1887
Volume 10, Issue 1
  • ISSN 2214-3157
  • E-ISSN: 2214-3165
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

Abstract

This research investigates request strategies in the Javanese community and the influence of the ± Power (±P), ± social Distance (±D), and ± Rank of imposition (±R) on the use of request strategies. The data were collected through Discourse Completion Tasks (DCTs) and analyzed according to Blum-Kulka et al. (1989). The results show that in the (+P+D+R) context, requests tend to be expressed indirectly. This is influenced by the (+) which is attached to all the variables. In the (−P−D−R) context, requests tend to be expressed directly. This is influenced by the (−) which is attached to all the variables. In the contexts of (+P+D−R), (+P−D+R), (−P−D+R), and (−P+D+R), there is a tug-of-war between the (+) and (−). However, the influence of the (+) appears to be stronger than the (−). Therefore, in these contexts requests are more likely to be expressed indirectly rather than directly.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/ijolc.22043.jau
2023-09-08
2024-06-16
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Akpanglo-Nartey, R.
    (2017) Politeness strategies in request among Ga learners of English. Studies in Literature and Language, 14(5), 6–12. 10.3968/9542
    https://doi.org/10.3968/9542 [Google Scholar]
  2. Al-Marrani, Y. M. A., & Sazalie, A. B.
    (2010) Polite request strategies by male speakers of Yemeni Arabic in male-male interaction and male-female interaction. The International Journal of Language Society and Culture, 30(30), 63–80.
    [Google Scholar]
  3. Blum-Kulka, S., House, J., & Kasper, G.
    (1989) Cross-cultural pragmatics: Requests and apologies. Norwood, NJ: Ablex.
    [Google Scholar]
  4. Brown, P., & Levinson, S. C.
    (1978) Politeness: Some universals in language usage. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  5. Dong, X.
    (2008) Chinese requests in academic settings. Proceedings of the 20th north American conference on Chinese linguistics (NACCL-20), 21(1983), 975–988.
    [Google Scholar]
  6. Félix-Brasdefer, J. C.
    (2005) Indirectness and politeness in Mexican requests. InD. Eddington. (Ed.), Selected proceedings of the 7th Hispanic linguistics symposium (pp.66–78). Cascadilla Proceedings Project Somerville, MA.
    [Google Scholar]
  7. Ghasempour, B., & Farnia, M.
    (2016) A comparative study of perception of (Im)politeness between Iranian EFL learners and Americans: The case of request speech act. Studies about Languages, 291, 19–30. 10.5755/j01.sal.0.29.14168
    https://doi.org/10.5755/j01.sal.0.29.14168 [Google Scholar]
  8. Hassall, T.
    (1997) Requests by Australian learners of Indonesian. PhD dissertation, Australian National University, Australia.
  9. Holoch, E.
    (2009) Indirectness and interlingual transfer: A contrastive analysis of requests. MA thesis, Copenhagen Business School, Denmark.
    [Google Scholar]
  10. Jeanyfer, & Tanto, T.
    (2018) Request strategies in Indonesian: An analysis of politeness phenomena in text messages. Journal of Language and Literature, 18(2). 137–145. 10.24071/joll.v18i2.1569
    https://doi.org/10.24071/joll.v18i2.1569 [Google Scholar]
  11. Johns, A., & Félix-Brasdefer, J. C.
    (2015) Linguistic politeness and pragmatic variation in request production in Dakar French. Journal of Politeness Research, 11(1), 131–164. 10.1515/pr‑2015‑0006
    https://doi.org/10.1515/pr-2015-0006 [Google Scholar]
  12. Leech, G. N.
    (1983) Principles of pragmatics. London: Longman.
    [Google Scholar]
  13. Levelt, W. J. M.
    (1993) Speaking: from intention to articulation. Cambridge: MIT Press. 10.7551/mitpress/6393.001.0001
    https://doi.org/10.7551/mitpress/6393.001.0001 [Google Scholar]
  14. Liu, W., Li, L., & Ren, W.
    (2021) Variational pragmatics in Chinese social media requests: The influence of age and social status. Journal of Pragmatics, 1781, 349–362. 10.1016/j.pragma.2021.04.002
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2021.04.002 [Google Scholar]
  15. Maros, M., & Halim, N. S.
