1887
Volume 25, Issue 3
  • ISSN 1572-0373
  • E-ISSN: 1572-0381

Abstract

Abstract

Everyday explanations are interactive processes with the aim to provide a less knowledgeable person with reasonable information about other people, objects, or events. Because explanations are interactive communicative processes, the topical structure of an explanation may vary dynamically depending on the immediate feedback of the explainee. In this paper, we analyse topical transitions in medical explanations organised by different physicians (explainers) related to different forms of multimodal behaviour of caregivers (explainees) attending an explanation about the procedures of an upcoming surgery of a child. The analyses reveal that explainees’ multimodal behaviour with gaze shifts (and particularly gaze aversion) can predict a transition from an elaborated topic to a new one, whereas explainees’ forms of multimodal behaviour with static gaze cannot be related to changes of the topical structure.

Available under the CC BY-NC 4.0 license.
Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/is.23033.laz
2025-06-27
2025-07-19
Loading full text...

Full text loading...

/deliver/fulltext/is.23033.laz.html?itemId=/content/journals/10.1075/is.23033.laz&mimeType=html&fmt=ahah

References

  1. Allwood, J., Nivre, J., & Ahlsén, E.
    (1992) On the Semantics and Pragmatics of Linguistic Feedback. Journal of Semantics, 9(1), 1–26. 10.1093/jos/9.1.1
    https://doi.org/10.1093/jos/9.1.1 [Google Scholar]
  2. Allwood, J. & Cerrato, L.
    (2003) A study of gestural feedback expressions. Proceedings of the 1st Nordic Symposium on Multimodal Communication. Copenhagen, 7–22.
    [Google Scholar]
  3. Argyle, M., & Cook, M.
    (1976) Gaze and mutual gaze. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  4. Arnold, K.
    (2012) Humming along. Contemporary Psychoanalysis, 48(1), 100–117. 10.1080/00107530.2012.10746491
    https://doi.org/10.1080/00107530.2012.10746491 [Google Scholar]
  5. Bavelas, J. B., Black, A., Lemery, C. R., & Mullett, J.
    (1986) “I show you how you feel”: Motor mimicry as a communicative act. Journal of Personality and Social Psychology, 501, 322–329. 10.1037/0022‑3514.50.2.322
    https://doi.org/10.1037/0022-3514.50.2.322 [Google Scholar]
  6. Bavelas, J. B., Coates, L., & Johnson, T.
    (2002) Listener responses as a collaborative process: the role of gaze. Journal of Communication, 52(3), 566–580. 10.1111/j.1460‑2466.2002.tb02562.x
    https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.2002.tb02562.x [Google Scholar]
  7. Brooks, M. E., Kristensen, K., Van Benthem, K. J., Magnússon, Á., Berg, C. W., Nielsen, A., Skaug, H. J., Mächler, M., & Bolker, B. M.
    (2017) GLMMTMB balances speed and flexibility among packages for zero-inflated generalized linear mixed modeling. R Journal, 9(2), 378–400. 10.32614/RJ‑2017‑066
    https://doi.org/10.32614/RJ-2017-066 [Google Scholar]
  8. Clark, H. & Brennan, S. A.
    (1991) Grounding in Communication. InResnick, L. B., Levine, J. M. & Teasley, S. D. (Eds.) Perspectives on socially shared cognition (pp. 127–142). APA Books. 10.1037/10096‑006
    https://doi.org/10.1037/10096-006 [Google Scholar]
  9. Clark, H. H.
    (2003) Pointing and placing. InS. Kita (Ed.), Pointing: Where language, culture, and cognition meet (pp. 243–268). Lawrence Erlbaum. 10.4324/9781410607744
    https://doi.org/10.4324/9781410607744 [Google Scholar]
  10. Clark, H. H., & Krych, M. A.
    (2004) Speaking while monitoring addressees for understanding. Journal of Memory and Language, 501, 62–81. 10.1016/j.jml.2003.08.004
    https://doi.org/10.1016/j.jml.2003.08.004 [Google Scholar]
  11. Degutyte, Z., & Astell, A.
    (2021) The role of eye gaze in regulating turn taking in conversations: A systematized review of methods and findings. Frontiers in Psychology, 121, 616471. 10.3389/fpsyg.2021.616471
    https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.616471 [Google Scholar]
