1887
Volume 168, Issue 2
  • ISSN 0019-0829
  • E-ISSN: 1783-1490
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

The present article outlines the procedure and shows the outcomes of a think-aloud study intended to, first, find out what listening strategies Hong Kong students of Spanish use to comprehend a particular oral passage in the target language, second, discover what strategies the learners perceive to be the most effective, and, third, understand the participants’ perceptions of the think-aloud protocol. Such a protocol was developed during interviews in which students listened to a text in Spanish, and were asked to verbalize the processes they were using. After listening, they completed five comprehension questions, reflected on their strategic behaviour, and evaluated the protocol itself. Results reveal that problem identification and evaluation are the most used strategies; while the strategies of focusing attention, note taking, and cooperation are reported to be the most effective ones. Findings also show that students have a very positive view of the developed think-aloud protocol.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/itl.17007.nog
2017-12-30
2019-09-20
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Afflerbach, P.
    (2000) Verbal reports and protocol analysis. In M. L. Kamil , B. Mosenthal , D. Pearson , & R. Barr (Eds.), Handbook of reading research (Vol.III, pp.163–179). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
    [Google Scholar]
  2. Bacon, S. M.
    (1992) Phases of listening to authentic input in Spanish: A descriptive study. Foreign Language Annals, 25(4), 317–334. doi: 10.1111/j.1944‑9720.1992.tb00552.x
    https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.1992.tb00552.x [Google Scholar]
  3. Boring, E. G.
    (1953) A history of introspection. Psychological Bulletin, 50(3), 169–189. doi: 10.1037/h0090793
    https://doi.org/10.1037/h0090793 [Google Scholar]
  4. Bowles, M. A.
    (2008) Task type and reactivity of verbal reports in SLA: A first look at an L2 task other than reading. Studies in Second Language Acquisition, 30(4), 359–387.
    [Google Scholar]
  5. (2010) The think-aloud controversy in second language research. New York, NY: Routledge.
    [Google Scholar]
  6. Bowles, M. A. , & Leow, R. P.
    (2005) Reactivity and type of verbal report in SLA research methodology. Studies in Second Language Acquisition, 27, 415–440. doi: 10.1017/S0272263105050187
    https://doi.org/10.1017/S0272263105050187 [Google Scholar]
  7. Buck, G.
    (2001) Assessing listening. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511732959
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511732959 [Google Scholar]
  8. Chamot, A. U.
    (2008) Strategy instruction and good language learners. In C. Griffiths (Ed.), Lessons from good language learners (pp.266–281). Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511497667.024
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511497667.024 [Google Scholar]
  9. Chamot, A. U. , & Kupper, L.
    (1989) Learning strategies in foreign language instruction. Foreign Language Annals, 22(1), 13–24. doi: 10.1111/j.1944‑9720.1989.tb03138.x
    https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.1989.tb03138.x [Google Scholar]
  10. Cohen, A. D. , & Macaro, E.
    (2010) Research methods in second language acquisition. In E. Macaro (Ed.), Continuum companion to second language acquisition (pp.107–133). London: Continuum.
    [Google Scholar]
  11. Council of Europe
    Council of Europe (2001) Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment. Cambridge: Cambridge University Press and Council of Europe.
    [Google Scholar]
  12. Ericsson, K. A. , & Simon, H. A.
    (1984) Protocol analysis: Verbal report as data. Cambridge, MA: The MIT Press.
    [Google Scholar]
  13. (1993) Protocol analysis: Verbal report as data (Revisited). Cambridge, MA: The MIT Press.
    [Google Scholar]
  14. Graham, S. , Santos, D. , & Vanderplank, R.
    (2008) Listening comprehension and strategy use: A longitudinal exploration. System, 36(1), 52–68. doi: 10.1016/j.system.2007.11.001
    https://doi.org/10.1016/j.system.2007.11.001 [Google Scholar]
  15. (2011) Exploring the relationship between listening development and strategy use. Language Teaching Research, 15(4), 435–456. doi: 10.1177/1362168811412026
    https://doi.org/10.1177/1362168811412026 [Google Scholar]
  16. Laviosa, F.
