2001 Constructing misunderstanding as a cultural event. In Aldo di Luzio , Susanne Günther & Franca Orletti (eds.), Culture in communication: Analyses of intercultural situations, 211–243. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/pbns.81.13hin
2009 Failed humor in conversation: A double-voicing analysis. In Delia Chiaro & Neal Norrick (eds.), Humor in interaction, 165–183. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/pbns.182.08pri
1988 The bulge: A theory of speech behavior and social distance. In Jonathan Fine (ed.), Second language discourse: A textbook of current research, 21–38. Norwood, NJ: Ablex.