1887
Volume 8, Issue 2
  • ISSN 2542-3851
  • E-ISSN: 2542-386X
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

Abstract

This study delves into the use of graphicons, their frequency and their pragmatic functions in a corpus formed of 353,128 words/69,646 private texts on WhatsApp exchanged by adult users and teenagers. The messages were first examined to investigate graphicon usage. A second pragmatic analysis focused on the functions of emojis. The results show that, in utterances exchanged by adults in groups, emojis work as relational elements. Conversely, in adults’ dyadic exchanges and teenagers’ texting, conventional emojis are not so pervasive; other strategies are used for signalling mutual affinity. Interestingly, young texters base their dyadic interactions on messages formed nearly exclusively by text (72% of their messages) and some personalized GIFs, stickers, and multimedia content (13% of the messages). The novelty of this article lies in (i) the exploration of a large private corpus and (ii) the comparison of pragmatic functions of emojis and other graphicons across different age groups.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/ip.00125.per
2025-07-11
2026-02-11
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Al-Rashdi, Fathiya
    2018 “Functions of emojis in WhatsApp interaction among Omanis.” Discourse, Context & Media261: 117–126. 10.1016/j.dcm.2018.07.001
    https://doi.org/10.1016/j.dcm.2018.07.001 [Google Scholar]
  2. Androutsopoulos, Jannis
    2011 “Language change and digital media: A review of conceptions and evidence.” InStandard Languages and Language Standards in a Changing Europe, ed. byNicolas Coupland, and Tore Kristiansen, 145–159. Oslo: Nova.
    [Google Scholar]
  3. Bailey, Guy, Tom Wikle, Jan Tillery, and Lori Sand
    1991 “The apparent time construct.” Language Variation and Change3(3): 241–264. 10.1017/S0954394500000569
    https://doi.org/10.1017/S0954394500000569 [Google Scholar]
  4. Baron, Naomi S.
    2004 “‘See you online’: Gender issues in college student use of Instant Messaging.” Journal of Language and Social Psychology23(4): 397–423. 10.1177/0261927X04269585
    https://doi.org/10.1177/0261927X04269585 [Google Scholar]
  5. Canary, Daniel J., and Laura Stafford
    1994 “Maintaining relationships through strategic and routine interaction.” InCommunication and Relational Maintenance, ed. byDaniel J. Canary, and Laura Stafford, 3–22. San Diego: Academic Press.
    [Google Scholar]
  6. Chen, Zhenpeng, Xuan Lu, Wei Ai, Huoran Li, Qiaozhu Mei, and Xuanzhe Liu
    2018 “Through a gender lens: Learning usage patterns of emojis from large-scale android users.” Proceedings of the 2018 World Wide Web Conference: 763–772. 10.1145/3178876.3186157
    https://doi.org/10.1145/3178876.3186157 [Google Scholar]
  7. Cotelo García, Rosalía
    2022 “Jelou pipol: Computer-mediated communication among Spanish-speaking gamers on Twitch.” Internet Pragmatics5(2): 267–290. 10.1075/ip.00081.cot
    https://doi.org/10.1075/ip.00081.cot [Google Scholar]
  8. Dainas, Ashley R., and Susan C. Herring
    2021 “Interpreting emoji pragmatics.” InApproaches to Internet Pragmatics: Theory and Practice, ed. byChaoqun Xie, Francisco Yus, and Hartmut Haberland, 107–144. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/pbns.318.04dai
    https://doi.org/10.1075/pbns.318.04dai [Google Scholar]
  9. Duck, Steve
    1998Human Relationships (3rd edn.). London: Sage.
    [Google Scholar]
  10. Eckert, Penelope
    1997 “Age as a sociolinguistic variable.” InThe Handbook of Sociolinguistics, ed. byFlorian Coulmas, 151–167. Oxford: Blackwell.
    [Google Scholar]
  11. Fernández-Amaya, Lucía
    2021 “Online disagreement in WhatsApp groups: A comparative study of Spanish family members and work colleagues.” Discourse & Communication15(5): 542–558. 10.1177/17504813211017711
    https://doi.org/10.1177/17504813211017711 [Google Scholar]
  12. García-Montes, Andrea
    2025 “Kisses and peaches: A pragmatic perspective on how emojis are used by online child sexual groomers.” Internet Pragmatics8(2): 214–240.
