1887
Volume 16, Issue 1
  • ISSN 1568-1491
  • E-ISSN: 1569-9749
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

This paper reports the results of a study on the effects of explicit instruction, which examined the L2 development of the German case system. The study investigated to what extent the effects of instruction, if any, depend on (i) the type of linguistic performance (knowledge vs. use) and (ii) the developmental readiness of the learners. The pretest-posttest study involved 18 first-year university students of German (L1 Dutch), who were administered a grammatical judgment task (which examined their knowledge of the case rule) and an oral production task (which examined their case use). The findings uncover differences between pretest and posttests, which shows that explicit instruction improves linguistic performance in general. Further analysis reveals that the effect does not depend on ‘type of performance’, but that it does depend on ‘developmental readiness’.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/eurosla.16.05bat
2016-08-11
2019-10-18
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Akakura, M
    (2012) Evaluating the effectiveness of explicit instruction on implicit and explicit L2 knowledge. Language Teaching Research, 16, 9–37. doi: 10.1177/1362168811423339
    https://doi.org/10.1177/1362168811423339 [Google Scholar]
  2. Andringa, S. , De Glopper, K. & HacquebordH
    (2011) Effect of explicit and implicit instruction on free written response task performance. Language Learning, 61, 868–903. doi: 10.1111/j.1467‑9922.2010.00623.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2010.00623.x [Google Scholar]
  3. Baten, K
    (2013) The Acquisition of the German Case System by Foreign Language Learners. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/palart.2
    https://doi.org/10.1075/palart.2 [Google Scholar]
  4. . (in press). Teaching the German case system: A comparison of two approaches to the study of developmental readiness. In A. Lenzing , H. Nicholas & J. Roos (Eds.) Widening contexts for Processability Theory: Theories and issues. Amsterdam: John Benjamins.
    [Google Scholar]
  5. Baten, K. & Lochtman, K
    (2014) Das deutsche Kasussystem im Fremdsprachenerwerb: Ein Forschungsüberblick. Muttersprache, 124, 1–25.
    [Google Scholar]
  6. Bresnan, J
    (2001) Lexical-Functional Syntax. Malden, MA: Wiley-Blackwell.
    [Google Scholar]
  7. Culman, H. , Nicholas, N. & VanPatten, B
    (2009) The Role of Explicit Information in Instructed SLA: An On-Line Study with Processing Instruction and German Accusative Case Inflections. Unterrichtspraxis/Teaching German, 42, 19–31. doi: 10.1111/j.1756‑1221.2009.00032.x
    https://doi.org/10.1111/j.1756-1221.2009.00032.x [Google Scholar]
  8. Dahl, Ö
    (1979) Typology of sentence negation. Linguistics, 17, 79–106. doi: 10.1515/ling.1979.17.1‑2.79
    https://doi.org/10.1515/ling.1979.17.1-2.79 [Google Scholar]
  9. De Graaff, R. & A. Housen
    (2009) Investigating the effects and effectiveness of L2 instruction. In M. Long & C. Doughty (eds.), The handbook of language teaching (pp.726–755). Malden, MA: Wiley-Blackwell. doi: 10.1002/9781444315783.ch38
    https://doi.org/10.1002/9781444315783.ch38 [Google Scholar]
  10. DeKeyser, R
    (1995) Learning second language grammar rules: An experiment with a miniature linguistic system. Studies in Second Language Acquisition, 17, 379–410. doi: 10.1017/S027226310001425X
    https://doi.org/10.1017/S027226310001425X [Google Scholar]
  11. (1998) Beyond focus on form: Cognitive perspectives on learning and practicing second language grammar. In C. Doughty & J. Williams (eds.), Focus on form in classroom language acquisition (pp.42–63). Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  12. (2003) Implicit and explicit learning. In C. Doughty & M. Long (Eds.), The handbook of second language acquisition (pp. 313–348). Oxford: Blackwell.
