Beyond base and collocate

References

1. Almela-Sánchez, M., & Cantos, P.
   (2018) Towards a model of co-collocation analysis: Theory, methodology, and preliminary results. InS. Hoffmann, A. Sand, S. Arndt-Lappe, & L. M. Dillmann (Eds.), Corpora and Lexis (pp.209–239). Brill.
   [Google Scholar]
2. Alonso Ramos, M.
   (1994–1995) Hacia una definición del concepto de colocación: de J. R. Firth a I. A. Mel’čuk [Towards a definition of the concept of collocation: from J. R. Firth to I. A. Mel’čuk]. Revista de lexicografía, 1, 9–28. 10.17979/rlex.1995.1.0.5693
   https://doi.org/10.17979/rlex.1995.1.0.5693 [Google Scholar]
3. Alonso Ramos, M.
   (2017) Can collocations be deduced? A lexically driven analysis from the perspective of language production. InS. Torner Castells & E. Bernal (Eds.), Collocations and other Lexical Combinations in Spanish: Theoretical, Lexicographical and Applied Perspectives (pp.21–40). Routledge.
   [Google Scholar]
4. Alonso Ramos, M., & Wanner, L.
   (2007) Collocation chains: How to deal with them?InK. Gerdes, T. Reuther, & L. Wanner (Eds.), Proceedings of the 3rd International Conference on Meaning-Text Theory (pp.11–20). Otto Sagner. meaningtext.net/mtt2007/proceedings/01Alonso_WannerFinal.pdf
   [Google Scholar]
5. Apresjan, J.
   (2009) The theory of lexical functions: An update. InD. Beck, K. Gerdes, J. Milićević, & A. Polguère (Eds.), Proceedings of the Fourth International Conference on Meaning-Text Theory (pp.1–14). Observatoire de Linguistique Sense-Texte. olst.ling.umontreal.ca/pdf/ProceedingsMTT09.pdf
   [Google Scholar]
6. Apresjan, J., & Glovinskaja, M.
   (2007) Two projects: English ECD and Russian production dictionary. InK. Gerdes, T. Reuther, & L. Wanner (Eds.), Proceedings of the 3rd International Conference on Meaning-Text Theory. (pp.31–46). Otto Sagner. meaningtext.net/mtt2007/proceedings/03Apresjan_GlovinskajaFinal.pdf
   [Google Scholar]
7. Baker, P.
   (2016) The shapes of collocation. International Journal of Corpus Linguistics, 21(2), 139–164. 10.1075/ijcl.21.2.01bak
   https://doi.org/10.1075/ijcl.21.2.01bak [Google Scholar]
8. Barrios Rodríguez, M. A.
   (2010) El dominio de las funciones léxicas en el marco de la Teoría Sentido-Texto [The domain of lexical functions in the framework of Meaning-Text Theory]. Estudios de Lingüística del Español, 30, 1–477. elies.rediris.es/elies30/
   [Google Scholar]
9. Bartsch, S., & Evert, S.
   (2014) Towards a Firthian notion of collocation. OPAL – Online Publizierte Arbeiten zur Linguistik 2/2014, 48–61. pub.ids-mannheim.de/laufend/opal/pdf/opal2014-2.pdf
   [Google Scholar]
10. Benson, M.
    (1989) The structure of the collocational dictionary. International Journal of Lexicography, 2(1), 1–14. 10.1093/ijl/2.1.1
    https://doi.org/10.1093/ijl/2.1.1 [Google Scholar]
11. Bosque, I.
    (2004) REDES. Diccionario combinatorio del español contemporáneo [REDES. A Combinatory Dictionary of Contemporary Spanish]. SM.
    [Google Scholar]
12. Bosque, I.
    (2017) On the conceptual bases of collocations: restricted adverbs and lexical selection. InS. Torner Castells & E. Bernal (Eds.), Collocations and other Lexical Combinations in Spanish (pp.9–20). Routledge.
    [Google Scholar]
13. Brezina, V., McEnery, T., & Wattam, S.
    (2015) Collocations in context: A new perspective on collocation networks. International Journal of Corpus Linguistics, 20(2), 139–173. 10.1075/ijcl.20.2.01bre
    https://doi.org/10.1075/ijcl.20.2.01bre [Google Scholar]
14. Cantos, P., & Sánchez, A.
    (2001) Lexical constellations: What collocates fail to tell. International Journal of Corpus Linguistics, 6(2), 1–32.
    [Google Scholar]
15. Corpas Pastor, G.
    (1996) Manual de fraseología española [Handbook of Spanish Phraseology]. Gredos.
    [Google Scholar]
16. Ellis, N. C.
    (2006) Language acquisition as rational contingency learning. Applied Linguistics, 27(1), 1–24. 10.1093/applin/ami038
    https://doi.org/10.1093/applin/ami038 [Google Scholar]
17. Ellis, N. C., & Ferreira-Junior, F.
    (2009) Constructions and their acquisition: Islands and the distinctiveness of their occupancy. Annual Review of Cognitive Linguistics, 7(1), 188–221. 10.1075/arcl.7.08ell
    https://doi.org/10.1075/arcl.7.08ell [Google Scholar]
18. Evert, S.
    (2009) Corpora and collocations. InA. Lüdeling & M. Kytö (Eds.), Corpus Linguistics: An International Handbook. Volume 2 (pp.1212–1248). Walter de Gruyter.
