oa Building language and genre awareness through learner corpus data in a second language writing course

References

1. Aktas, R. N., & Cortes, V.
   (2008) Shell nouns as cohesive devices in published and ESL student writing. Journal of English for Academic Purposes, 71, 3–14. 10.1016/j.jeap.2008.02.002
   https://doi.org/10.1016/j.jeap.2008.02.002 [Google Scholar]
2. Aull, L.
   (2015) First-year writing: A corpus-based study with implications for pedagogy. Springer.
   [Google Scholar]
3. Belz, J. A., & Vyatkina, N.
   (2008) The pedagogical mediation of a developmental learner corpus for classroom-based language instruction. Language Learning and Technology, 12(3), 33–52.
   [Google Scholar]
4. Biber, D., Johansson, S., Leech, G. N., Conrad, S., & Finegan, E.
   (2021) Grammar of spoken and written English. John Benjamins. 10.1075/z.232
   https://doi.org/10.1075/z.232 [Google Scholar]
5. Boulton, A.
   (2009) Testing the limits of data-driven learning: Language proficiency and training. ReCALL, 21(1), 37–54. 10.1017/S0958344009000068
   https://doi.org/10.1017/S0958344009000068 [Google Scholar]
6. Boulton, A., & Cobb, T.
   (2017) Corpus use in language learning: A meta-analysis. Language Learning, 67(2), 348–393. 10.1111/lang.12224
   https://doi.org/10.1111/lang.12224 [Google Scholar]
7. Charles, M.
   (2007) Reconciling top-down and bottom-up approaches to graduate writing: Using a corpus to teach rhetorical functions. Journal of English for Academic Purposes, 6(4), 289–302. 10.1016/j.jeap.2007.09.009
   https://doi.org/10.1016/j.jeap.2007.09.009 [Google Scholar]
8. Charles, M.
   (2015) Same task, different corpus: The role of personal corpora in EAP classes. InA. Leńko-Szymańska, & A. Boulton (Eds.), Multiple affordances of language corpora for data-driven learning (pp.129–154). John Benjamins. 10.1075/scl.69.07cha
   https://doi.org/10.1075/scl.69.07cha [Google Scholar]
9. Charles, M.
   (2018) Corpus-assisted editing for doctoral students: More than just concordancing. Journal of English for Academic Purposes, 361, 15–25. 10.1016/j.jeap.2018.08.003
   https://doi.org/10.1016/j.jeap.2018.08.003 [Google Scholar]
10. Cheng, A.
    (2007) Transferring generic features and recontextualizing genre awareness: Understanding writing performance in the ESP genre-based literacy framework. English for Specific Purposes, 26(3), 287–307. 10.1016/j.esp.2006.12.002
    https://doi.org/10.1016/j.esp.2006.12.002 [Google Scholar]
11. Cheng, A.
    (2008) Analyzing genre exemplars in preparation for writing: The case of an L2 graduate student in the ESP genre-based instructional framework of academic literacy. Applied Linguistics, 29(1), 50–71. 10.1093/applin/amm021
    https://doi.org/10.1093/applin/amm021 [Google Scholar]
12. Cotos, E.
    (2014) Enhancing writing pedagogy with learner corpus data. ReCALL, 261, 202–224. 10.1017/S0958344014000019
    https://doi.org/10.1017/S0958344014000019 [Google Scholar]
13. Cotos, E., Huffman, S., & Link, S.
    (2017) A move/step model for methods sections: Demonstrating rigour and credibility. English for Specific Purposes, 461, 90–106. 10.1016/j.esp.2017.01.001
    https://doi.org/10.1016/j.esp.2017.01.001 [Google Scholar]
14. Dong, J., & Lu, X.
    (2020) Promoting discipline-specific genre competence with corpus-based genre analysis activities. English for Specific Purposes, 581, 138–154. 10.1016/j.esp.2020.01.005
    https://doi.org/10.1016/j.esp.2020.01.005 [Google Scholar]
