oa Threads of control

References

1. Abiz, Alireza
   2021 Censorship of Literature in Post-Revolutionary Iran: Politics and Culture Since 1979. London: I.B. Tauris. 10.5040/9780755634934
   https://doi.org/10.5040/9780755634934 [Google Scholar]
2. Alvstad, Cecilia
   2021 “Literary Translator Ethics.” InThe Routledge Handbook of Translation and Ethics, edited byKaisa Koskinen and Nike K. Pokorn, –. London: Routledge.
   [Google Scholar]
3. Bourdieu, Pierre
   1977 Outline of a Theory of Practice. Cambridge, U.K: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511812507
   https://doi.org/10.1017/CBO9780511812507 [Google Scholar]
4. Bourdieu, Pierre
   1991 Language and Symbolic Power. Cambridge: Polity Press.
   [Google Scholar]
5. Bourdieu, Pierre
   1993 Sociology in Question. London: Sage.
   [Google Scholar]
6. Burt, Richard
   1994 “Introduction: The “New” Censorship.” InThe Administration of Aesthetics: Censorship, Political Criticism, and the Public Sphere, edited byRichard Burt, –. Minneapolis: University of Minnesota Press.
   [Google Scholar]
7. Camus Camus, Carmen
   2010 “Censorship in the Translations and Pseudo-Translations of the West.” InWhy Translation Studies Matters, edited byGyde Hansen, Daniel Gile and Nike K. Pokorn, –. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/btl.88.05car
   https://doi.org/10.1075/btl.88.05car [Google Scholar]
8. Caso, Frank
   2008 Censorship. New York: Fact On File.
   [Google Scholar]
9. Cohen, Mark
   2001 “Introduction: Justifying Just Judgment.” InCensorship in Canadian Literature, edited byMark Cohen, –. Montreal: McGill-Queen’s University Press. 10.1515/9780773569379‑003
   https://doi.org/10.1515/9780773569379-003 [Google Scholar]
10. Foucault, Michel
    1977 Discipline and Punishment: The Birth of the Prison. Translated byAlan Sheridan. New York: Vintage Books.
    [Google Scholar]
11. Freshwater, Helen
    2004 “Toward a Redefinition of Censorship.” InCensorship & Cultural Regulation in the Modern Age, edited byBeate Müller, –. Amsterdam: Rodopi. 10.1163/9789401200950_010
    https://doi.org/10.1163/9789401200950_010 [Google Scholar]
12. Gladwin, Francis
    1806 “On the Present Edition of the Gulistan.” InGulistan, InPersian Classics. Calcutta: Hindoostanee Press.
    [Google Scholar]
13. Green, Jonathan
    2005 “Introduction.” InEncyclopedia of Censorship, edited byJonathon Green and Nicholas J. Karolides, –. New York: Fact On File.
    [Google Scholar]
14. Holquist, Michael
    1994 “Introduction: Corrupt Originals: The Paradox of Censorship.” PMLA (): –. 10.1632/S0030812900058363
    https://doi.org/10.1632/S0030812900058363 [Google Scholar]
15. Jansen, Sue Curry
    2001 “Market Censorship.” InCensorship: A World Encyclopedia, edited byDerek Jones, –. London: Fitzroy Dearborn.
    [Google Scholar]
16. Kuhiwczak, Piotr
    2011 “Translation and Censorship.” Translation Studies (): –. 10.1080/14781700.2011.589657
    https://doi.org/10.1080/14781700.2011.589657 [Google Scholar]
17. Merkle, Denise
    2011 “Response.” Translation Studies (): –.
    [Google Scholar]
18. Merkle, Denise, Carol O’Sullivan, Luc van Doorslaer, and Michaela Wolf
    2010 “Exploring a Neglected Century: Translation and Censorship in Nineteenth-century Europe.” InThe Power of the Pen: Translation & Censorship in Nineteenth-Century Europe, edited byDenise Merkle, Carol O’Sullivan, Luc van Doorslaer and Michaela Wolf, –. Wien: LIT.
    [Google Scholar]
19. Müller, Beate
    2004 “Censorship and Cultural Regulation: Mapping the Territory.” InCensorship & Cultural Regulation in the Modern Age, edited byBeate Müller, –. Amsterdam: Rodopi. 10.1163/9789401200950_001
    https://doi.org/10.1163/9789401200950_001 [Google Scholar]
20. O’Leary, Catherine
    2016 “Introduction: Censorship and Creative Freedom.” InGlobal Insights on Theatre Censorshipedited byCatherine O’Leary, Diego Santos Sánchez and Michael Thompson, –. New York/Abingdon: Routledge.
    [Google Scholar]
21. Ostrowska, Joanna
    2016 “Hide and Seek: Selected Stratagems of Polish Independent Theatre Companies.” InGlobal Insights on Theatre Censorship, edited byCatherine O’Leary, Diego Santos Sánchez and Michael Thompson, –. New York/ Abingdon: Routledge.
    [Google Scholar]
22. Peleg, Ilan
    1993 “Censorship in Global and Comparative Perspective: An Analytic Framework.” InPatterns of Censorship around the Worldedited byIlan Peleg, –. Boulder: Westview Press.
    [Google Scholar]
23. Pegenaute Rodríguez, Luis
    1999 “Censoring Translation and Translation as Censorship: Spain under Franco.” InTranslation and the (RE)Location of Meaning: Selected Papers of the CETRA Chair Seminars in Translation Studies, 1994–96edited byV. J. Daele, –. Lovaina: Universidad Católica de Lovaina.
    [Google Scholar]
24. Reynebeau, Marc
    2021 “Geen Mohammed meer, welpausen in Dante’s inferno.” De Standaard, Tuesday, March23 2021 https://www.standaard.be/cnt/dmf20210322_98057472
    [Google Scholar]
25. Ross, James
    1823 “An essay on the life and genius of Sadi” Inthe GulistanbySaadi, –. London: J. M. Richardson.
    [Google Scholar]
26. Scammell, Michael
    1988 Censorship and its History: A Personal View. Article 19 (Chicago IL: American Library Association).
    [Google Scholar]
27. Schiffrin, André
    2001 The Business of Books: How International Conglomerates Took over Publishing and Changed the Way We Read. London: Verso.
    [Google Scholar]
28. Seruya, Teresa, and Maria Lin Moniz
    2008 “Foreign Books in Portugal and the Discourse of Censorship in Portugal in the 1950s’.” InTranslation and Censorship in Different Timesand Landscapes, edited byTeresa Moniz Seruya, Maria Lin, –. Newcastle: Cambridge Scholars.
    [Google Scholar]
29. Sturge, Kate
    2002 “Censorship of Translated Fiction in Nazi Germany.” TTR (): –. 10.7202/007482ar
    https://doi.org/10.7202/007482ar [Google Scholar]