    [Google Scholar]
19. Gries, S.
    (2013) 50-something years of work on collocation: What is or should be next…International Journal of Corpus Linguistics, 18(1), 137–165. 10.1075/ijcl.18.1.09gri
    https://doi.org/10.1075/ijcl.18.1.09gri [Google Scholar]
20. Hausmann, F. J.
    (1985) Kollokationen im deutschen Wörterbuch: Ein Beitrag zur Theorie des lexikographischen Beispiels [Collocations in the German dictionary: A contribution to the theory of lexicographic examples]. InH. Bergenholtz & J. Mugdan (Eds.), Lexikographie und Grammatik [Lexicography and Grammar] (pp.118–129). Max Niemeyer. 10.1515/9783111635637‑004
    https://doi.org/10.1515/9783111635637-004 [Google Scholar]
21. Hausmann, F. J.
    (1997) Semiotaxis und Wörterbuch [Semiotaxis and the dictionary]. InK. P. Konerding & A. Lehr (Eds.), Linguistische Theorie und Lexikographische Praxis. Symposiums Vorträge, Heidelberg 1996 [Linguistic Theory and Lexicographic Practice: Papers Presented at the Symposium, Heidelberg 1996] (pp.171–179). Max Niemeyer. 10.1515/9783110916751‑014
    https://doi.org/10.1515/9783110916751-014 [Google Scholar]
22. Hausmann, F. J.
    (1998) O diccionario de colocacións. Criterios de organización [The collocations dictionary: Organizing criteria]. InX. Ferro Ruibal (Ed.), Actas do I Coloquio Galego de Fraseoloxía, Santiago de Compostela [Proceedings of the First Galician Symposium on Phraseology] (pp.63–82). Xunta de Galicia.
    [Google Scholar]
23. Hausmann, F. J.
    (2004) Was sind eigentlich Kollokationen? [What are collocations actually?] InK. Steyer (Ed.), Wortverbindungen – mehr oder weniger fest (Jahrbuch des Instituts für Deutsche Sprache) [Lexical Phrases… More or Less Fixed] (pp.309–334). Walter de Gruyter. 10.1515/9783110622768‑015
    https://doi.org/10.1515/9783110622768-015 [Google Scholar]
24. Hausmann, F. J.
    (2006) Lexicographie française et phraséologie [French lexicography and phraseology]. InE. Haag (Ed.), Collocations, phraséologie, lexicographie: Études 1977–2007 et Bibliographie [Collocations, Phraseology, Lexicography: Papers 1977–2007 and Bibliography] (pp.121–153). Shaker.
    [Google Scholar]
25. Kilgarriff, A., Rychlý, P., Kovář, W., & Baisa, V.
    (2012) Finding multiwords of more than two words. InR. V. Fjeld & J. M. Torjusen (Eds.), Proceedings of the 15th EURALEX International Congress (pp.693–700). EURALEX. https://euralex.org/category/publications/euralex-oslo-2012/niv
    [Google Scholar]
26. Koike, K.
    (2001) Colocaciones léxicas en el español actual. Estudio formal y léxico-semántico [Lexical collocations in present-day Spanish. A formal and lexico-semantic study]. Universidad de Alcalá / Takushoku University.
    [Google Scholar]
27. Martin, W.
    (2008) A unified approach to semantic frames and collocational patterns. InS. Granger & F. Meunier (Eds.), Phraseology: An Interdisciplinary Perspective (pp.51–65). John Benjamins. 10.1075/z.139.08mar
    https://doi.org/10.1075/z.139.08mar [Google Scholar]
28. Mel’čuk, I.
    (1998) Collocations and lexical functions. InA. P. Cowie (Ed.), Phraseology: Theory, Analysis and Application (pp.23–53). Clarendon.
    [Google Scholar]
29. Mollet, E., Wray, A., & Fitzpatrick, T.
    (2011) Accessing second-order collocation through lexical co-occurrence networks. InT. Herbst, S. Faulhaber, & P. Uhrig (Eds.), The Phraseological View of Language: A Tribute to John Sinclair (pp.87–121). Walter de Gruyter. 10.1515/9783110257014.87
    https://doi.org/10.1515/9783110257014.87 [Google Scholar]
30. Nerima, L., Wehrli, E., & Seretan, V.
    (2010) A recursive treatment of collocation. InN. Calzolari, K. Choukri, B. Maegaard, J. Mariani, J. Odijk, S. Piperidis, M. Rosner, & D. Tapias (Eds.), Proceedings of the Seventh Conference on International Language Resources and Evaluation (LREC’10) (pp.634–638). Valleta. www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2010
    [Google Scholar]
31. Pecina, P.
    (2010) Lexical association measures and collocation extraction. Language Resources and Evaluation, 44, 137–158. 10.1007/s10579‑009‑9101‑4
    https://doi.org/10.1007/s10579-009-9101-4 [Google Scholar]
32. Phillips, M. K.
    (1985) Aspects of Text Structure: An Investigation of the Lexical Organisation of Text. North-Holland.
