1952Sistema, norma y habla. Montevideo: Universidad de la República. (Wieder abgedruckt in Coseriu, Teoría del lenguaje y lingüística general: Cinco estudios, 11-113. Madrid: Gredos, 1962).
1966 “Structure lexicale et enseignement du vocabulaire”. Actes du premier Colloque International de Linguistique appliquée, 175-252. Nancy: Université de Nancy.
1988Sprachkompetenz: Grundzüge der Theorie des Sprechens. Bearbeitet und hrsg. von Heinrich Weber . Tübingen & Basel: Francke. (2. durchgesehene Auflage, Tübingen: Gunter Narr, 2007.)
1923The Meaning of Meaning: A study in the influence of language upon thought and of the science of symbolism. London: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co.