Adapting Data Gathering Methods to Multilingual and Multicultural Settings

References

1. ADEGBIJA, E.
   (1994a): Language attitudes in sub-Saharan Africa: A sociolinguistic overview. London: Multilingual Matters.
   [Google Scholar]
2. ADEGBUA, E.
   (1994b): “English and indigenous languages in Kwara State (Nigeria): The bottom - line attitudinal factors” Multilingua13–2, 253–284.
   [Google Scholar]
3. ADEKUNLE, M.A.
   (1979): “Oral English in Nigeria: The sociolinguistic realities” Lagos Review of English Studies, 11–21.
   [Google Scholar]
4. ADEKUNLE, M.A.
   (1995): “English in Nigeria: Attitudes, policy and communicative realities.” In Bamgbose, A , Banjo, A and Thomas, A. edsNew Englishes: A West African Perspective. Ibadan: Mosuro, 57–86.
   [Google Scholar]
5. ADENIRAN, A.
   (1979a): “Nigerian Elite English as a model of Nigerian English” in Ubahakwe, E. edVarieties and Functions of English in NigeriaIbadan: aup and NESA
   [Google Scholar]
6. ADENIRAN, A.
   (1979b): Personalities and policies in the establishment of English in Northern Nigeria (1900-1943)International journal of the Sociology of Language22:57–77
   [Google Scholar]
7. ADETUGBO, A.
   (1977): “Nigerian English: Fact or fiction?” Lagos Notes and Records6:128–140.
   [Google Scholar]
8. AGHEYISI, R.N. and J. FISHMAN
   (1970): “Language attitude studies: A brief survey of methodological approaches” InAnthropological Linguistics12,5:137–158.
   [Google Scholar]
9. AKERE, F.
   (1979): “Evaluating criteria for a local model of English pronounciation: An experimental study of attitudes to the accent of English used by Africans” Indian Journal of Applied Linguistics5:11–39.
   [Google Scholar]
10. AKERE, F.
    (1982): “Language use and attitude in a Yoruba suburban town: A sociolinguistic response to the factors of traditionalism and modernity” Anthropological Linguistics24:344–362
    [Google Scholar]
11. BAKER, C.
    (1992): Attitudes and Language. Philadelphia: Multilingual Matters.
    [Google Scholar]
12. BAMGBOSE, A.
    (1971): “The English language in Nigeria” In J. Spencer ed.The English Language in West AfricaLondon: Longman.
    [Google Scholar]
13. BANJO, A.
    (1971): “Towards a definition of standard Nigerian spoken English” Actes 8e Congres de la societe linguistique de l'Afrique Occidentale. Annales de L'Universite d'AbidjanSeriesII, Vol1. 165–175.
    [Google Scholar]
14. BEIN, R.M
    (1968): “Attitude as self-description: Another look at the attitude behaviour links”. In A.G. Greenwald , T.C Brook and T.M. Ostrom eds.Phychological foundation of attitudesNew York: Academic Press.
    [Google Scholar]
15. BEM, R.M
    (1928): An attitude on attitude researchAmerican Journal of Sociology33. 440–557.
    [Google Scholar]
16. BURGASKI, R.
    (1990): “The social basis of language conflict and language attitudes”In P. Neide ed.Plurilingual: Language attitudes and language conflict. Bonn: Dammler.
    [Google Scholar]
17. EKONG, P.H.
    (1980): “Investigation into the intelligibility of a possible standard model for Nigerian spoken English”. Journal of language arts and communication1:1, 6–11.
    [Google Scholar]
18. EKONG, P.H.
    (1987): Nigerian teachers perception of an acceptable variety of Nigerian spoken EnglishPh.D Thesis, University of Ibadan.
    [Google Scholar]
19. GIBBONS, J.
    (1983): “Attitudes towards language and code-mixing in Hong Kong” Journal of Multilingual and Multicultural Development42/3,29–148
    [Google Scholar]
20. GIMSON, A.C.
    (1982): An Introduction to The pronounciation of EnglishLondon: EdwardArnold.
    [Google Scholar]
21. Giles, H. , Hewstone M. and P. Ball
    (1983): “Language attitudes in Multilingual Settings: Prologue with Priorities” Journal of Multilingual and MulticulturalDevelopment4,1: 81–100.
