1887
  1. Home
  2. e-Journals
  3. International Journal of Language and Culture
  4. Volume 10, Issue 2
  5. Article
Volume 10, Issue 2
  • ISSN 2214-3157
  • E-ISSN: 2214-3165
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

Abstract

Naming is a common practice in all societies. In each society, naming practices follow patterns that are generally predictable within their respective and identifiable feature categories.Names come from different sources and are inspired by the lived experiences of their bestowers. Whilst some names have clear and easily traceable meanings owing to their semantically transparent morphology or syntax, other meanings are only accessible when one gleans through the histories behind the names. Such histories come from the name givers’ epistemological systems. Thus, besides being forms of identity, different categories of names perform different functions. This paper is an analysis of inscriptions written on public transport vehicles, commonly known as . We argue that these inscriptions are names. Hence, the article interrogates the functions of these names and tries to unearth the philosophies contained therein. The inscriptions were gathered from plying their routes on the streets of Harare, Zimbabwe’s capital city. Data relating to the origins of these names and their semantic, cultural, and social significance was collected from owners and crews.

© 2023 John Benjamins Publishing Company
Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/ijolc.00055.cha
2024-05-03
2024-12-09

  • From This Site

    /content/journals/10.1075/ijolc.00055.cha
    dcterms_title,dcterms_subject,pub_keyword
    -contentType:Journal -contentType:Contributor -contentType:Concept -contentType:Institution
    10
    5
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Aguirre, A. J.
    1990 Social communication and self-identification: Participatory behaviour on the freeway. Journal of Popular Culture241. 91–101. 10.1111/j.0022‑3840.1990.2402_91.x
     https://doi.org/10.1111/j.0022-3840.1990.2402_91.x [Google Scholar]
  2. Agyekum, A.
    2006 The sociolinguistics of Akan personal names. Nordic Journal of African Names15(2): 206–235.
     [Google Scholar]
  3. Anderson, B.
    1983 Imagined communities: Reflections on the origin and spread of nationalism. London: Verso.
     [Google Scholar]
  4. Barrett, J.
    2003 Organising in the informal economy: A case study of the minibus taxi industry in South Africa. Geneva: ILO.
     [Google Scholar]
  5. Bloch, L.-R.
    2000 Mobile discourse: Political bumper stickers as a communication event in Israel. Journal of Communication50 (2). 48–76. 10.1111/j.1460‑2466.2000.tb02841.x
     https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.2000.tb02841.x [Google Scholar]
  6. Case, C. E.
    1992 Bumper stickers and car signs ideology and identity. Journal of Popular Culture26 (3). 179–190. 10.1111/j.0022‑3840.1992.2603_107.x
     https://doi.org/10.1111/j.0022-3840.1992.2603_107.x [Google Scholar]
  7. Chiluwa, I.
    2008 Religious vehicle stickers in Nigeria: A discourse of identity, faith and social Vision. Discourse and Communication2 (4). 371–387. 10.1177/1750481308091909
     https://doi.org/10.1177/1750481308091909 [Google Scholar]
  8. Chitando, E.
    2021 “Jojina,” “Marujata” and “Chihera”: Celebrating women’s agency in the debate on roora in Shona culture. InL. Togarasei & E. Chitando (eds.), Lobola (roora) in contemporary Southern Africa: Implications for gender equality, 147–163. Cham: Palgrave Macmillan. 10.1007/978‑3‑030‑59523‑4_10
     https://doi.org/10.1007/978-3-030-59523-4_10 [Google Scholar]
  9. Chitando, E., S. Chirongoma & M. Nyakudya
