Volume 41, Issue 2-3
  • ISSN 0302-5160
  • E-ISSN: 1569-9781
Buy:$35.00 + Taxes
Preview this article:


Article metrics loading...

Loading full text...

Full text loading...


  1. Al-Ḫalīl, Abū Abd al-Raḥman
    1988 [8th cent. A.D.]. Kitāb al-‘Ayned. by Mahdi al-Maḫzūmī & Ibrahim al-Sāmmarrā’ī , 8 vols. Beirut: Mu’assasat al-A‘lamī li-al-Maṭbū’āt.
    [Google Scholar]
  2. Aristides Quintilianus
    1989 [3rd cent. A.D.]. “De Musica”. Greek Musical Writings II: Harmonic and acoustic theoryed. and translated by Andrew Barker , 392-535. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  3. Dionysius of Halicarnassus
    1910 [1st cent. B.C.]. De Compositione Verborumed. and translated by W. Rhys Roberts . London: Macmillan & Co.
    [Google Scholar]
  4. Ibn Ya‘īš, Ya‘īš ibn ‘Alī
    1960 [13th century]. Šarḥ al-Mufaṣṣal. 10 vols. Cairo: Idārat al-Ṭibā’ah al-Munīrīyah.
    [Google Scholar]
  5. Pseudo-Aristotle
    1936 [3rd cent. B.C.]. “De Audibilibus”. Aristotle: Minor Worksed. and translated by W.S. Hett , 48-79. London: William Heinemann.
    [Google Scholar]
  6. Sībawayhi, ‘Amr ibn ‘Uthmān
    1983 [8th cent.]. Kitāb Sībawayhied. by Abdul Salām Hārūn . 5 vols. Beirut: ‘Ālam al-Kutub.
    [Google Scholar]
  7. Ali, Ahmed
    2001Al-Qur’ān: A contemporary translation. Princeton, N.J.: Princeton University Press.
    [Google Scholar]
  8. Allen, W. Sydney
    1953Phonetics in Ancient India. ( = London Oriental Series, 1.) London: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  9. 1981 “The Greek Contribution to the History of Phonetics”. Towards a History of Phoneticsed. by R.E. Asher & Eugénie A. Henderson , 115-122. Edinburgh: Edinburgh University Press.
    [Google Scholar]
  10. 1987Vox Graeca. 3rd ed.Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  11. Al-Nassir, A.A
    1993Sibawayh the Phonologist. ( = Library of Arabic Linguistics, 10.) London: Kegan Paul International.
    [Google Scholar]
  12. Barker, Andrew
    1989Greek Musical Writings. Vol. II: Harmonic and acoustic theory. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  13. Blanc, Haim
    1978 [1967] “The ‘Sonorous’ vs. ‘Muffled’ Distinction in Old Arabic Phonology”. Readings in Arabic Linguisticsed. by Salman H. Al-Ani , 127-146. Bloomington: Indiana University Linguistics Club.
    [Google Scholar]
  14. Cantineau, Jean
    1960 [1946] “Esquisse d’une phonologie de l’arabe classique.” Études de linguistique arabe, 165-204. Paris: C. Klincksiek.
    [Google Scholar]
  15. Danecki, Janusz
    2012 “Majhūra/Mahmūsa”. Encyclopedia of Arabic Language and Linguisticsed. by Lutz Edzard & Rudolf de Jong . Brill Online.
    [Google Scholar]
  16. Daniels, Peter T
    1997 “Classical Syriac Phonology”. Phonologies of Asia and Africaed. by Alan S. Kaye , 127-140. Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns.
    [Google Scholar]
  17. El-Sāran, Mahmoud Hassan Attia
    1951A Critical Study of the Phonetic Observations of the Arab Grammarians. Ph.D. thesis, School of Oriental and African Studies, University of London.
    [Google Scholar]
  18. Fleisch, Henri
    1961Traité de philologie arabe. Vol. I. Beirut: Imprimerie catholique.
    [Google Scholar]
  19. Fyfe, W. Hamilton
    1973Aristotle: Poetics. London: William Heinemann.
    [Google Scholar]
  20. Gairdner, W.H. Temple
    1978 [1935] “The Arab Phoneticians on the Consonants and Vowels”. Readings in Arabic Linguisticsed. by Salman H. Al-Ani , 187-202. Bloomington: Indiana University Linguistics Club.
    [Google Scholar]
  21. Gottschalk, H.B
    1968 “The De Audibilibus and Peripatetic Acoustics”. Hermes96.435-460.
    [Google Scholar]
  22. Grene, David
    1987The History: Herodotus. Chicago: University of Chicago Press.
    [Google Scholar]
  23. Gutas, Dimitri
    1988Avicenna and the Aristotelian Tradition: Introduction to reading Avicenna’s philosophical works. Leiden: E. J. Brill.
    [Google Scholar]
  24. 2010 “Greek Philosophical Works Translated into Arabic”. Cambridge History of Medieval Philosophy. Vol. II ed. by Robert Pasnau , 802-814. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  25. Hanson, Helen M. , Kenneth N. Stevens , H.-J.K. Kuo , M.Y. Chen & Janet Slifka
    2001 “Towards Models of Phonation”. Journal of Phonetics29.451-480. doi: 10.1006/jpho.2001.0146
