The history of Chinese linguistics in East and West

References

1. Allan, Keith
   ed. 2013 The Oxford Handbook of the History of Linguistics. Oxford: Oxford University Press. 10.1093/oxfordhb/9780199585847.001.0001
   https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199585847.001.0001 [Google Scholar]
2. AnonymousFabio Yuchung Lee, Tsung-jen Chen, Regalado T. José, José Caño Ortigosa
   Anonymous 2018 [17th century]. Dictionario Hispanico Sinicumed. byFabio Yuchung Lee, Tsung-jen Chen, Regalado T. José, José Caño Ortigosa. (= Hokkien Spanish Historical Document Series, 1). PartI–III1. Hsinchu: National Tsing Hua University Press.
   [Google Scholar]
3. Antonucci, Davor & Pieter Ackerman
   eds. 2017 Chinese Missionary Linguistics. (= Leuven Chinese Studies, vol. 34). Leuven: Ferdinand Verbiest Institute, KU Leuven.
   [Google Scholar]
4. Auroux, Sylvain, E. F. K. Koerner, Hans-Josef Niederehe & Kees Versteegh
   eds. 2000 History of the Language Sciences/ Geschichte der Sprachwissenschaften/ Histoire des sciences du langage. An International Handbook on the Evolution of the Study of Language from the Beginnings to the Present. 31Vols. Berlin & New York: Walter de Gruyter.
   [Google Scholar]
5. Bussotti, Michela & François Lachaud
   eds. 2023 Mastering Languages, Taming the World. The production and circulation of European dictionaries and lexicons of Asian languages (16th-19th centuries). (= Études Thématiques, 35). Paris: École française d’Extrême Orient.
   [Google Scholar]
6. Considine, John
   ed. 2019 The Cambridge World History of Lexicography. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/9781316827437
   https://doi.org/10.1017/9781316827437 [Google Scholar]
7. Hamann, Byron Elsworth
   2015 The Translations of Nebrija. Language, culture, and circulation in the early modern world. Amherst & Boston: University of Massachusetts Press.
   [Google Scholar]
8. Hanks, Patrick
   2013 “Lexicography from Earliest Times to the Present”. The Oxford Handbook of the History of Linguisticsed. byKeith Allan, 502–535. Oxford: Oxford University Press. 10.1093/oxfordhb/9780199585847.013.0023
   https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199585847.013.0023 [Google Scholar]
9. Hausmann, Frans Joseph, Oskar Reichmann, Herbert E. Wiegand & Ladislav Zgusta
   eds. 1989–1991 Wörterbücher/ Dictionaries/ Dictionnaires. Ein Internationales Handbuch zur Lexikographie/ An International Encyclopedia of Lexicography / Enyclopédie internationale de lexicographie. 31Vols. Berlin: De Gruyter Mouton.
   [Google Scholar]
10. Klöter, Henning
    2011 The Language of the Sangleys: A Chinese vernacular in missionary sources of the seventeenth century. (= Sinica Leidensia, 98). Leiden & Boston: Brill. 10.1163/9789004195929
    https://doi.org/10.1163/9789004195929 [Google Scholar]
11. Lee, Fabio Yuchung, Henning Klöter, Tsung-jen Chen, José Luis Caño Ortigosa, Regalado T. José, Wen-cheng Shih & Louis Ianchun Ng
    eds. 2023 Vocabulary & Grammar Chin-Cheu. (= Hokkien Spanish Historical Document Series, 5). Hsinchu: National Tsing Hua University Press/ National Museum of Taiwan History.
    [Google Scholar]
12. Meisterernst, Barbara
    ed. 2023 When the West meets the East. Early Western accounts of the languages of the Sinosphere and their impact on the history of Chinese linguistics. (= Asien- und Afrika-Studiender Humboldt-Universität zu Berlin, 59). Wiesbaden: Harrassowitz.
    [Google Scholar]
13. Pellin, Tommaso
    ed. 2019 La linguistique chinoise: Influences étrangères entre XIXe et XXe siècles. Thematic issue of the reviewHistoire Épistémologie Langage41(1).
    [Google Scholar]
14. Peyraube, Alain & Hilary M. Chappell
    2023 “Early Linguistic Traditions in China, with an Appendix on Western Grammars of Sinitic Languages”. The Cambridge History of Linguisticsed. byLinda R. Waugh, Monique Monville-Burston & John E. Joseph, 54–67. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/9780511842788.006
    https://doi.org/10.1017/9780511842788.006 [Google Scholar]
15. Waugh, Linda R., Monique Monville-Burston & John E. Joseph
    eds. 2023 The Cambridge History of Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/9780511842788
    https://doi.org/10.1017/9780511842788 [Google Scholar]
16. Wei, Chiao
    2000 “Das Studium der Sprachen des Fernen Ostens: Chinesisch”. History of the Language Sciences/ Geschichte der Sprachwissenschaften/ Histoire des sciences du langage. An International Handbook on the Evolution of the Study of Language from the Beginnings to the Presented. bySylvain Auroux, E. F. K. Koerner, Jans-Josef Niederehe & Kees Versteegh. Vol.11, 991–998. Berlin & New York: Walter de Gruyter.
    [Google Scholar]
17. Zwartjes, Otto
    2024 Missionary Grammars and Dictionaries of Chinese: The contribution of seventeenth century Spanish Dominicans. (= Studies in the History of the Language Sciences, 131). Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. 10.1075/sihols.131
    https://doi.org/10.1075/sihols.131 [Google Scholar]
18. Zwartjes, Otto & Paolo de Troia
    eds. 2021 Missionary Linguistics VI. Missionary Linguistics in Asia: Selected Papers from the Tenth International Conference on Missionary Linguistics, Rome, 21–24 March 2018ed. byOtto Zwartjes & Paolo De Troia (= Studies in the History of Language Sciences, vol. 130). Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. 10.1075/sihols.130
    https://doi.org/10.1075/sihols.130 [Google Scholar]