    [Google Scholar]
  13. Doughty, C
    (1991) Instruction does make a difference. Studies in Second Language Acquisition, 13, 431–469 doi: 10.1017/S0272263100010287
    https://doi.org/10.1017/S0272263100010287 [Google Scholar]
  14. (2012) Instructed SLA: Constraints, compensation and enhancement. In C. Doughty & M. Long (Eds.), The handbook of second language acquisition (pp. 256–310). Oxford: Blackwell.
    [Google Scholar]
  15. Doughty, C. & Williams, J
    (1998) Focus on Form in Classroom Second Language Acquisition. Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  16. Dürscheid, C
    (1999) Die verbalen Kasus des Deutschen: Untersuchungen zur Syntax, Semantik und Perspektive. Berlin: de Gruyter. doi: 10.1515/9783110810066
    https://doi.org/10.1515/9783110810066 [Google Scholar]
  17. Eisenbeiss, S. , Bartke, S. & Clahsen, H
    (2005) Structural and Lexical Case in Child German: Evidence from Language-Impaired and Typically Developing Children. Language Acquisition: A Journal of Developmental Linguistics, 13, 3–32. doi: 10.1207/s15327817la1301_2
    https://doi.org/10.1207/s15327817la1301_2 [Google Scholar]
  18. Ellis, N
    (2009) Optimizing the Input: Frequency and sampling in usage-based and form-focused learning. In M. Long & C. Doughty (eds.), Handbook of Language Teaching (pp.139–158). Oxford: Blackwell. doi: 10.1002/9781444315783.ch9
    https://doi.org/10.1002/9781444315783.ch9 [Google Scholar]
  19. Ellis, R
    (1997) SLA research and language teaching. Oxford UP.
    [Google Scholar]
  20. (2002) Does form-focused instruction affect the acquisition of implicit knowledge? A review of the research. Studies in Second Language Acquisition, 24, 223–236.
    [Google Scholar]
  21. (2004) The definition and measurement of explicit knowledge. Language Learning, 54, 227–275. doi: 10.1111/j.1467‑9922.2004.00255.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2004.00255.x [Google Scholar]
  22. (2007) Explicit form-focused instruction and second language acquisition. In B. Spolsky & F. Hult (Eds.), The handbook of educational linguistics. Oxford: Blackwell.
    [Google Scholar]
  23. Ellis, R. , Loewen, S. & Erlam, R
    (2006) Implicit and explicit corrective feedback and the acquisition of L2 grammar. Studies in Second Language Acquisition, 28, 339–368.
    [Google Scholar]
  24. Erlam, R
    (2006) Elicited Imitation as a Measure of L2 Implicit Knowledge: An Empirical Validation Study. Applied Linguistics, 27, 464–491. doi: 10.1093/applin/aml001
    https://doi.org/10.1093/applin/aml001 [Google Scholar]
  25. Henry, N. , Culman, H. & VanPatten, B
    (2009) More on the effects of explicit information in instructed SLA. A partial replication and a response to Fernández (2008). Studies in Second Language Acquisition, 31, 559–575. doi: 10.1017/S0272263109990027
    https://doi.org/10.1017/S0272263109990027 [Google Scholar]
  26. Hjelmslev, L
    (1935/37) Catégorie des cas: Acta JutlandicaVII, IX.
