1887
Volume 38, Issue 3
  • ISSN 0172-8865
  • E-ISSN: 1569-9730
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

Rhoticity is highly variable across English varieties. Traditionally, descriptions of English have distinguished between “rhotic” and “non-rhotic” varieties. However, Harris’s (2013) recent description of three core rhotic systems (R1, R2 and R3) demonstrates that this dichotomy is overly simplistic. The literature describes New Zealand English (NZE) as “non-rhotic”, with partial rhoticity in the lower South Island. This paper reports on data collected in two semi-rural towns in the North Island where young New Zealanders employ a “mixed” distribution of rhoticity. Alongside /r/ use which is traditionally associated with “non-rhotic” varieties (Harris’s R2 and R3), speakers also exhibit /r/ use which is associated with “rhotic” varieties (Harris’s R1). The findings suggest that dynamic rhoticity in NZE, which also persists historically in Englishes world-wide, can be represented more effectively by dispensing with the notions “rhotic” and “non-rhotic”, and by treating rhoticity as a continuum of /r/ use.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/eww.38.3.02mar
2017-12-01
2019-08-20
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Ball, Martin J. , and Joan Rahilly
    1999Phonetics: The Science of Speech. New York: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  2. Bartlett, Christopher
    1992 “Regional Variation in New Zealand English: The Case of Southland”. New Zealand English Newsletter6: 5–15.
    [Google Scholar]
  3. 2003 “The Southland Variety of New Zealand English: Postvocalic /r/ and the BATH Vowel”. Ph.D. Dissertation, University of Otago.
  4. Bauer, Laurie
    1984 “Linking /r/ in RP: Some Facts”. Journal of the International Phonetic Association14: 74–79. doi: 10.1017/S0025100300002802
    https://doi.org/10.1017/S0025100300002802 [Google Scholar]
  5. 1994 “English in New Zealand”. In Robert Burchfield , ed.The Cambridge History of the English Language. Vol.5: English in Britain and Overseas: Origins and Development. Cambridge: Cambridge University Press, 382–429.
    [Google Scholar]
  6. Bauer, Laurie , and Winifred Bauer
    2002 “Can We Watch Regional Dialects Developing in Colonial English? The Case of New Zealand”. English World Wide23: 169–193. doi: 10.1075/eww.23.2.02bau
    https://doi.org/10.1075/eww.23.2.02bau [Google Scholar]
  7. Bauer, Laurie , and Paul Warren
    2004 “New Zealand English: Phonology”. In Edgar Schneider , Kate Burridge , Bernd Kortmann , Rajend Mesthrie , and Clive Upton , eds.A Handbook of Varieties of English. Berlin: Mouton de Gruyter, 580–602.
    [Google Scholar]
  8. Becker, Kara
    2009 “/r/ and the Construction of Place Identity on New York City’s Lower East Side”. Journal of Sociolinguistics13: 634–658. doi: 10.1111/j.1467‑9841.2009.00426.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-9841.2009.00426.x [Google Scholar]
  9. 2014 “(r) we there yet? The Change to Rhoticity in New York City English”. Language Variation and Change26: 141–168. doi: 10.1017/S0954394514000064
    https://doi.org/10.1017/S0954394514000064 [Google Scholar]
  10. Drager, Katie , and Jennifer Hay
    2012 “Exploiting Random Intercepts: Two Case Studies in Sociophonetics”. Language Variation and Change24: 59–78. doi: 10.1017/S0954394512000014
    https://doi.org/10.1017/S0954394512000014 [Google Scholar]
  11. EDUCATION.govt.nz
    EDUCATION.govt.nz 2015 Decile Ratings. www.education.govt.nz/school/running-a-school/resourcing/operational-funding/school-decile-ratings/ (accessedJune 30, 2015).
  12. ERO (Education Review Office/Te Tari Arotake Mātauranga)
    ERO (Education Review Office/Te Tari Arotake Mātauranga). http:ero.govt.nz/review-reports/ (accessedMay 30, 2007).
  13. Foulkes, Paul
    1997 “English [r]-Sandhi – a Sociolinguistic Perspective”. Histoire Epistémologie Langage19: 73–96. doi: 10.3406/hel.1997.2573
    https://doi.org/10.3406/hel.1997.2573 [Google Scholar]
  14. Gibson, Andy
    2005 “Non-Prevocalic /r/ in New Zealand Hip-Hop”. New Zealand English Journal19: 5–12.
    [Google Scholar]
  15. Gimson, A. C. / Cruttenden Alan
    2008Gimson’s Pronunciation of English (7th ed.). London: Hodder Education.