    (eds.) 2023 Chihera in Zimbabwe: A radical African feminist principle. Cham: Palgrave Macmillan. 10.1007/978‑3‑031‑12466‑2
     https://doi.org/10.1007/978-3-031-12466-2 [Google Scholar]
  10. Darwish, I. & R. Al Rousan
    2019 Words on wheels: Investigating car inscriptions in Jordan. Journal of Education and Social Research9 (4). 128–137. 10.2478/jesr‑2019‑0062
     https://doi.org/10.2478/jesr-2019-0062 [Google Scholar]
  11. Duranti, A.
    1997 Linguistic anthropology. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511810190
     https://doi.org/10.1017/CBO9780511810190 [Google Scholar]
  12. Enersby, J. W. & M. J. Towle
    1996 Tailgate partisanship: Political and social expression through bumper stickers. The Social Science Journal33 (3). 307–319. 10.1016/S0362‑3319(96)90026‑9
     https://doi.org/10.1016/S0362-3319(96)90026-9 [Google Scholar]
  13. El-Nashar, M. & H. Nayef
    2016 Discourse on the go: Thematic analysis of vehicle graffiti on the roads of Egypt. Advances in Language and Literary Studies7 (5). 227–239.
     [Google Scholar]
  14. Faniran, O. A., R. O. Ikotun & A. Oloyede
    2019 The utilitarian functions and the nature of vehicle inscriptions and stickers in southwestern Nigeria. Journal of Language and Literature19 (2). 108–125. 10.24071/joll.v19i2.2141
     https://doi.org/10.24071/joll.v19i2.2141 [Google Scholar]
  15. Foley, W. A.
    1997 Anthropological linguistics: An introduction. Oxford: Basil Blackwell.
     [Google Scholar]
  16. Gunda, M. R.
    2018 At the crossroads: A call to Christians to act in faith for an alternative Zimbabwe. Bamberg: University of Bamberg Press.
     [Google Scholar]
  17. Guseh, J. S.
    2008 Slogans and mottos on commercial vehicles: A reflection of Liberian philosophy and culture. Journal of African Cultural Studies20 (2). 159–171. 10.1080/13696810802522288
     https://doi.org/10.1080/13696810802522288 [Google Scholar]
  18. Hafez, O.
    2020 Moving discourse: Egyptian bumper stickers as a communicative event. International Journal of Linguistics, Literature and Translation (IJLLT)3 (9). 26–40. 10.32996/ijllt.2020.3.9.4
     https://doi.org/10.32996/ijllt.2020.3.9.4 [Google Scholar]
  19. Kasanga, L. A.
    2014 The linguistic landscape: Mobile signs, code choice, symbolic meaning and territoriality in the discourse of protest. International Journal of the Sociology of Language2301. 19–44. 10.1515/ijsl‑2014‑0025
     https://doi.org/10.1515/ijsl-2014-0025 [Google Scholar]
  20. Lawuyi, O. B.
    1988 The world of the Yoruba taxi driver: An interpretive approach to vehicle slogans. Africa: Journal of the International African Institute58 (1). 1–13. 10.2307/1159867
     https://doi.org/10.2307/1159867 [Google Scholar]
  21. Mamvura, Z. & P. Mashiri
    2009 Fishers of men: Persuasive strategies in urban commuter omnibus discourse in Harare. Zambezia36 (i/ii). 114–130.
     [Google Scholar]
  22. Mapira, I.
    2018 Why the transport system needs to go for plastic/mobile money. 9January. bhizimusi.com/2018/01/09/transport-system-needs-go-plastic-mobile-money/ (accessed14/01/2021).
  23. Mashiri, P.
    1999 Terms of address in Shona: A sociolinguistic approach. Zambeziaxxvi (i). 93–110.
     [Google Scholar]
  24. Mbiriyamveka, J.
    2014 Killer T slams factionalism … ‘isu hatiite zvemagroups’. The Herald, 1December. https://www.herald.co.zw/killer-t-slams-factionalism-isu-hatiite-zvemagroups/ (accessed14/01/2021).
     [Google Scholar]
  25. Moriarty, M.
    2014 Languages in motion: Multilingualism and mobility in the linguistic landscape. International Journal of Bilingualism18 (5). 457–463. 10.1177/1367006913484208