15. Fox, W., & Chang-Bacon, C.
    (2023) Critical language awareness through advocacy: Disrupting deficit discourse through simulation in L2 writing teacher education. Journal of Second Language Writing, 601. 10.1016/j.jslw.2023.100992
    https://doi.org/10.1016/j.jslw.2023.100992 [Google Scholar]
16. Gao, X.
    (2016) A cross-disciplinary corpus-based study on English and Chinese native speakers’ use of linking adverbials in academic writing. Journal of English for Academic Purposes, 241, 14–28. 10.1016/j.jeap.2016.08.002
    https://doi.org/10.1016/j.jeap.2016.08.002 [Google Scholar]
17. Garner, J. R.
    (2013) The use of linking adverbials in academic essays by non-native writers: How data-driven learning can help. CALICO Journal, 30(3), 410–422. 10.11139/cj.30.3.410‑422
    https://doi.org/10.11139/cj.30.3.410-422 [Google Scholar]
18. Granger, S.
    (2008) Learner corpora in foreign language education. InN. H. Hornberger (Ed.), Encyclopedia of language and education (pp.1427–1441). Springer. 10.1007/978‑0‑387‑30424‑3_109
    https://doi.org/10.1007/978-0-387-30424-3_109 [Google Scholar]
19. Granger, S., & Tyson, S.
    (1996) Connector usage in the English essay writing of native and non-native EFL speakers of English. World Englishes, 15(1), 17–21. 10.1111/j.1467‑971X.1996.tb00089.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-971X.1996.tb00089.x [Google Scholar]
20. Gunes, H.
    (2017) A corpus-based study of linking adverbials through contrastive analysis of L1/L2 PhD dissertations. International Journal of Curriculum and Instruction, 9(2), 21–38.
    [Google Scholar]
21. Halliday, M. A. K., & Hasan, R.
    (1976) Cohesion in English. Longman.
    [Google Scholar]
22. Hasselgren, A.
    (1994) Lexical teddy bears and advanced learners: A study into the ways Norwegian students cope with English vocabulary. International Journal of Applied Linguistics, 4(2), 237–258. 10.1111/j.1473‑4192.1994.tb00065.x
    https://doi.org/10.1111/j.1473-4192.1994.tb00065.x [Google Scholar]
23. Hinkel, E.
    (2020) Teaching academic L2 writing: Practical techniques in vocabulary and grammar. Routledge. 10.4324/9780429437946
    https://doi.org/10.4324/9780429437946 [Google Scholar]
24. Hinkel, E.
    (2001) Matters of cohesion in L2 academic texts. Applied Language Learning, 121, 111–132.
    [Google Scholar]
25. Hyland, K.
    (2007) Genre pedagogy: Language, literacy and L2 writing instruction. Journal of Second Language Writing, 161, 148–164. 10.1016/j.jslw.2007.07.005
    https://doi.org/10.1016/j.jslw.2007.07.005 [Google Scholar]
26. Johns, A.
    (2008) Genre awareness for the novice academic student: An ongoing quest. Language Teaching, 41(2), 237–252. 10.1017/S0261444807004892
    https://doi.org/10.1017/S0261444807004892 [Google Scholar]
27. Lee, D., & Swales, J.
    (2006) A corpus-based EAP course for NNS doctoral students: Moving from available specialized corpora to self-compiled corpora. English for Specific Purposes, 251, 56–75. 10.1016/j.esp.2005.02.010
    https://doi.org/10.1016/j.esp.2005.02.010 [Google Scholar]
28. Lei, L.
    (2012) Linking adverbials in academic writing on applied linguistics by Chinese doctoral students. Journal of English for Academic Purposes, 111, 267–275. 10.1016/j.jeap.2012.05.003
    https://doi.org/10.1016/j.jeap.2012.05.003 [Google Scholar]
29. Nesi, H.
    (2008) Corpora and EAP. https://warwick.ac.uk/fac/soc/al/research/collections/bawe/papers/corpora_and_eap.pdf
    [Google Scholar]
30. Nesi, H., & Gardner, S.
    (2012) Genres across the disciplines: Student writing in higher education. Cambridge University Press. 10.1017/9781009030199
    https://doi.org/10.1017/9781009030199 [Google Scholar]
31. Nesi, H., Gardner, S., Thompson, P., & Wickens, P.
    (2008–2010) The British Academic Written English (BAWE) corpus.