    [Google Scholar]
  16. Gordon, Elizabeth , Margaret A. Maclagan , and Jennifer Hay
    2007 “The ONZE Corpus”. In Joan C. Beal , Karen P. Corrigan , and Hermann Moisl , eds.Creating and Digitizing Language Corpora. Vol 2: Diachronic Databases. Basingstoke: Palgrave, 82–104. doi: 10.1057/9780230223202_4
    https://doi.org/10.1057/9780230223202_4 [Google Scholar]
  17. Gordon, Elizabeth , Lyle Campbell , Jennifer Hay , Margaret Maclagan , Andrea Sudbury , and Peter Trudgill
    2004New Zealand English: Its Origins and Evolution. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511486678
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511486678 [Google Scholar]
  18. Gordon, Elizabeth , and Peter Trudgill
    1999 “Shades of Things to Come: Embryonic Variants in New Zealand English Sound Changes”. English World-Wide20: 111–124. doi: 10.1075/eww.20.1.04gor
    https://doi.org/10.1075/eww.20.1.04gor [Google Scholar]
  19. Gries, Stefan Th.
    2009Statistics for Linguistics with R: A Practical Introduction. Berlin: De Gruyter Mouton. doi: 10.1515/9783110216042
    https://doi.org/10.1515/9783110216042 [Google Scholar]
  20. Harris, John
    2013 “Wide-Domain r-Effects in English”. Journal of Linguistics49: 329–365. doi: 10.1017/S0022226712000369
    https://doi.org/10.1017/S0022226712000369 [Google Scholar]
  21. Hay, Jennifer , and Alhana Clendon
    2012 “(Non)-Rhoticity: Lessons from New Zealand English”. In Terttu Nevalainen , and Elizabeth Closs Traugott , eds.The Oxford Handbook of The History of English. New York: Oxford University Press, 761–772.
    [Google Scholar]
  22. Hay, Jen , and Margaret Maclagan
    2010 “Social and Phonetic Conditioners on the Frequency and Degree of ‘Intrusive /r/’ in New Zealand English”. In Dennis R. Preston , and Nancy Niedzielski , eds.A Reader in Sociophonetics. New York: Walter de Gruyter, 41–69.
    [Google Scholar]
  23. Hay, Jennifer , Margaret Maclagan , and Elizabeth Gordon
    2008New Zealand English. Edinburgh: Edinburgh University Press. doi: 10.3366/edinburgh/9780748625291.001.0001
    https://doi.org/10.3366/edinburgh/9780748625291.001.0001 [Google Scholar]
  24. Hay, Jennifer , and Andrea Sudbury
    2005 “How Rhoticity Became /r/-Sandhi”. Language81: 799–823. doi: 10.1353/lan.2005.0175
    https://doi.org/10.1353/lan.2005.0175 [Google Scholar]
  25. Heselwood, Barry
    2009 “R Vocalisation, Linking R and Intrusive R: Accounting for Final Schwa in RP English”. Transactions of the Philological Society107: 66–97. doi: 10.1111/j.1467‑968X.2009.01215.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-968X.2009.01215.x [Google Scholar]
  26. Heselwood, Barry , and Leendert Plug
    2011 “The Role of F2 and F3 in the Perception of Rhoticity: Evidence from Listening Experiments”. Proceedings of the XVII International Congress of Phonetic Sciences, 867–870. Available at: https://www.internationalphoneticassociation.org/icphs/icphs2011.
    [Google Scholar]
  27. Hickey, Raymond
    2010 “Language Contact: Reconsideration and Reassessment”. In Raymond Hickey , ed.The Handbook of Language Contact. Oxford, UK: Wiley-Blackwell, 1–28. doi: 10.1002/9781444318159.ch
    https://doi.org/10.1002/9781444318159.ch [Google Scholar]
  28. Irwin, Patricia , and Naomi Nagy
    2007 “Bostonians /r/ Speaking: A Quantitative Look at R in Boston”. Penn Working Papers in Linguistics: Papers from NWAV3513: 135–147.
    [Google Scholar]
  29. Kennedy, Marianna
    2006 “Variation in the Pronunciation of English by New Zealand School Children”. M.A. Dissertation, Victoria University of Wellington.
  30. Labov, William
    1966The Social Stratification of English in New York City. Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
    [Google Scholar]
  31. 1972Sociolinguistic Patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
    [Google Scholar]
  32. 1994Principles of Linguistic Change: Internal Factors. Malden: Blackwell.
    [Google Scholar]
  33. Labov, William , Sharon Ash , and Charles Boberg
    2006The Atlas of North American English: Phonetics, Phonology and Sound Change. Berlin: Mouton de Gruyter. doi: 10.1515/9783110167467
    https://doi.org/10.1515/9783110167467 [Google Scholar]
  34. Ladefoged, Peter , and Ian Maddieson
    1996The Sounds of the World’s Languages. Oxford: Blackwell.
    [Google Scholar]
  35. Lass, Roger
    1997Historical Linguistics and Language Change. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511620928
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511620928 [Google Scholar]
  36. Lawson, Eleanor , James M. Scobbie , and Jane Stuart-Smith
    2011 “The Social Stratification of Tongue Shape for Postvocalic /r/ in Scottish English”. Journal of Sociolinguistics15: 256–268. doi: 10.1111/j.1467‑9841.2011.00464.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-9841.2011.00464.x [Google Scholar]
  37. Marsden, Sharon
    . Forthcoming. “Globalisation and Localisation in Small Town New Zealand”.