  12. Dekking, F. M., Kraaikamp, C., Lopuhaä, H. P., & Meester, L. E.
    (2005) A modern introduction to probability and statistics: Understanding why and how. Springer London. 10.1007/1‑84628‑168‑7
    https://doi.org/10.1007/1-84628-168-7 [Google Scholar]
  13. Dingemanse, M., Roberts, S. G., Baranova, J., Blythe, J., Drew, P., Floyd, S.,
    (2015) Universal Principles in the Repair of Communication Problems. PLoS ONE10(9): e0136100. 10.1371/journal.pone.0136100
    https://doi.org/10.1371/journal.pone.0136100 [Google Scholar]
  14. Doherty-Sneddon, G., & Phelps, F. G.
    (2007) Teacher’s responses to children’s eye gaze. Educational Psychology, 27(1), 93–109. 10.1080/01443410601061488
    https://doi.org/10.1080/01443410601061488 [Google Scholar]
  15. Eshghi, A., Howes, C., Gregoromichelaki, E., Hough, J., & Purver, M.
    (2015) Feedback in conversation as incremental semantic update. Proceedings of the 11th International Conference on Computational Semantics. London, 261–271.
    [Google Scholar]
  16. Gander, A. G., & Gander, P.
    (2020) Micro-feedback as cues to understanding in communication. Dialogue and Perception — Extended Papers from DaP2018. InC. Howes, S. Dobnik, & E. Breitholtz (Eds.) CLASP Papers in Computational Linguistics (pp. 1–11). Gothenburg University.
    [Google Scholar]
  17. Glenberg, A. M., Schroeder, J. L., & Robertson, D. A.
    (1998) Averting the gaze disengages the environment and facilitates remembering. Memory & cognition, 26(4), 651–658. 10.3758/BF03211385
    https://doi.org/10.3758/BF03211385 [Google Scholar]
  18. Goodwin, Ch.
    (1981) Conversational organisation between speakers and hearers. Academic Press.
    [Google Scholar]
  19. Gravano, A., Benus, S., Chávez, H., Hirschberg, J., & Wilcox, L.
    (2007) On the role of context and prosody in the interpretation of ’okay’. Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics. Prague, 800–807.
    [Google Scholar]
  20. Hömke, P., Holler, J., & Levinson, S. C.
    (2017) Eye blinking as addressee feedback in face-to-face conversation. Research on Language and Social Interaction, 50(1), 54–70. 10.1080/08351813.2017.1262143
    https://doi.org/10.1080/08351813.2017.1262143 [Google Scholar]
  21. Hömke, P., Levinson, S. C., & Holler, J.
    (2022) Eyebrow movements as signals of communicative problems in human face-to-face interaction. PsyArXiv, https://osf.io/preprints/psyarxiv/3jnmt. 10.31234/osf.io/3jnmt
    https://doi.org/10.31234/osf.io/3jnmt [Google Scholar]
  22. Ismail, N. M., & Syahputri, V. N.
    (2022) “I Mean You Can Stop. I Already Understand You”: Head Tilts during Conversations. Lingua Didaktika: Jurnal Bahasa dan Pembelajaran Bahasa, 16(1), 1–11. 10.24036/ld.v16i1.116673
    https://doi.org/10.24036/ld.v16i1.116673 [Google Scholar]
  23. Kendon, A.
    (1967) Some functions of gaze-direction in social attention. Acta Psychologica, 261, 22–63. 10.1016/0001‑6918(67)90005‑4
    https://doi.org/10.1016/0001-6918(67)90005-4 [Google Scholar]
  24. Krippendorff, K.
    (2004) Reliability in content analysis: Some common misconceptions and recommendations. Departmental Papers (ASC), 30(3), 1–16. 10.1111/j.1468‑2958.2004.tb00738.x
    https://doi.org/10.1111/j.1468-2958.2004.tb00738.x [Google Scholar]
  25. (2013) Content Analysis: An Introduction to Its Methodology (3rd ed). Sage Publications.
    [Google Scholar]
  26. Lai, C.
    (2010) What do you mean, you’re uncertain?: The interpretation of cue words and rising intonation in dialogue. Proceedings of Interspeech 2010, Makuhari, 1413–1416. 10.21437/Interspeech.2010‑429
    https://doi.org/10.21437/Interspeech.2010-429 [Google Scholar]
  27. Morency, L. P., Christoudias, C. M., & Darell, T.
    (2006) Recognizing gaze aversion gestures in embodied conversational discourse. Proceedings of the 8th International Conference on Multimodal Interfaces, 298–294. 10.1145/1180995.1181051
    https://doi.org/10.1145/1180995.1181051 [Google Scholar]
  28. Nota, N., Trujillo, J. P., & Holler, J.
