2014 Is there a Booker aesthetic? Iterations of the global novel. Critique: Studies in Contemporary Fiction55 (5): 477–493. doi: 10.1080/00111619.2013.802216
1989 Mother-tongue: The rhetorical and socio-political construction of a concept. InStatus and Function of Languages and Language Varieties, A. Ulrich (ed.). Berlin: de Gruyter, 450–460. doi: 10.1515/9783110860252.450
2014 ‘Writing with an accent’: From early decolonization to contemporary gender issues in the African novel in French, English and Arabic. InLanguage and Translation in Postcolonial Literatures: Multilingual Contexts, Translational Texts, S. Bertacco (ed.). New York: Routledge, 32–47.