    [Google Scholar]
32. Paquot, M.
    (2010) Academic vocabulary in learner writing: From extraction to analysis. Bloomsbury.
    [Google Scholar]
33. Reppen, R., Bunting, J., & Diniz, L.
    (2021) Grammar and beyond. Cambridge.
    [Google Scholar]
34. Seidlhofer, B.
    (2002) Pedagogy and local learner corpora: Working with learning-driven data. InS. Granger, J. Hung, & S. Petch-Tyson (Eds.), Computer learner corpora, Second Language Acquisition and foreign language teaching (pp.213–234). John Benjamins. 10.1075/lllt.6.14sei
    https://doi.org/10.1075/lllt.6.14sei [Google Scholar]
35. Shin, J., Velazquez, A., Swatek, A., Staples, S., & Partridge, R. S.
    (2018) Examining the effectiveness of corpus-informed instruction of reporting verbs in L2 first-year college writing. L2 Journal, 10(3), 31–46. 10.5070/L210337022
    https://doi.org/10.5070/L210337022 [Google Scholar]
36. Staples, S., & Dilger, B.
    (2018–) Corpus and repository of writing [Learner corpus articulated with repository]. https://crow.corporaproject.org
    [Google Scholar]
37. Swales, J.
    (1990) Genre analysis: English in academic and research settings. Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
38. Swales, J., & Feak, C.
    (2012) Academic writing for graduate students: Essential tasks and skills. University of Michigan Press. 10.3998/mpub.2173936
    https://doi.org/10.3998/mpub.2173936 [Google Scholar]
39. Tardy, C.
    (2019) Genre-based writing: What every ESL teacher needs to know. University of Michigan Press.
    [Google Scholar]
40. Tardy, C., Buck, R., Jacobson, B., LaMance, R., Pawlowski, M., Slinkard, J., & Vogel, S.
    (2022) “It’s complicated and nuanced”: Teaching genre awareness in English for general academic purposes. Journal of English for Academic Purposes, 571, 101117. 10.1016/j.jeap.2022.101117
    https://doi.org/10.1016/j.jeap.2022.101117 [Google Scholar]
41. Tardy, C., Sommer-Farias, B., & Gevers, J.
    (2020) Teaching and researching genre knowledge: Toward an enhanced theoretical framework. Written Communication, 37(3), 287–321. 10.1177/0741088320916554
    https://doi.org/10.1177/0741088320916554 [Google Scholar]
42. Tribble, C.
    (2001) Small corpora and teaching writing. InM. Ghadessy, A. Henry, & R. Roseberry (Eds.). Small corpus studies and ELT: Theory and practice (pp.381–407). John Benjamins. 10.1075/scl.5.22tri
    https://doi.org/10.1075/scl.5.22tri [Google Scholar]
43. Vincent, B., & Nesi, H.
    (2018) The BAWE Quicklinks Project: A new DDL resource for university students. Lidil.
    [Google Scholar]
44. Watson, M., & Shapiro, R.
    (2018) Clarifying the multiple dimensions of monolingualism: Keeping our sights on language politics. Composition Forum, 381.
    [Google Scholar]
45. Wingate, U.
    (2015) Academic literacy and student diversity: The case of inclusive practice. Multilingual Matters. 10.21832/9781783093496
    https://doi.org/10.21832/9781783093496 [Google Scholar]