    [Google Scholar]
  38. Mather, Patrick-André
    2012 “The Social Stratification of /r/ in New York City: Labov’s Department Store Study Revisited”. Journal of English Linguistics40: 338–356. doi: 10.1177/0075424211431265
    https://doi.org/10.1177/0075424211431265 [Google Scholar]
  39. Myhill, John
    1988 “Postvocalic /r/ as an Index of Integration into the BEV Speech Community”. American Speech63: 203–213. doi: 10.2307/454818
    https://doi.org/10.2307/454818 [Google Scholar]
  40. Robb, Michael P. , Margaret Maclagan , and Chen Yang
    2004 “Speaking Rates of American and New Zealand Varieties of English”. Clinical Linguistics and Phonetics18: 1–15. doi: 10.1080/0269920031000105336
    https://doi.org/10.1080/0269920031000105336 [Google Scholar]
  41. Schneider, Edgar W.
    2003 “The Dynamics of New Englishes: From Identity Construction to Dialect Birth.” Language79: 233–281. doi: 10.1353/lan.2003.0136
    https://doi.org/10.1353/lan.2003.0136 [Google Scholar]
  42. 2007Postcolonial English: Varieties Around the World. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511618901
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511618901 [Google Scholar]
  43. Scobbie, James M.
    2006 “(R) as a Variable”. In Keith Brown , ed.Encyclopedia of Language and Linguistics. Vol.10 (2nd ed). London: Elsevier, 337–344. doi: 10.1016/B0‑08‑044854‑2/04711‑8
    https://doi.org/10.1016/B0-08-044854-2/04711-8 [Google Scholar]
  44. Spoonley, Paul , and Richard Bedford
    2012Welcome to our World? Immigration and the Reshaping of New Zealand. Auckland: Dunmore Publishing.
    [Google Scholar]
  45. Statistics New Zealand
    Statistics New Zealand: www.stats.govt.nz/Census.aspx (accessedJune 28, 2017).
  46. Stuart-Smith, Jane
    2007 “A Sociophonetic Investigation of Postvocalic /r/ in Glaswegian Adolescents.” In Jürgen Trouvain , and William J. Barry , eds.Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences: ICPhS XVI. Saarbrücken, Germany: Universität des Saarlandes, 1449–1452.
    [Google Scholar]
  47. Stuart-Smith, Jane , Eleanor Lawson , and James M. Scobbie
    2014 “Derhoticisation in Scottish English: A Sociophonetic Journey”. In Chiara Celata , and Silvia Calamai , eds.Advances in Sociophonetics. Amsterdam: Benjamins, 59–96. doi: 10.1075/silv.15.03stu
    https://doi.org/10.1075/silv.15.03stu [Google Scholar]
  48. Szakay, Anita
    2008Ethnic Dialect Identification in New Zealand: The Role of Prosodic Cues. Saarbrücken: VDM.
    [Google Scholar]
  49. Tagliamonte, Sali A.
    2006Analysing Sociolinguistic Variation. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511801624
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511801624 [Google Scholar]
  50. Thomas, Erik R.
    2007 “Phonological and Phonetic Characteristics of African American Vernacular English”. Language and Linguistics Compass1: 450–475. doi: 10.1111/j.1749‑818X.2007.00029.x
    https://doi.org/10.1111/j.1749-818X.2007.00029.x [Google Scholar]
  51. Trudgill, Peter
    1986Dialects in Contact. Oxford, UK: Blackwell.
    [Google Scholar]
  52. 2004New-Dialect Formation: The Inevitability of Colonial Englishes. Edinburgh: Edinburgh University Press.
    [Google Scholar]
  53. Trudgill, Peter , and Elizabeth Gordon
    2006 “Predicting the Past: Dialect Archaeology and Australian English Rhoticity”. English World-Wide27: 235–246. doi: 10.1075/eww.27.3.02tru
    https://doi.org/10.1075/eww.27.3.02tru [Google Scholar]
  54. Vertovec, Steven
    2010 “Towards Post-Multiculturalism? Changing Communities, Conditions and Contexts of Diversity”. International Social Science Journal61: 83–95. doi: 10.1111/j.1468‑2451.2010.01749.x
    https://doi.org/10.1111/j.1468-2451.2010.01749.x [Google Scholar]
  55. Vine, Bernadette and Sharon Marsden
    2016 “EH at Work: The Indexicality of a New Zealand English Pragmatic Marker”. Intercultural Pragmatics13: 383–405. doi: 10.1515/ip‑2016‑0016
    https://doi.org/10.1515/ip-2016-0016 [Google Scholar]
  56. Wells, John C.
    1982Accents of English. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511611759
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511611759 [Google Scholar]
  57. Wolfram, Walt
    2007 “Sociolinguistic Folklore in the Study of African American English”. Language and Linguistic Compass1: 292–313. doi: 10.1111/j.1749‑818X.2007.00016.x
    https://doi.org/10.1111/j.1749-818X.2007.00016.x [Google Scholar]
http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/eww.38.3.02mar
Loading
/content/journals/10.1075/eww.38.3.02mar
Loading

Data & Media loading...

  • Article Type: Research Article
Keyword(s): New Zealand English , phonological variation and rhoticity
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error