    [Google Scholar]
22. Giles, H.
    (1980): “Our reaction to accent” In A.K. Pugh , V.J Lee and J. Swan eds.Language and language use London: Heinamann in association with Open University.
    [Google Scholar]
23. GILES, H. and R.Y. BOURHIS
    (1976): “Methodological issues in dialect perception: A social psychological perspective” Anthropological Linguistics19, 294–304.
    [Google Scholar]
24. IKARA
    (1985): “English as a communicative and a cultural dilemma” In R. Freeman and M. Jibril edsEnglish language studies in Nigerian Higher educationLondom: British council.
    [Google Scholar]
25. IORATIM-UBA, G.A
    (1995): “Attitudes towards Received Pronunciation (RP) among Nigerian undergraduates”. ITL Review of Applied Linguistics109–110, 36–74.
    [Google Scholar]
26. IORATIM-UBA, G.A.
    (1997): Attitudes towards English Received Pronunciation among NigerianUndergraduates: A social psychological and sociolinguistic study Ph.D Thesis, University of Ilorin.
    [Google Scholar]
27. IORATIM-UBA, G.A
    (forthcoming): “The Prounciation of English n Nigeria: New sociolinguistic and pedagogic realities”. In M.N. Azulke et.al. eds.: Studies in Language and Literature. A volume in honour of M.A. Adekunle. Jos: Mazlink.
28. JONES, D.
    (1980): Reprinted English Pronouncing Dictionary. London: The English Language Book society and J.M. Dent and Sons.
    [Google Scholar]
29. JOWITT, D.
    (1991): Nigerian English Usage: An introduction. Lagos: Longman.
    [Google Scholar]
30. JOWITT, D.
    (1995): “Queen Elizabeth's English: a response to Katie Wales” English Today4211/2April 1995 13–15.
    [Google Scholar]
31. LAMBERT W.E. and W. Lambert
    (1964): Social PsychologyEngle-wood Cliffs: New Jersey.
    [Google Scholar]
32. LEE, R.R.
    (1971): “Dialect reception: A critical review and re-evaluation” Quarterly Journal of Speech57, 410–417.
    [Google Scholar]
33. OBANYA, P , DADA, A. and T. ODERINDE
    (1979): “An empirical study of the acceptability of four accents of spoken English in Nigeria” In Ubahakwe, E. edVarieties and Functions of English in Nigeria. Ibadan: AUP and NESA.
    [Google Scholar]
34. ODUMUH, A.E. and A.A. JOSHUA
    (1990): “Language, personality and nation building in Nigeria” In C.W. Wigwe ed.Language culture and society in West Africa. Devon: Arthur Stockwell.
    [Google Scholar]
35. OSGOOD, C.E. SUCI, G.J. and P.H. TONNENBUUN
    (1957): The Measurement of MeaningUrbana: University of Illinois.
    [Google Scholar]
36. ROACH, Peter and James HARTMAN
    (1997): (eds.) “Editor's Preface to The 15th Edition” of Daniel Jone'sEnglish Pronouncing DictionaryCambridge University Press.
    [Google Scholar]
37. ROBINSON, W.P.
    (1972): Language and Social behaviourLondon: Penguin.
    [Google Scholar]
38. SCHMIED, J.
    (1991): English in Africa: An Introduction. London: Longman
    [Google Scholar]
39. TAJFEL, H.
    (1962): “Social Perception” In G. Humphrey and M. Argyle edsSocial psychology through experimentLondon: Methuen.
    [Google Scholar]
40. TIFFEN, B.W.
    (1974): The Intelligibility of Nigerian EnglishPh.D thesis, University of London.
    [Google Scholar]
41. WALES, K.
    (1994): “Royales: The rise and fall of the 'Queen's English' ”English Today3910/3. July 1994, 3–10.
    [Google Scholar]
42. WELLS, J.
    (1990): Longman Pronounciation Dictionary. London: Longman.
    [Google Scholar]
43. WILLIAMS, F.
    (1974): “The identification of linguistic attitudes” Inter-nationalJournal of the Sociology of Language321.32.
    [Google Scholar]