    [Google Scholar]
  13. Ge, Jing, and Susan C. Herring
    2018 “Communicative functions of emoji sequences on Sina Weibo.” First Monday23(11). 10.5210/fm.v23i11.9413
    https://doi.org/10.5210/fm.v23i11.9413 [Google Scholar]
  14. Ge-Stadnyk, Jing
    2021 “Communicative functions of emoji sequences in the context of self-presentation: A comparative study of Weibo and Twitter users.” Discourse & Communication15(4): 369–387. 10.1177/17504813211002038
    https://doi.org/10.1177/17504813211002038 [Google Scholar]
  15. 2023 “Promises and premises: Emoji in youth mental health and emotional well-being.” First Monday28(11). 10.5210/fm.v28i11.13209
    https://doi.org/10.5210/fm.v28i11.13209 [Google Scholar]
  16. Georgakopoulou, Alexandra
    2016 “From narrating the self to posting self (ies): A small stories approach to selfies.” Open Linguistics2(1): 300–317. 10.1515/opli‑2016‑0014
    https://doi.org/10.1515/opli-2016-0014 [Google Scholar]
  17. Gesselman, Amanda N., Vivian P. Ta, and Justin R. Garcia
    2019 “Worth a thousand interpersonal words: Emoji as affective signals for relationship-oriented digital communication.” PLoS ONE14(8), e0221297. 10.1371/journal.pone.0221297
    https://doi.org/10.1371/journal.pone.0221297 [Google Scholar]
  18. Herring, Susan C.
    2004 “Computer-mediated discourse analysis: An approach to researching online behavior.” InDesigning for Virtual Communities in the Service of Learning, ed. bySasha A. Barab, Rob Kling, and James H. Gray, 338–376. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511805080.016
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511805080.016 [Google Scholar]
  19. 2019 “Computer-mediated discourse analysis: An approach to researching online behavior.” InAnalyzing Digital Discourse: New Insights and Future Directions, ed. byPatricia Bou-Franch, and Pilar Garcés-Conejos Blitvich, 25–68. Cham: Palgrave Macmillan. 10.1007/978‑3‑319‑92663‑6_2
    https://doi.org/10.1007/978-3-319-92663-6_2 [Google Scholar]
  20. Herring, Susan C., and Ashley R. Dainas
    2017 “‘Nice picture comment!’: Graphicons in Facebook comment threads.” InProceedings of the 50th Hawaii International Conference on System Sciences, 2185–2194. Los Alamitos: IEEE Press. 10.24251/HICSS.2017.264
    https://doi.org/10.24251/HICSS.2017.264 [Google Scholar]
  21. 2020 “Gender and age influences on interpretation of emoji functions.” ACM Transactions on Social Computing3(2): 1–26. 10.1145/3375629
    https://doi.org/10.1145/3375629 [Google Scholar]
  22. Hsieh, Sara H., and Timmy H. Tseng
    2017 “Playfulness in mobile instant messaging: Examining the influence of emoticons and text messaging on social interaction.” Computers in Human Behavior691: 405–414. 10.1016/j.chb.2016.12.052
    https://doi.org/10.1016/j.chb.2016.12.052 [Google Scholar]
  23. Jones, Rodney H., and Christoph A. Hafner
    2012Understanding Digital Literacies: A Practical Introduction. Abingdon: Routledge.
    [Google Scholar]
  24. Kelly, Ryan, and Leon Watts
    2015 “Characterising the inventive appropriation of emoji as relationally meaningful in mediated close personal relationships.” Paper presented atExperiences of Technology Appropriation: Unanticipated Users, Usage, Circumstances, and Design. Oslo, 20 September 2015.
