Désir de traduire et légitimité du traducteur / New Drivers of Translation - a Challenge for Professional Translators
  • ISSN 1598-7647
  • E-ISSN: 2451-909X
Buy:$35.00 + Taxes


Two conference interpreters, two translators specialising in CAT and two specialists in subtitling discuss whether their work is in any way emotionally driven and more generally what factors they feel establish their legitimacy as professionals. They go on to describe the impact, sometimes positive but often problematic, of new technologies and the digital society on their professional practice. What attitude should they adopt as new technologies challenge their professional legitimacy and how should training courses accommodate these developments?


Article metrics loading...

Loading full text...

Full text loading...

  • Article Type: Research Article
Keyword(s): Désir de traduire , fansubbing , interprétation de conférence , légitimité , sous-titrage , TA and TAO
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error