    (2021) Facial signals and social actions in multimodal face-to-face interaction. Brain Sciences, 11(8), 1017. 10.3390/brainsci11081017
    https://doi.org/10.3390/brainsci11081017 [Google Scholar]
  29. Park, H. W., Gelsomini, M., Lee, J. J., & Breazeal, C.
    (2017) Telling Stories to Robots: The Effect of Backchannelling on a Child’s Storytelling. Proceedings of the 2017 ACM/IEEE International Conference in Human-Robot Interaction. Vienna, Austria, 100–108. 10.1145/2909824.3020245
    https://doi.org/10.1145/2909824.3020245 [Google Scholar]
  30. Phelps, F. G., Doherty-Sneddon, G., & Warnock, H.
    (2006) Helping children think: Gaze aversion and teaching. British Journal of Developmental Psychology, 24(3), 577–588. 10.1348/026151005X49872
    https://doi.org/10.1348/026151005X49872 [Google Scholar]
  31. Rohlfing, K. J., Cimiano, P., Scharlau, I., Matzner, T., Buhl, H. M., Buschmeier, H., Esposito, E., Grimminger, A., Hammer, B., Häb-Umbach, R., Horwath, I., Hüllermeier, E., Kern, F., Kopp, S., Thommes, K., Ngonga Ngomo, A.-C., Schulte, C., Wachsmuth, H., Wagner, P., & Wrede, B.
    (2021) Explanation as a Social Practice: Toward a Conceptual Framework for the Social Design of AI Systems. IEEE Transactions on Cognitive and Developmental Systems, 13(3), 717–728. 10.1109/TCDS.2020.3044366
    https://doi.org/10.1109/TCDS.2020.3044366 [Google Scholar]
  32. Roscoe, R. & Chi, M. T. H.
    (2008) Tutor learning: the role of explaining and responding to questions. Instructional Science, 36(4), 321–350. 10.1007/s11251‑007‑9034‑5
    https://doi.org/10.1007/s11251-007-9034-5 [Google Scholar]
  33. Rossano, F.
    (2005) When it’s over is it really over? On the effects of sustained gaze vs. gaze withdrawal at sequence possible completion. International Pragmatic Association, Riva del Garda, July.
    [Google Scholar]
  34. (2013) Gaze in conversation. InJ. Sidnell, & T. Stivers (Eds.), The handbook of conversation analysis (pp. 308–329). Malden, MA: Wiley-Blackwell. 10.1002/9781118325001.ch15
    https://doi.org/10.1002/9781118325001.ch15 [Google Scholar]
  35. Sacks, H., Schegloff, E., & Jefferson, G.
    (1974) A simplest systematics for the organization of turn taking in conversation. Language, 501, 696–735. 10.1353/lan.1974.0010
    https://doi.org/10.1353/lan.1974.0010 [Google Scholar]
  36. Schegloff, E. A.
    (1982) Discourse as an interactional achievement: Some uses of ‘uh huh’ and other things that come between sentences. InTannen, D. (Ed.) Analysing discourse: Text and talk. Georgetown University Roundtable on Languages and Linguistics 1981 (pp. 71–93). Georgetown University Press.
    [Google Scholar]
  37. Tang, B., Frye, H. A., Gelfand, A. E.
    (2023) Zero-Inflated Beta Distribution Regression Modeling. Journal of Agricultural, Biological and Environmental Statistics, 281, 117–137. 10.1007/s13253‑022‑00516‑z
    https://doi.org/10.1007/s13253-022-00516-z [Google Scholar]
  38. Ward, N., & Tsukahara, W.
    (2000) Prosodic features which cue back-channel responses in English and Japanese. Journal of Pragmatics, 32(8), 1177–1207. 10.1016/S0378‑2166(99)00109‑5
    https://doi.org/10.1016/S0378-2166(99)00109-5 [Google Scholar]
  39. Wittenburg, P., Brugman, H., Russel, A., Klassmann, A., Sloetjes, H.
    (2006) ELAN: a Professional Framework for Multimodality Research. Proceedings of the 5th international conference on language resources and evaluation (LREC), 1556–1559.
    [Google Scholar]
  40. Yngve, V. H.
    (1970) On getting a word in edgewise. Papers from the sixth regional meeting Chicago Linguistic Society, April 16–18, 1970, Chicago Linguistic Society, Chicago (pp. 567–578).
    [Google Scholar]
/content/journals/10.1075/is.23033.laz
Loading
/content/journals/10.1075/is.23033.laz
Loading

Data & Media loading...

  • Article Type: Research Article
Keyword(s): conditional probabilities; elaborations; explanations; multimodal behaviour
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error