    [Google Scholar]
  25. Koch, Timo K., Peter Romero, Clemens Stachl
    2022 “Age and gender in language, emoji, and emoticon usage in instant messages.” Computers in Human Behavior1261, 106990. 10.1016/j.chb.2021.106990
    https://doi.org/10.1016/j.chb.2021.106990 [Google Scholar]
  26. Konrad, Artie, Susan C. Herring, and David Choi
    2019 “Sticker and emoji use in Facebook Messenger: Implications for graphicon change.” Journal of Computer-Mediated Communication25(3): 217–235. 10.1093/jcmc/zmaa003
    https://doi.org/10.1093/jcmc/zmaa003 [Google Scholar]
  27. König, Katharina
    2019 “Stance taking with ‘laugh’ particles and emojis–Sequential and functional patterns of ‘laughter’ in a corpus of German WhatsApp chats.” Journal of Pragmatics1421: 156–170. 10.1016/j.pragma.2019.01.008
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2019.01.008 [Google Scholar]
  28. Licoppe, Christian
    2009 “Recognizing mutual ‘proximity’ at a distance: Weaving together mobility, sociality and technology.” Journal of Pragmatics41(10): 1924–1937. 10.1016/j.pragma.2008.09.017
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2008.09.017 [Google Scholar]
  29. Maíz-Arévalo, Carmen
    2025 “Striking the balance between friendliness and professionality: Pragmatic uses and functions of emoji by Spanish MPs on Twitter/X bios.” Internet Pragmatics8(2): 241–266.
    [Google Scholar]
  30. Mason, Adam J., and Caleb T. Carr
    2021 “Toward a theoretical framework of relational maintenance in computer-mediated communication.” Communication Theory32(2): 243–264. 10.1093/ct/qtaa035
    https://doi.org/10.1093/ct/qtaa035 [Google Scholar]
  31. Montero-Fleta, Begoña, Anna Montesinos-López, Carmen Pérez-Sabater, and Ed Turney
    2009 “Computer mediated communication and informalization of discourse: The influence of culture and subject matter.” Journal of Pragmatics41(4): 770–779. 10.1016/j.pragma.2008.09.039
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2008.09.039 [Google Scholar]
  32. O’Neill, Brittney
    2010 “LOL! (laughing online): An investigation of non-verbal communication in computer mediated exchanges.” Working Papers of the Linguistics Circle20(1): 117–123.
    [Google Scholar]
  33. Pérez-Sabater, Carmen
    2019 “Emoticons in relational writing practices on WhatsApp: Somem reflections on gender.” InAnalyzing Digital Discourse: New Insights and Future Directions, ed. byPatricia Bou-Franch, and Pilar Garcés-Conejos Blitvich, 163–189. Cham: Palgrave. 10.1007/978‑3‑319‑92663‑6_6
    https://doi.org/10.1007/978-3-319-92663-6_6 [Google Scholar]
  34. 2021 “Moments of sharing, language style and resources for solidarity on social media: A comparative analysis.” Journal of Pragmatics1801: 266–282. 10.1016/j.pragma.2021.04.034
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2021.04.034 [Google Scholar]
  35. 2023 “Lo que no sabías de los emojis: Entre risas y criminalidad [What you didn’t know about Emojis: Between laughter and criminality].” TEDxUPValència. https://www.youtube.com/watch?v=t96F3YBet2Q (accessed20 March 2024).
    [Google Scholar]
  36. 2024La informalización del discurso digital público: Reflexiones sobre el inglés y el español [The Informalization of Public Digital Discourse: Insights from English and Spanish]. Abingdon: Routledge. 10.4324/9781032684628
    https://doi.org/10.4324/9781032684628 [Google Scholar]
  37. Pérez-Sabater, Carmen, and Ginette Maguelouk Moffo
    2019 “Managing identity in football communities on Facebook: Language preference and language mixing strategies.” Lingua2251: 32–49. 10.1016/j.lingua.2019.04.003
    https://doi.org/10.1016/j.lingua.2019.04.003 [Google Scholar]
  38. Pérez-Sabater, Carmen, and Ginette Maguelouk-Moffo
    2024 “Bonjour la famille! Linguistic strategies for relationship maintenance in African online communities.” Internet Pragmatics7(2): 298–325. 10.1075/ip.00103.per
    https://doi.org/10.1075/ip.00103.per [Google Scholar]
  39. Pérez-Sabater, Carmen, Gemma Peña-Martínez, Ed Turney, and Begoña Montero-Fleta