    [Google Scholar]
33. Rundell, M.
    (Ed.) (2002) Macmillan English Dictionary for Advanced Learners. Macmillan.
    [Google Scholar]
34. Rundell, M.
    (Ed.) (2010) Macmillan Collocations Dictionary for Learners of English. Macmillan.
    [Google Scholar]
35. Rychlý, P.
    (2008) A lexicographer-friendly association score. InP. Sojka & A. Horák (Eds.), Proceedings of Recent Advances in Slavonic Natural Language Processing, RASLAN 2008 (pp.6–9). Masaryk University. https://nlp.fi.muni.cz/raslan/2008/papers/13.pdf
    [Google Scholar]
36. Schmid, H. J., & Küchenhoff, H.
    (2013) Collostructional analysis and other ways of measuring lexicogrammatical attraction: Theoretical premises, practical problems and cognitive underpinnings. Cognitive Linguistics, 24(3), 531–577. 10.1515/cog‑2013‑0018
    https://doi.org/10.1515/cog-2013-0018 [Google Scholar]
37. Seretan, V.
    (2011) Syntax-based Collocation Extraction. Springer. 10.1007/978‑94‑007‑0134‑2
    https://doi.org/10.1007/978-94-007-0134-2 [Google Scholar]
38. Siepmann, D.
    (2005) Collocation, colligation and encoding dictionaries. Part I: Lexicological aspects. International Journal of Lexicography, 18(4), 409–443. 10.1093/ijl/eci042
    https://doi.org/10.1093/ijl/eci042 [Google Scholar]
39. Siepmann, D.
    (2006) Collocations et dictionnaires d’apprentissage onomasiologiques bilingues: questions aux théoriciens et pistes pour l’avenir [Collocations and onomasiological bilingual learner’s dictionaries: Questions to theoreticians and pointers for future research]. Langue Française, 150, 99–117. 10.3917/lf.150.0099
    https://doi.org/10.3917/lf.150.0099 [Google Scholar]
40. Sinclair, J.
    (1991) Corpus, Concordance, Collocation. Oxford University Press.
    [Google Scholar]
41. Spohr, D.
    (2005) A Description Logic Approach to Modelling Collocations [Diploma thesis, Institut für maschinelle Sprachverarbeitung, Universität Stuttgart]. courses.cs.tau.ac.il/0368-4341/shared/Papers/Collocations/diplomathesis_spohr.pdf
    [Google Scholar]
42. Stefanowitsch, A., & Gries, S.
    (2005) Covarying collexemes. Corpus Linguistics and Linguistic Theory, 1(1), 1–43. 10.1515/cllt.2005.1.1.1
    https://doi.org/10.1515/cllt.2005.1.1.1 [Google Scholar]
43. Tutin, A.
    (2008) For an extended definition of lexical collocations. InE. Bernal & J. DeCesaris (Eds.), Proceedings of the 13th EURALEX International Congress (pp.1453–1460). www.euralex.org/proceedings-toc/euralex_2008/
    [Google Scholar]
44. Uhrig, P., & Proisl, T.
    (2012) Less hay, more needles–using dependency-annotated corpora to provide lexicographers with more accurate lists of collocation candidates. Lexicographica, 28(1), 141–180. 10.1515/lexi.2012‑0009
    https://doi.org/10.1515/lexi.2012-0009 [Google Scholar]
45. Uhrig, P., Evert, S., & Proisl, T.
    (2018) Collocation candidate extraction from annotated corpora: Exploring differences across parsers and dependency annotation schemes. InP. Cantos-Gómez & M. Almela-Sánchez (Eds.), Lexical Collocation Analysis: Advances and Applications (pp.111–140). Springer. 10.1007/978‑3‑319‑92582‑0_6
    https://doi.org/10.1007/978-3-319-92582-0_6 [Google Scholar]
46. Vincze, O., & Alonso Ramos, M.
    (2013) Incorporating frequency information in a collocation dictionary: Establishing a methodology. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 95, 241–248. 10.1016/j.sbspro.2013.10.644
    https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2013.10.644 [Google Scholar]
47. Waite, M.
    (Ed.) (2006) Oxford Thesaurus of English. Oxford University Press.
    [Google Scholar]
48. Wanner, L., Bonner, B., & Giereth, M.
    (2006) Making sense of collocations. Computer Speech and Language, 20(4), 609–624. 10.1016/j.csl.2005.10.002
    https://doi.org/10.1016/j.csl.2005.10.002 [Google Scholar]
49. Williams, G.
    (1998) Collocational networks: Interlocking patterns of lexis in a corpus of plant biology research articles. International Journal of Corpus Linguistics, 3(1), 151–171. 10.1075/ijcl.3.1.07wil
    https://doi.org/10.1075/ijcl.3.1.07wil [Google Scholar]