1887
  1. Home
  2. e-Journals
  3. Journal of Asian Pacific Communication
  4. Volume 35, Issue 1
  5. Article
Volume 35, Issue 1
  • ISSN 0957-6851
  • E-ISSN: 1569-9838
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

Literature on Singapore’s linguistic landscape (LL) points to the prominence of English, and Mandarin, to a lesser extent. This is attributed to the city-state’s bilingual education policy and majority Chinese population. There is, however, lack of research on minority languages, and this paper addresses this gap by investigating the LL of Little India. This area serves multiple sociocultural functions: it is an enclave for the Indian minority in Singapore, a popular tourist attraction, and a gathering spot for migrant workers. While the findings show a strong dominance of English, in parts of Little India, there is greater prominence of the Indian languages, specifically Tamil, one of Singapore’s official languages, and Bengali, a language spoken by Bangladeshi migrant workers, typically employed in low-wage, labour-intensive jobs. English has both symbolic and informational functions in appealing to a wider demographic of tourists and Singapore’s multi-ethnic population, while Bengali serves an informational function.

© John Benjamins Publishing Company
Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/japc.25012.lim
2025-07-31
2026-05-09

  • From This Site

    /content/journals/10.1075/japc.25012.lim
    dcterms_title,dcterms_subject,pub_keyword
    -contentType:Journal -contentType:Contributor -contentType:Concept -contentType:Institution
    10
    5
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Amos, H. W.
    (2017) Regional language vitality in the linguistic landscape: Hidden hierarchies on street signs in Toulouse. International Journal of Multilingualism, 14(2), 93–108. 10.1080/14790718.2015.1103244
     https://doi.org/10.1080/14790718.2015.1103244 [Google Scholar]
  2. Backhaus, P.
    (2007) Linguistic Landscapes: A Comparative Study of Urban Multilingualism in Tokyo. Clevedon: Multilingual Matters.
     [Google Scholar]
  3. Ben-Rafael, E., Shohamy, E., Amara, M. H., & Trumper-Hecht, N.
    (2006) Linguistic landscape as symbolic construction of the public space: The case of Israel. InD. Gorter (Ed.), Linguistic Landscape: A New Approach to Multilingualism (pp.7–30). Bristol: Multilingual Matters. 10.2307/jj.27939665.4
     https://doi.org/10.2307/jj.27939665.4 [Google Scholar]
  4. Cavallaro, F., & Ng, B. C.
    (2014) Language in Singapore: From Multilingualism to English Plus. InJ. Hajek, & Y. Slaughter (Eds.), Challenging the Monolingual Mindset (pp.33–48). Bristol: Multilingual Matters. 10.2307/jj.26932030.7
     https://doi.org/10.2307/jj.26932030.7 [Google Scholar]
  5. Cenoz, J., & Gorter, D.
    (2006) Linguistic landscape and minority languages. International Journal of Multilingualism, 3(1), 67–80. 10.1080/14790710608668386
     https://doi.org/10.1080/14790710608668386 [Google Scholar]
  6. Chang, T. C.
    (2000) Singapore’s Little India: A tourist attraction as a contested landscape. Urban Studies, 37(2), 343–366. https://www.jstor.org/stable/43084705
     [Google Scholar]
  7. Department of Statistics
    Department of Statistics (2020) Census of Population 2020: Demographic Characteristics, Education, Language and Religion. Ministry of Trade and Industry Singapore.
     [Google Scholar]
  8. Gorter, D.
    (2006) Introduction: The study of the linguistic landscape as a new approach to multilingualism. InD. Gorter (Ed.), Linguistic Landscape: A New Approach to Multilingualism (pp.1–6). Clevedon: Multilingual Matters. 10.2307/jj.27939665.3
     https://doi.org/10.2307/jj.27939665.3 [Google Scholar]