    [Google Scholar]
  27. Hopp, H
    (2006) Syntactic Features and Reanalysis in Near-Native Processing. Second Language Research22, 369–397. doi: 10.1191/0267658306sr272oa
    https://doi.org/10.1191/0267658306sr272oa [Google Scholar]
  28. (2009) The Syntax–Discourse Interface in Near-Native L2 Acquisition: Off-Line and On-Line Performance. Bilingualism: Language and Cognition, 12, 463–483. doi: 10.1017/S1366728909990253
    https://doi.org/10.1017/S1366728909990253 [Google Scholar]
  29. (2010) Ultimate Attainment in L2 Inflection: Performance Similarities Between Non-Native and Native Speakers. Lingua, 120, 901–931. doi: 10.1016/j.lingua.2009.06.004
    https://doi.org/10.1016/j.lingua.2009.06.004 [Google Scholar]
  30. Housen, A. & Pierrard, M
    (2005) Investigating instructed second language acquisition. In: A. Housen & M. Pierrard (Eds.)Investigations in instructed second language acquisition (pp.1–27). Berlin: Mouton de Gruyter. doi: 10.1515/9783110197372.0.1
    https://doi.org/10.1515/9783110197372.0.1 [Google Scholar]
  31. Housen, A. , Pierrard, M. & Van Daele, S
    (2005) Structure complexity and the efficacy of explicit grammar instruction. In A. Housen & M. Pierrard (Eds.), Investigations in instructed second language acquisition (pp. 233–269). Berlin: Mouton de Gruyter. doi: 10.1515/9783110197372
    https://doi.org/10.1515/9783110197372 [Google Scholar]
  32. Jackson, C
    (2007) The Use and Non-Use of Semantic Information, Word Order, and Case Markings During Comprehension by L2 learners of German. Modern Language Journal91, 418–432. doi: 10.1111/j.1540‑4781.2007.00588.x
    https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2007.00588.x [Google Scholar]
  33. (2008) Processing Strategies and the Comprehension of Sentence-Level Input by L2 Learners of German. System, 36, 388–406. doi: 10.1016/j.system.2008.02.003
    https://doi.org/10.1016/j.system.2008.02.003 [Google Scholar]
  34. Jakobson, R
    (1971 [1936]) Beitrag zur allgemeinen Kasuslehre. In R. Jakobson (Ed.), Selected Writings II (pp. 23–71). The Hague: Mouton.
    [Google Scholar]
  35. Krashen, S
    (1981) Second Language Acquisition and Second Language Learning. Oxford: Pergamon.
    [Google Scholar]
  36. (1985) The input hypothesis: Issues and implications. Lincolnwood, UK: Ladero.
    [Google Scholar]
  37. Krumm, H.-J. , Fandrych, Ch. , Hufeisen, B. & Riemer, C
    (2010) Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Ein internationales Handbuch. Berlin: de Gruyter Mouton.
    [Google Scholar]
  38. Larsen-Freeman, D
    (1995) On the teaching and learning of grammar: Challenging the myths. In F. Eckman , D. Highland , P. Lee , J. Mileham , & R. Rutkowski Weber (Eds.), Second language acquisition theory and pedagogy (pp. 131–150). Mahwah: Erlbaum.
    [Google Scholar]
  39. Lightbown, P
    (2001) Classroom SLA research and second language teaching. Applied Linguistics, 21, 431–462. doi: 10.1093/applin/21.4.431
    https://doi.org/10.1093/applin/21.4.431 [Google Scholar]
  40. (2008) Transfer appropriate processing as a model for classroom second language acquisition. In Z. Han & E. Park (Eds.), Understanding Second Language Process (pp.27–44). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
    [Google Scholar]
  41. Long, M
    (1983) Does second language instruction make a difference? A review of the research. TESOL Quarterly, 17, 359–382. doi: 10.2307/3586253
    https://doi.org/10.2307/3586253 [Google Scholar]
  42. Long, M. & Robinson, P
    (1998) Focus on Form: Theory, research, and practice. In C. Doughty & J. Williams (eds.), Focus on Form in Classroom Second Language Acquisition (pp.15–41). Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  43. Macaro, E. & Masterman, L
    (2006) Does intensive explicit grammar instruction make all the difference?Language Teaching Research, 10, 297–327. doi: 10.1191/1362168806lr197oa
    https://doi.org/10.1191/1362168806lr197oa [Google Scholar]
  44. Mackey, A
    (1999) Input, Interaction, and second language development: an empirical study of question formation in ESL. Studies in Second Language Acquisition, 21, 557–587. doi: 10.1017/S0272263199004027
    https://doi.org/10.1017/S0272263199004027 [Google Scholar]
  45. Mackey, A. & Philp, J
    (1998) Conversational interaction and second language development: Recasts, responses, and red herrings?Modern Language Journal, 82, 338–356. doi: 10.1111/j.1540‑4781.1998.tb01211.x
    https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1998.tb01211.x [Google Scholar]
  46. Marx, N
    (2014) Kasuszuweisung und Kasuslehre bei Schülern mit Migrationshintergrund: eine differenzierte Betrachtung. In B. Ahrenholz & P. Grommes (Eds.), Zweitspracherwerb im Jugendalter (pp. 99–124). Berlin: de Gruyter.