    2008 “A spoken genre gets written: Online football commentaries in English, French, and Spanish.” Written Communication25(2): 235–261. 10.1177/0741088307313174
    https://doi.org/10.1177/0741088307313174 [Google Scholar]
  40. Rodrigues, David, Diniz Lopes, Marília Prada, Dominic Thompson, and Margarida V. Garrido
    2017 “A frown emoji can be worth a thousand words: Perceptions of emoji use in text messages exchanged between romantic partners.” Telematics and Informatics34(8): 1532–1543. 10.1016/j.tele.2017.07.001
    https://doi.org/10.1016/j.tele.2017.07.001 [Google Scholar]
  41. Sampietro, Agnese
    2019 “Emoji and rapport management in Spanish WhatsApp chats.” Journal of Pragmatics1431: 109–120. 10.1016/j.pragma.2019.02.009
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2019.02.009 [Google Scholar]
  42. 2020 “Use and interpretation of emoji in electronic-mediated communication: A survey.” Visual Communication Quarterly27(1): 27–39. 10.1080/15551393.2019.1707086
    https://doi.org/10.1080/15551393.2019.1707086 [Google Scholar]
  43. 2023 “El auge de los ‘stickers’ en WhatsApp y la evolución de la comunicación digital [The rise of ‘stickers’ on WhatsApp and the evolution of digital communication].” Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación941: 271–285. 10.5209/clac.83860
    https://doi.org/10.5209/clac.83860 [Google Scholar]
  44. Spilioti, Tereza
    2011 “Beyond genre: Closings and relational work in text-messaging.” InDigital Discourse: Language in the New Media, ed. byCrispin Thurlow, and Kristine Mroczek, 67–85. Oxford: Oxford University Press. 10.1093/acprof:oso/9780199795437.003.0004
    https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199795437.003.0004 [Google Scholar]
  45. Stark, Luke, and Kate Crawford
    2015 “The conservatism of emoji: Work, affect, and communication.” Social Media + Society1(2): 1–11. 10.1177/2056305115604853
    https://doi.org/10.1177/2056305115604853 [Google Scholar]
  46. Tagliamonte, Sali A., and Derek Denis
    2008 “Linguistic ruin? LOL! Instant messaging and teen language.” American Speech83(1): 3–34. 10.1215/00031283‑2008‑001
    https://doi.org/10.1215/00031283-2008-001 [Google Scholar]
  47. Thurlow, Crispin
    2006 “From statistical panic to moral panic: The metadiscursive construction and popular exaggeration of new media language in the print media.” Journal of Computer-Mediated Communication111: 667–701. 10.1111/j.1083‑6101.2006.00031.x
    https://doi.org/10.1111/j.1083-6101.2006.00031.x [Google Scholar]
  48. Thurlow, Crispin, and Michele Poff
    2013 “Text messaging.” InPragmatics of Computer-Mediated Communication, ed. bySusan C. Herring, Dieter Stein, and Tuija Virtanen, 162–189. Berlin: De Gruyter Mouton. 10.1515/9783110214468.163
    https://doi.org/10.1515/9783110214468.163 [Google Scholar]
  49. Tong, Stephanie, and Joseph B. Walther
    2011 “Relational maintenance and CMC.” InComputer-Mediated Communication in Personal Relationships, ed. byKevin B. Wright, and Lynne M. Webb, 98–118. New York: Peter Lang.
    [Google Scholar]
  50. Vela Delfa, Cristina y Cantamutto, Lucía
    2021Los emojis en la interacción digital escrita [Emojis in Written Digital Interaction]. Madrid: Arco Libros.
    [Google Scholar]
  51. Vorderer, Peter, and Matthias Kohring
    2013 “Permanently online: A challenge for media and communication research.” International Journal of Communication7(1): 188–196.
    [Google Scholar]
  52. Yus, Francisco
    2022Smartphone Communication: Interactions in the App Ecosystem. Abingdon: Routledge. 10.4324/9781003200574
    https://doi.org/10.4324/9781003200574 [Google Scholar]
  53. 2023Pragmatics of Internet Humour. Cham: Springer. 10.1007/978‑3‑031‑31902‑0
    https://doi.org/10.1007/978-3-031-31902-0 [Google Scholar]
/content/journals/10.1075/ip.00125.per
Loading
/content/journals/10.1075/ip.00125.per
Loading

Data & Media loading...

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error