  9. Guo, Y., & Zhao, B.
    (2021) The discourse communication function of urban linguistic landscape. Advances in Social Science, Education and Humanities Research, 5371, 86–89. 10.2991/assehr.k.210313.016
     https://doi.org/10.2991/assehr.k.210313.016 [Google Scholar]
  10. Hamid, W.
    (2015) Feelings of home amongst Tamil migrant workers in Singapore’s Little India. Pacific Affairs, 88(1), 5–25. https://www.jstor.org/stable/43591050. 10.5509/20158815
     https://doi.org/10.5509/20158815 [Google Scholar]
  11. Hopkyns, S., & Hoven, M. V. D.
    (2022) Linguistic diversity and inclusion in Abu Dhabi’s linguistic landscape during the COVID-19 period. Multilingua, 41(2), 201–232. 10.1515/multi‑2020‑0187
     https://doi.org/10.1515/multi-2020-0187 [Google Scholar]
  12. Huque, A. S., & Akhter, M. Y.
    (1987) The ubiquity of Islam: Religion and society in Bangladesh. Pacific Affairs, 60(2), 200–225. 10.2307/2758132
     https://doi.org/10.2307/2758132 [Google Scholar]
  13. Kuah, K. E.
    (1998) State, conservation and ethnicization of Little India in Singapore. Urban Anthropology and Studies of Cultural Systems and World Economic Development, 27(1), 1–48. www.jstor.org/stable/40553333
     [Google Scholar]
  14. Landry, R., & Bourhis, R. Y.
    (1997) Linguistic landscape and ethnolinguistic vitality: An empirical study. Journal of Language and Social Psychology, 16(1), 23–49. 10.1177/0261927X970161002
     https://doi.org/10.1177/0261927X970161002 [Google Scholar]
  15. Marten, H. F., Mensel, L. V., & Gorter, D.
    (2012) Studying minority languages in the linguistic landscape. InH. F. Marten, L. V. Mensel, & D. Gorter. (Eds.), Minority Languages in the Linguistic Landscape (pp.1–15). Basingstoke: Palgrave Macmillan. 10.1057/9780230360235_1
     https://doi.org/10.1057/9780230360235_1 [Google Scholar]
  16. Matwick, K., & Matwick, K.
    (2019) Linguistic landscape and authenticity in a Japanese supermarket in Singapore. Open Linguistics, 2019(5), 532–552. 10.1515/opli‑2019‑0029
     https://doi.org/10.1515/opli-2019-0029 [Google Scholar]
  17. National Heritage Board
    National Heritage Board (2023) Jawi periodical on gardening tips. https://www.roots.gov.sg/Collection-Landing/listing/1050986
     [Google Scholar]
  18. National Library Board Singapore
    National Library Board Singapore (2016) Jawi Peranakkan. https://www.nlb.gov.sg/main/article-detail?cmsuuid=1e041f4a-3d43-4e76-883b-6ce598519973
     [Google Scholar]
  19. Pan, Z.
    (2025) Semiotic landscapes in Bangkok’s Chinatown as a tourist destination. Cogent Arts & Humanities, 12(1), 1–18. 10.1080/23311983.2024.2446073
     https://doi.org/10.1080/23311983.2024.2446073 [Google Scholar]
  20. Phanthaphoommee, N., & Gu, C.
    (2024) English passing off as Thai in twenty-first century Thai linguistic landscape. Journal of Multilingual and Multicultural Development, pp.1–23. 10.1080/01434632.2024.2415399
     https://doi.org/10.1080/01434632.2024.2415399 [Google Scholar]
  21. Scollon, R., & Scollon, S. W.
    (2003) Discourses in Place: Language in the Material World. London: Routledge. 10.4324/9780203422724
     https://doi.org/10.4324/9780203422724 [Google Scholar]
  22. Shang, G., & Guo, L.
    (2017) Linguistic landscape in Singapore: What shop names reveal about Singapore’s multilingualism. International Journal of Multilingualism, 14(2), 183–201. 10.1080/14790718.2016.1218497
     https://doi.org/10.1080/14790718.2016.1218497 [Google Scholar]
  23. Singapore Tourism Board
    Singapore Tourism Board (2023) Little India: A Vibrant and Colourful Street. https://www.visitsingapore.com/see-do-singapore/places-to-see/little-india/
     [Google Scholar]
  24. Spolsky, B., & Cooper, R.
