    2009 European tribes: Transcultural diasporic encounters. InComparing Postcolonial Diasporas. Michelle Keown , David Murphy & James Procter (eds). Houndmills, Basingstoke: Palgrave Macmillan, 19–36. doi: 10.1057/9780230232785_2
    https://doi.org/10.1057/9780230232785_2 [Google Scholar]
23. McLeod, John
    2010 Extra dimensions, new routines: Contemporary Black writing of Britain. Wasafiri25 (4): 45–52. doi: 10.1080/02690055.2010.510652
    https://doi.org/10.1080/02690055.2010.510652 [Google Scholar]
24. McLeod, John
    2011 Transcontinental shifts: Afroeurope and the fiction of Bernardine Evaristo. InAfroeuropean Configurations: Readings and Projects, Sabrina Brancato (ed.). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 168–182.
    [Google Scholar]
25. Moretti, Franco
    2000 Conjectures on world literature. New Left Review1: 54–68.
    [Google Scholar]
26. Moretti, Franco
    2003 More conjectures. New Left Review20: 73–81.
    [Google Scholar]
27. Neumann, Birgit
    2009 Die Rhetorik der Nation in britischer Literatur und anderen Medien des 18. Jahrhunderts. Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier.
    [Google Scholar]
28. Nunius, Sabine
    2009 Coping with Difference: New Approaches in the Contemporary British Novel (2000–2006). Berlin: LIT Verlag.
    [Google Scholar]
29. Nyman, Jopi
    2000 Under English Eyes: Constructions of Europe in Early Twentieth-Century British Fiction. Amsterdam and New York: Rodopi.
    [Google Scholar]
30. Nyman, Jopi
    2009 Home, Identity, and Mobility in Contemporary Diasporic Fiction. Amsterdam and New York: Rodopi.
    [Google Scholar]
31. Pepper, Andrew
    1999 Bridges and boundaries: Race, ethnicity, and the contemporary American crime novel. InDiversity and Detective Fiction, Kathleen Gregory Klein (ed.). Bowling Green: Bowling Green State University Popular Press, 240–259.
    [Google Scholar]
32. Pepper, Andrew
    2010 The “hard-boiled” genre. InA Companion to Crime Fiction, Charles J. Rzepka & Lee Horsley (eds). Chichester: Wiley-Blackwell, 140–151. doi: 10.1002/9781444317916.ch10
    https://doi.org/10.1002/9781444317916.ch10 [Google Scholar]
33. Phillips, Mike
    Phillips, Mike 2000 A Shadow of Myself. London: HarperCollins.
    [Google Scholar]
34. Phillips, Mike
    2001 London Crossings: A Biography of Black Britain. London and New York: Continuum.
    [Google Scholar]
35. Pirker, Eva Ulrike
    2009 Keine weiße Geschichte: Mike Phillips’ Thriller über ein geteiltes und ein vereintes Europe A Shadow of Myself . InGeschichte im Krimi: Beiträge aus den Kulturwissenschaften, Barbara Korte & Sylvia Paletschek (eds). Köln: Böhlau, 241–254.
    [Google Scholar]
36. Pirker, Eva Ulrike
    2010 The unfinished revolution: Black perceptions of Eastern Europe. In Facing the East in the West: Images of Eastern Europe in British Literature, Film and Culture , Barbara Korte , Eva Ulrike Pirker & Sissy Helff (eds). Amsterdam and New York: Rodopi, 123–143.
37. Plummer, Patricia
    2006a Transcultural British crime fiction: Mike Phillips’s Sam Dean novels. In Postcolonial Postmortems: Crime Fiction from a Transcultural Perspective , Christine Matzke & Susanne Mühleisen (eds). Amsterdam and New York: Rodopi, 255–270.
38. Plummer, Patricia
    2006b Creating transcultural crime fiction: An interview with Mike Phillips. InPostcolonial Postmortems: Crime Fiction from a Transcultural Perspective, Christine Matzke & Susanne Mühleisen (eds). Amsterdam and New York: Rodopi, 271–287.
