2008 Parallel and comparable corpora. InCorpus linguistics: An International Handbook, Anke Lüdeling & Merja Kytö (eds). Berlin: Mouton de Gruyter, 275–291.
2015 Epistemicity and stance: A cross-linguistic study of epistemic stance strategies in journalistic discourse in English and Spanish. Discourse Studies17(2): 210–225. 10.1177/1461445614564523
2016 Analyses of the modal meanings. InThe Oxford Handbook of Modality and Mood, Jan Nuyts & Johan Van Der Auwera (eds). Oxford: Oxford University Press, 31–49.