    https://doi.org/10.1006/jpho.2001.0146 [Google Scholar]
  26. Harmon, A.M
    1923Lucian. London: William Heinemann.
    [Google Scholar]
  27. Heselwood, Barry & Reem Maghrabi
    2013 “Laryngeal Closed Quotient Values in Relation to the Maǧhūr–Mahmūs Distinction in Traditional Arabic Grammar”. Base articulatoire arrièreed. by Jean Léo Léonard & Samia Naïm (= Lincom Studies in Phonology, 1.), 223-230. Munich: Lincom Europa.
    [Google Scholar]
  28. . In press. “An Instrumental-phonetic Justification for Sībawayh’s Classification of ṭā’, qāf and hamza as Majhūr Consonants”. Journal of Semitic Studies60:1.
    [Google Scholar]
  29. Jones, Peter
    ed 2004Homer: The Iliad. Transl. by E.V. Rieu . Craster: The Achilles Press.
    [Google Scholar]
  30. King, Daniel
    2012 “Elements of the Syriac Grammatical Tradition as these Relate to the Origins of Arabic Grammar”. The Foundations of Arabic Linguistics: Sibawayhi and early Arabic grammatical theoryed. by Amal Elesha Marogy , 189-209. Leiden: E. J. Brill.
    [Google Scholar]
  31. Lane, Edward William
    1863Arabic-English Lexicon. London: Williams & Norgate.
    [Google Scholar]
  32. Laver, John
    1994Principles of Phonetics. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9781139166621
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139166621 [Google Scholar]
  33. Law, Vivien & Ineke Sluiter
    eds. 1998Dionysius Thrax and the Technē Grammatikē. ( = The Henry Sweet Society Studies in the History of Linguistics, 1.) Münster: Nodus.
    [Google Scholar]
  34. Lotto, Andrew J. , Lori L. Holt & Kieth R. Kluender
    1997 “Effect of Voice Quality on Perceived Height of English Vowels”. Phonetica54.76-93. doi: 10.1159/000262212
    https://doi.org/10.1159/000262212 [Google Scholar]
  35. Merx, Adalbert
    2013 [1889]The History of the Study of Grammar among the Syrians. Ed. and transl. by Daniel King . Piscataway, N.J.: Georgias Press.
    [Google Scholar]
  36. Odisho, Edward Y
    2010 “An Aerodynamic, Proprioceptive and Perceptual Interpretation of Sībawayhi’s Misplacement of /ط/ and /ق/ with Majhūra Consonants”. Journal of Arabic Linguistics52.39-52.
    [Google Scholar]
  37. 2011 “Journey of Scientific Heritage: An exclusive Arab/Muslim enterprise or a multi-ethnic multi-religious one?”. Parole de l’Orient36.201-218.
    [Google Scholar]
  38. Perrin, Bernadotte
    1916Plutarch’s Lives. Vol. III: Pericles and Fabius Maximus, Nicias and Crassus. London: William Heinemann.
    [Google Scholar]
  39. 1926Plutarch’s Lives. Vol. XI: Aratus, Artaxerxes, Galba and Otho. London: William Heinemann.
    [Google Scholar]
  40. Revell, E.J
    1972 “The Grammar of Jacob of Edessa and the Other Near Eastern Grammatical Traditions”. Parole de l’Orient3.365-374.
    [Google Scholar]
  41. Stanford, William Bedel
    1967The Sound of Greek. ( = Sather Classical Lectures, 38.) Berkeley: University of California Press.
    [Google Scholar]
  42. Talmon, Rafael
    1997Arabic Grammar in its Formative Age. Leiden: E. J. Brill.
    [Google Scholar]
  43. 2000a “The Establishment of Arabic Linguistics”. History of the Language Sciencesed. by Sylvain Auroux , E.F. Konrad Koerner , Hans-Josef Niederehe & Kees Versteegh (= Handbooks of Linguistics and Communication Science, 18.1), 245-252. Berlin: Mouton de Gruyter.
    [Google Scholar]
  44. 2000b “The Establishment of Syriac Linguistics”. Ibid. 337-344.
    [Google Scholar]
  45. Thomson, George
    1932Aeschylus, The Prometheus Unbound. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  46. Versteegh, C.H.M
    1977Greek Elements in Arabic Linguistic Thinking. (= Studies in Semitic Languages and Linguistics, 7.) Leiden: E. J. Brill.
    [Google Scholar]
  47. 1980 “Hellenistic Education and the Origin of Arabic Grammar”. Progress in Linguistic Historiography: Papers from the International Conference on the History of the Language Sciencesed. by E.F. Konrad Koerner (= Studies in the History of the Language Sciences, 20), 333-344. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/sihols.20.33ver
    https://doi.org/10.1075/sihols.20.33ver [Google Scholar]
  48. Wehr, Hans
    1976 [1952]Arabic–English Dictionary. Ed. by J Milton Cowan . New York: Spoken Language Services.
    [Google Scholar]
  • Article Type: Research Article
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error