    [Google Scholar]
  47. McDade, H. , Simpson, M. & Lamb, D
    (1982) The use of elicited imitation as a measure of expressive grammar: a question of validity. Journal of Speech and Hearing disorders, 47, 19–24. doi: 10.1044/jshd.4701.19
    https://doi.org/10.1044/jshd.4701.19 [Google Scholar]
  48. McDonough, K. & Trofimovich, P
    (2009) Using Priming Methods in Second Language Research. New York: Taylor & Francis.
    [Google Scholar]
  49. Motsch, H.-J. & Riehemann, S
    (2008) Grammatische Störungen mehrsprachiger Schüler. Interventionsstudie zum Therapieziel Kasus. Die Sprachheilarbeit, 53, 15–25.
    [Google Scholar]
  50. Norris, J. & Ortega, L
    (2000) Effectiveness of L2 instruction: A research synthesis and quantitative meta-analysis. Language Learning, 50, 417–528. doi: 10.1111/0023‑8333.00136
    https://doi.org/10.1111/0023-8333.00136 [Google Scholar]
  51. Pallotti, G
    (2007) An Operational Definition of the Emergence Criterion. Applied Linguistics, 28, 361–382. doi: 10.1093/applin/amm018
    https://doi.org/10.1093/applin/amm018 [Google Scholar]
  52. Pienemann, M
    (1984) Psychological constraints on the teachability of languages. Studies in Second Language Acquisition, 6, 186–214 doi: 10.1017/S0272263100005015
    https://doi.org/10.1017/S0272263100005015 [Google Scholar]
  53. (1988) Determining the influence of instruction on L2 speech processing. AILA Review, 5, 40–72.
    [Google Scholar]
  54. (1998) Language Processing and Second Language Development: Processability Theory. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/sibil.15
    https://doi.org/10.1075/sibil.15 [Google Scholar]
  55. Sachs, J
    (1967) Recognition memory for syntactic and semantic aspects of connected discourse. Perception and Psychophysics, 2, 437–442. doi: 10.3758/BF03208784
    https://doi.org/10.3758/BF03208784 [Google Scholar]
  56. Spada, N. & Lightbown, P
    (1999) Instruction, first language influence, and developmental readiness in second language acquisition. The Modern Language Journal, 83, 1–22. doi: 10.1111/0026‑7902.00002
    https://doi.org/10.1111/0026-7902.00002 [Google Scholar]
  57. Spada, N. & Tomita, Y
    (2010) Interactions between type of instruction and type of language feature: A meta-analysis. Language Learning, 60, 1–46. doi: 10.1111/j.1467‑9922.2010.00562.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2010.00562.x [Google Scholar]
  58. VanPatten, B
    (2004) Input Processing in Second Language Acquisition. In B. VanPatten , (Ed.): Processing Instruction. Theory, Research, and Commentary. (pp.5–31). Mahwah, N.J.: Erlbaum.
    [Google Scholar]
  59. VanPatten, B. & Borst, S
    (2012) The Roles of Explicit Information and Grammatical Sensitivity in Processing Instruction: Nominative-Accusative Case Marking and Word Order in German L2. Foreign Language Annals45, 92–109.
    [Google Scholar]
  60. VanPatten, B. & Cadierno, T
    (1993) Explicit Instruction and Input Processing. Studies in Second Language Acquisition15, 225–44. doi: 10.1017/S0272263100011979
    https://doi.org/10.1017/S0272263100011979 [Google Scholar]
  61. Williams, J. & Evans, J
    (1998) What kind of focus and on which forms. In C. Doughty & J. Williams (eds.), Focus on Form in Classroom Second Language Acquisition (pp.139–155). Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/eurosla.16.05bat
Loading
  • Article Type: Research Article
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error