    (2000) The listening comprehension processes and strategies of learners of Italian: A case study. Rassegna Italiana di Linguistica Applicata, 2, 129–159.
    [Google Scholar]
  17. Leow, R. P. , & Morgan-Short, K.
    (2004) To think-aloud or not to think-aloud: The issue of reactivity in SLA research methodology. Studies in Second Language Acquisition, 26, 35–57. doi: 10.1017/S0272263104261022
    https://doi.org/10.1017/S0272263104261022 [Google Scholar]
  18. Long, D. R.
    (1991) Listening Processes in Authentic Texts. In R. M. Terry (Ed.), Acting on priorities: A Commitment to Excellence. Dimension: Languages ’90. Valdosta, GA: Southern Conference on Language Teaching.
    [Google Scholar]
  19. Macaro, E. , Graham, S. , & Vanderplank, R.
    (2007) A review of listening strategies: Focus on sources of knowledge and on success. In A. D. Cohen , & E. Macaro (Eds.), Language learner strategies (pp.165–186). Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  20. Mann, S. J.
    (1982) Verbal reports as data: A focus on retrospection. In S. Dingwall , & S. Mann (Eds.), Methods and problems in doing applied linguistics research (pp.87–104). Lancaster, UK: University of Lancaster.
    [Google Scholar]
  21. Martín Peris, E. , & Sans Baulenas, N.
    (2004) Gente, Nueva Edición, Libro del alumno 2. Barcelona: Difusión.
    [Google Scholar]
  22. Murphy, J. M.
    (1985) An investigation into the listening strategies of ESL college students. Paper presented at theAnnual Meeting of the Teachers of English to Speakers of Other Languages (19th), New York.
    [Google Scholar]
  23. O’Malley, J. M. , Chamot, A. U. , & Kupper, L.
    (1989) Listening comprehension strategies in second language acquisition. Applied Linguistics, 10(4), 48–37.
    [Google Scholar]
  24. Peters, M.
    (1999) Les stratégies de compréhension auditive chez des élèves du Bain Linguistique en français langue seconde. Unpublished PhD dissertation. Ottawa University.
    [Google Scholar]
  25. Rost, M.
    (2011) Teaching and researching listening (2nd ed.). London: Longman.
    [Google Scholar]
  26. Rubin, J. , & Thompson, I.
    (1994) How to be a more successful language learner. Boston, MA: Heinle and Heinle.
    [Google Scholar]
  27. Sachs, R. , & Suh, B. R.
    (2007) Textually enhanced recasts, learner awareness, and L2 outcomes in synchronous computer-mediated interaction. In A. Mackey (Ed.), Conversational interaction in second language acquisition: A collection of empirical studies (pp.197–227). Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  28. Santos, D. , Graham, S. , & Vanderplank, R.
    (2008) Second language listening strategy research: Methodological challenges and perspectives. Evaluation and Research in Education, 21, 111–133. doi: 10.2167/eri447.0
    https://doi.org/10.2167/eri447.0 [Google Scholar]
  29. Vandergrift, L.
    (1997) The comprehension strategies of second language (French) listeners: A descriptive study. Foreign Language Annals, 30(3), 387–409. doi: 10.1111/j.1944‑9720.1997.tb02362.x
    https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.1997.tb02362.x [Google Scholar]
  30. (2003) Orchestrating strategy use: Toward a model of the skilled second language listener. Language Learning, 53(3), 463–496. doi: 10.1111/1467‑9922.00232
    https://doi.org/10.1111/1467-9922.00232 [Google Scholar]
  31. Vandergrift, L. , & Goh, C. C. M.
    (2012) Teaching and learning second language listening. Metacognition in action. New York, NY: Routledge.
    [Google Scholar]
  32. White, G.
    (2008) Listening and good language learners. In C. Griffiths (Ed.), Lessons from good language learners (pp.208–217). Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511497667.019
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511497667.019 [Google Scholar]
  33. White, C. , Schramm, K. , & Chamot, A. U.
    (2007) Research methods in strategy research: re-examining the toolbox. In A. D. Cohen , & E. Macaro (Eds.), Language learner strategies (pp.93–116). Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  34. Yeldham, M. , & Gruba, P.
    (2016) The development of individual learners in an L2 listening strategies course. Language Teaching Research, 20(1), 9–34. doi: 10.1177/1362168814541723
    https://doi.org/10.1177/1362168814541723 [Google Scholar]
http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/itl.17007.nog
Loading
/content/journals/10.1075/itl.17007.nog
Loading

Data & Media loading...

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error