     https://doi.org/10.1177/1367006913484208 [Google Scholar]
  26. Mujinga, M.
    2020 Religio-political convergence: A Mugabe-istic tactic to secularise ecclesiastical authority in Zimbabwe. InE. Chitando (ed.), Politics and religion: The deification of Robert G. Mugabe, 49–62. London & New York: Routledge. 10.4324/9780367823993‑4
     https://doi.org/10.4324/9780367823993-4 [Google Scholar]
  27. Ndoro, S. R.
    2015 Zimbabwe is not a ‘Christian Nation’. The Sunday Mail, 11January. https://www.sundaymail.co.zw/zimbabwe-is-not-a-christian-nation-2 (accessed14/01/2021).
     [Google Scholar]
  28. Neethling, B.
    2005 A minibus taxi by any other name, would it run as sweet?Names53 (1–2). 3–19. 10.1179/nam.2005.53.1‑2.3
     https://doi.org/10.1179/nam.2005.53.1-2.3 [Google Scholar]
  29. Ntuli, D. B.
    1999 Bus naming as a communication strategy – A Swaziland experience. InR. Finlayson (ed.), African mosaic: Festschrift for J. A. Louw, 311–328. Pretoria: University of South Africa Press.
     [Google Scholar]
  30. Nwagbara, A.
    2008 Travelling thoughts, trailing texts: Vehicle writing as discourse. InM. M. Bagwasi, M. M. Alimi & P. J. Ebewo (eds.), English language and literature: Cross cultural currents, 85–97. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing.
     [Google Scholar]
  31. Oganda, H. O. & H. Mogambi
    2015 The language of graffiti on public transport vehicles in Kenya: Issues and perspectives. International Journal of Education and Research3 (6). 47–56.
     [Google Scholar]
  32. Saidi, U.
    2013 ‘One $ saved my life’: A case of kombi text inscriptions on Zimbabwean roads. Humanities and Social Sciences Letters1 (1). 5–14.
     [Google Scholar]
  33. Salamon, H.
    2001 Political bumper stickers in contemporary Israel: Folklore as an emotional battleground. Journal of American Folklore114 (453). 277–308. 10.1353/jaf.2001.0020
     https://doi.org/10.1353/jaf.2001.0020 [Google Scholar]
  34. Schildkrout, E.
    2004 Inscribing the body. Annual Journal of Anthropology231. 319–344. 10.1146/annurev.anthro.33.070203.143947
     https://doi.org/10.1146/annurev.anthro.33.070203.143947 [Google Scholar]
  35. Sebba, M.
    2010 Discourses in transit. InA. Jaworski & C. Thurlow (eds.), Semiotic landscapes: Language, image, space, 59–76. London & New York: Continuum.
     [Google Scholar]
  36. Smith, H.
    1988 Badges, buttons, t-shirts and bumperstickers: The semiotics of some recursive systems. Journal of Popular Culture21 (4). 141–148. 10.1111/j.0022‑3840.1988.00141.x
     https://doi.org/10.1111/j.0022-3840.1988.00141.x [Google Scholar]
  37. Taluah, A. R. & A. Musah
    2015 Moving poetics: A linguistic analysis of inscriptions on vehicles. The Dawn Journal4 (2). 1126–1139.
     [Google Scholar]
  38. Van der Geest, S.
    2009 “Anyway!”. Lorry inscriptions in Ghana. InJ.-B. Gewald, S. Luning & K. van Walraven (eds.), The speed of change: Motor vehicles and people in Africa, 1890–2000, 253–293. Leiden & Boston: Brill. 10.1163/ej.9789004177352.i‑298.90
     https://doi.org/10.1163/ej.9789004177352.i-298.90 [Google Scholar]
  39. Wa Mungai, M.
    2003 Identity politics in Nairobi Matatu folklore. PhD dissertation, The Hebrew University of Jerusalem.
/content/journals/10.1075/ijolc.00055.cha
Loading
Mobile philosophies
International Journal of Language and Culture 10, 269 (2023); https://doi.org/10.1075/ijolc.00055.cha
/content/journals/10.1075/ijolc.00055.cha
/content/journals/10.1075/ijolc.00055.cha
Loading

Data & Media loading...

  • Article Type: Research Article
Keyword(s): Harare; inscription; kombi; mobile philosophy; operational name

Most Cited

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error