    [Google Scholar]
39. Porter, Dennis
    1991 Haunted Journeys: Desire and Transgression in European Travel Writing. Princeton: Princeton University Press.
    [Google Scholar]
40. Pratt, Mary Louise
    1992 Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. New York: Routledge. doi: 10.4324/9780203163672
    https://doi.org/10.4324/9780203163672 [Google Scholar]
41. Reddy, Maureen T
    2003 Traces, Codes, and Clues: Reading Race in Crime Fiction. New Brunswick, NJ and London: Rutgers University Press.
    [Google Scholar]
42. Rosenberg, Ingrid von
    2010 If… Bernardine Evaristo’s (gendered) reconstructions of Black European history. ZAA – Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik58 (4): 381–395.
    [Google Scholar]
43. Rupp, Jan
    2007 The genre of and the genres in: Crime in Black British fiction. InGattungstheorie und Gattungsgeschichte, Marion Gymnich , Birgit Neumann & Ansgar Nünning (eds). Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier, 277–292.
    [Google Scholar]
44. Rzepka, Charles J
    2005 Detective Fiction. Cambridge: Polity.
    [Google Scholar]
45. Rzepka, Charles J
    2010 Introduction: What is crime fiction?InA Companion to Crime Fiction, Charles J. Rzepka & Lee Horsley (eds). Chichester: Wiley-Blackwell, 1–9. doi: 10.1002/9781444317916.ch
    https://doi.org/10.1002/9781444317916.ch [Google Scholar]
46. Scaggs, John
    2005 Crime Fiction. London and New York: Routledge.
    [Google Scholar]
47. Spurr, David
    1993 The Rhetoric of Empire: Colonial Discourse in Journalism, Travel Writing, and Imperial Administration. Durham: Duke University Press.
    [Google Scholar]
48. Stein, Mark
    2004 Black British Literature: Novels of Transformation. Columbus: Ohio State University Press.
    [Google Scholar]
49. Sternberg, Claudia
    2001 Mike Phillips on migration, inventing Europe and his novel A Shadow of Myself: An interview. ZAA – Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik49 (1): 385–393.
    [Google Scholar]
50. Toplu, Sebnem
    2011 Fiction Unbound: Bernardine Evaristo. Newcastle Upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
    [Google Scholar]
51. Tournay-Theodotou, Petra
    2011 Reconfigurations of “home as a mythic place of desire”: Bernardine Evaristo’s Soul Tourists . InProjections of Paradise: Ideal Elsewheres in Postcolonial Migrant Literature, Helga Ramsey-Kurz & Geetha Ganapathy-Doré (eds). Amsterdam and New York: Rodopi, 105–121.
    [Google Scholar]
52. Velickovic, Vedrana
    2012 Melancholic travellers and the idea of (un)belonging in Bernardine Evaristo’s Lara and Soul Tourists . Journal for Postcolonial Writing48 (1): 65–78. doi: 10.1080/17449855.2011.570498
    https://doi.org/10.1080/17449855.2011.570498 [Google Scholar]
53. Wachinger, Tobias
    Wachinger, Tobias 2001 Happy occidentalism: Christopher Hope’s Darkest England and the concept of a mission in reverse. InColonies – Missions – Cultures in the English-Speaking World: General and Comparative Studies, Gerhard Stilz (ed.). Tübingen: Stauffenburg, 361–372.
    [Google Scholar]
54. Wambu, Onyekachi
    1998 Introduction. InEmpire Windrush: Fifty Years of Writing about Black Britain, Onyekachi Wambu (ed.). London: Gollancz, 19–29.
    [Google Scholar]
55. Wells, Claire
    1999 Writing black: Crime fiction’s other. InDiversity and Detective Fiction, Kathleen Gregory Klein (ed.). Bowling Green: Bowling Green State University Popular Press, 205–223.
    [Google Scholar]