    (2018) Alerters in Malay and English speech act of request: A contrastive pragmatics analysis. 3L: Language, Linguistics, Literature, 24(1), 69–83. 10.17576/3L‑2018‑2401‑06
    https://doi.org/10.17576/3L-2018-2401-06 [Google Scholar]
  16. Murphy, M. L., & Felice, R. De.
    (2018) Routine politeness in American and British English requests: Use and non-use of please. Journal of Politeness Research, 15(1), 77–100. 10.1515/pr‑2016‑0027
    https://doi.org/10.1515/pr-2016-0027 [Google Scholar]
  17. Nugroho, A.
    (2019) Request realizations of Indonesian esp lecturers. A Journal of Culture English Language Teaching Literature & Linguistics, 6(1), 1–13. 10.22219/celtic.v6i1.8746
    https://doi.org/10.22219/celtic.v6i1.8746 [Google Scholar]
  18. Nugroho, A., & Rekha, A.
    (2020) Speech acts of requests: A case of Indonesian EFL learners. Journal of English Language Teaching and Linguistics, 5(1), 1–16. 10.21462/jeltl.v5i1.371
    https://doi.org/10.21462/jeltl.v5i1.371 [Google Scholar]
  19. Poedjosoedarmo, S., Kundjana, Th., Soepomo, G., & Suharso, A.
    (2013) Tingkat tutur bahasa Jawa [Speech levels in Javanese]. Yogyakarta: Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta.
    [Google Scholar]
  20. Qusay, H., & Sattar, A.
    (2014) A Cross-cultural study of request speech act: Iraqi and Malay students. Journal of Applied Research on English Language, 31, 35–54. CitetononCRdoi:10.22108/ARE.2014.15486
    https://doi.org/Cite to nonCR doi: 10.22108/ARE.2014.15486 [Google Scholar]
  21. Rintell, E., & Mitchell, C. J.
    (1989) Studying requests and apologies: An Inquiry into method. InS. Blum-Kulka, J. House & G. Kasper. (eds.), Cross-cultural pragmatics: Requests and apologies (pp.248–273). Norwood, NJ: Ablex.
    [Google Scholar]
  22. Rue, Y. -J., & Zhang, G. Q.
    (2008) Request strategies: A comparative study in Mandarin Chinese and Korean. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. 10.1075/pbns.177
    https://doi.org/10.1075/pbns.177 [Google Scholar]
  23. Ruytenbeek, N.
    (2020) Do indirect requests communicate politeness? An experimental study of conventionalized indirect requests in French email communication. Journal of Politeness Research, 16(1), 111–142. 10.1515/pr‑2017‑0026
    https://doi.org/10.1515/pr-2017-0026 [Google Scholar]
  24. Scollon, R., & Scollon, S. W.
    (2001) Intercultural communication: A discourse approach. Second edition. Oxford: Blackwell.
    [Google Scholar]
  25. Searle, J. R.
    (1976) A classification of illocutionary acts. Language and Society, 5(1), 1–24. 10.1017/S0047404500006837
    https://doi.org/10.1017/S0047404500006837 [Google Scholar]
  26. Sukamto, K.
    (2012) Polite requests by Korean learners of Indonesian. Studies in Literature and Language, 5(2), 1–9. CitetononCRdoi:10.3968/j.sll.1923156320120502.2990
    https://doi.org/Cite to nonCR doi: 10.3968/j.sll.1923156320120502.2990 [Google Scholar]
  27. Sutopo, H. B.
    (2006) Metode penelitian kualitatif: Teori dan aplikasinya dalam penelitian [Qualitative research methods: Theory and its application in research]. Surakarta: Universitas Sebelas Maret.
    [Google Scholar]
  28. Van Mulken, M.
    (1996) Politeness marker in French and Dutch requests. Language Sciences, 18(3), 689–702. 10.1016/S0388‑0001(96)00042‑3
    https://doi.org/10.1016/S0388-0001(96)00042-3 [Google Scholar]
  29. Wang, S.
    (2014) Request strategies in contemporary Chinese teledramas: A corpus-based study. Chinese Journal of Applied Linguistics, 37(1), 107–127. 10.1515/cjal‑2014‑0007
    https://doi.org/10.1515/cjal-2014-0007 [Google Scholar]
  30. Wolfson, N., Marmor, T. M. & Jones, S. J.
    (1989) Problems in the comparison of speech acts across cultures. InS. Blum-Kulka, J. House and G. Kasper. (eds.), Cross cultural pragmatics: Requests and apologies (pp.174–195). Norwood, NJ: Ablex.
    [Google Scholar]
http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/ijolc.22043.jau
Loading
/content/journals/10.1075/ijolc.22043.jau
Loading

Data & Media loading...

  • Article Type: Research Article
Keyword(s): Javanese community; power; rank of imposition; request strategies; social distance
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error