    (1991) The Language of Jerusalem. Oxford: Oxford University Press. 10.1093/oso/9780198239086.001.0001
     https://doi.org/10.1093/oso/9780198239086.001.0001 [Google Scholar]
  25. Tan, P. K. W.
    (2011) Subversive engineering: Building names in Singapore. InS. Brunn (Ed.), Engineering Earth: The Impacts of Mega-Engineering Projects (pp.1997–2011). Dordrecht: Springer. 10.1007/978‑90‑481‑9920‑4_110
     https://doi.org/10.1007/978-90-481-9920-4_110 [Google Scholar]
  26. (2014) Singapore’s balancing act from the perspective of the linguistic landscape. Journal of Social Issues in Southeast Asia, 29(2), 438–466. 10.1355/sj29‑2g
     https://doi.org/10.1355/sj29-2g [Google Scholar]
  27. Tang, H. K.
    (2020) Linguistic landscaping in Singapore: Multilingualism or the dominance of English and its dual identity in the local linguistic ecology?International Journal of Multilingualism, 17(2), 152–173. 10.1080/14790718.2018.1467422
     https://doi.org/10.1080/14790718.2018.1467422 [Google Scholar]
  28. Vandenbroucke, M.
    (2010) Multilingual Landscapes and Ethnolinguistic Vitality in the Case of Brussels-Capital: An Empirical Study. Belgium: Ghent University.
     [Google Scholar]
  29. Wang, X., & Xu, D.
    (2018) The mismatches between minority language practices and national language policy in Malaysia: A linguistic landscape approach. Kajian Malaysia, 36 (1), 105–125. 10.21315/km2018.36.1.5
     https://doi.org/10.21315/km2018.36.1.5 [Google Scholar]
  30. Wee, K., Lam, T., & Yeoh, B. S. A.
    (2022) Migrant construction workers in Singapore: An introduction. InB. S. A. Yeoh, K. Wee, & T. Lam (Eds.), Migrant Workers in Singapore: Lives and Labour in a Transient Migration Regime (pp.xiii–xlix). Singapore: World Scientific Publishing. 10.1142/9789811255038_0001
     https://doi.org/10.1142/9789811255038_0001 [Google Scholar]
  31. Wee, L.
    (2006) The semiotics of language ideologies in Singapore. Journal of Sociolinguistics, 10(3), 344–361. 10.1111/j.1360‑6441.2006.00331.x
     https://doi.org/10.1111/j.1360-6441.2006.00331.x [Google Scholar]
  32. Yee, S. O.
    (1996) Ethnic enclaves as teaching and learning sites. The Social Studies, 87(1), 13–17. 10.1080/00377996.1996.10114489
     https://doi.org/10.1080/00377996.1996.10114489 [Google Scholar]
  33. Zhang, H., Seilhamer, M. F., & Cheung, Y. L.
    (2021) When the evening lights are lit: Exploring the linguistic landscape of Singapore’s Chinatown at night. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 45(2), 1–19. 10.1080/01434632.2021.1950165
     https://doi.org/10.1080/01434632.2021.1950165 [Google Scholar]
  34. (2023) Identity construction on shop signs in Singapore’s Chinatown: A study of linguistic choices by Chinese Singaporeans and new Chinese immigrants. International Multilingual Research Journal, 17(1), 15–32. 10.1080/19313152.2022.2080445
     https://doi.org/10.1080/19313152.2022.2080445 [Google Scholar]
  35. Zhang, H., Tupas, R., & Aman, N.
    (2020) English-Dominated Chinatown: A quantitative investigation of the linguistic landscape of Chinatown in Singapore. Journal of Asian Pacific Communication, 30(1/2), 273–289. 10.1075/japc.00052.zha
     https://doi.org/10.1075/japc.00052.zha [Google Scholar]
/content/journals/10.1075/japc.25012.lim
Loading
The (in)visibility of Indian languages in Singapore’s multilingual landscape
Journal of Asian Pacific Communication 35, 58 (2025); https://doi.org/10.1075/japc.25012.lim
/content/journals/10.1075/japc.25012.lim
/content/journals/10.1075/japc.25012.lim
Loading

Data & Media loading...

  • Article Type: Research Article
Keyword(s): Bengali; English; linguistic landscape; Little India; Singapore; Tamil

Most Cited

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error