1887
image of The herbal medicine we live by?
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

Abstract

This study addresses how Javanese texts discursively construct cultural legitimacy for traditional herbal medicine (), a practice central to indigenous health knowledge yet often marginalized by biomedical paradigms. By integrating Appraisal Theory with the Mixed Game Model, the research examines the evaluative language and dialogic strategies that negotiate authority between these knowledge systems. A qualitative discourse analysis of eight texts from (2024–2025) reveals that legitimacy is built through a consistent pattern of unhedged positive Affect and Valuation, amplified by Graduation and asserted via monoglossic Engagement supported by communal attribution. These strategies function cooperatively to present as an emotionally resonant, self-evident cultural truth, effectively closing dialogic space to competing perspectives. The study contributes a hybrid analytical framework to discourse analysis and offers practical insights for culturally sensitive health communication that acknowledges the persuasive architecture of traditional knowledge systems.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/japc.25073.wib
2026-03-31
2026-04-20
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Agyekum, K.
    (2017) The language of Akan herbal drug sellers and advertisers. Language and Dialogue, (), –. 10.1075/ld.7.3.04agy
    https://doi.org/10.1075/ld.7.3.04agy [Google Scholar]
  2. Artini, I., Trapika, I., Dewi, N., Indrayani, A., Sumardika, I. W., Jawi, I. M., Satriyasa, B. K., Aman, I., Mahendra, A., Widhiartini, I., & Ernawati, D.
    (2023) Pemanfaatan jamu herbal untuk meningkatkan imunitas tubuh di era pandemi COVID-19. Buletin Udayana Mengabdi, (), –. 10.24843/BUM.2023.v22.i04.p02
    https://doi.org/10.24843/BUM.2023.v22.i04.p02 [Google Scholar]
  3. Bakar, H. A., Halim, H., Mustaffa, C. S., & Mohamad, B.
    (2016) Relationships differentiation: Cross-ethnic comparisons in the Malaysian workplace. Journal of Intercultural communication research, (), –. 10.1080/17475759.2016.1140672
    https://doi.org/10.1080/17475759.2016.1140672 [Google Scholar]
  4. Comrie, B., Haspelmath, M., & Bickel, B.
    (2015) Leipzig glossing rules: Conventions for interlinear morpheme-by-morpheme glosses. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. https://www.eva.mpg.de/lingua/resources/glossing-rules.php
    [Google Scholar]
  5. Creswell, J. W., & Poth, C. N.
    (2018) Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches (4th ed.). SAGE Publications.
    [Google Scholar]
  6. Fitria, T. N.
    (2021) Persuasive strategies in selected brand products’ Advertisement on Instagram: Rationalization aspect. Journal of Pragmatics Research, (), –. 10.18326/jopr.v3i2.108‑130
    https://doi.org/10.18326/jopr.v3i2.108-130 [Google Scholar]
  7. Formichi, C.
    (2022) The modernity of tradition: Women and ‘healthy progress’ in late colonial Java and Sumatra. Modern Asian Studies, (), –. 10.1017/S0026749X21000627
    https://doi.org/10.1017/S0026749X21000627 [Google Scholar]
  8. Fuoli, M.
    (2018) A step-wise method for annotating appraisal. Functions of Language, (), –. 10.1075/fol.15016.fuo
    https://doi.org/10.1075/fol.15016.fuo [Google Scholar]
  9. Given, L. M.
    (Ed.) (2008) The Sage encyclopedia of qualitative research methods. Sage Publications. 10.4135/9781412963909
    https://doi.org/10.4135/9781412963909 [Google Scholar]
  10. Hamilton, H. E.
    (2021) Language and health: A discourse approach. Routledge.
    [Google Scholar]
  11. Heritage, J., & Maynard, D. W.
    (2006) Communication in medical care: Interaction between primary care physicians and patients. Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511607172
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511607172 [Google Scholar]
  12. Hood, S.
    (2010) Appraising research: Evaluation in academic writing. Palgrave Macmillan. 10.1057/9780230274662
    https://doi.org/10.1057/9780230274662 [Google Scholar]
  13. Hunston, S., & Thompson, G.
    (Eds.) (2000) Evaluation in text: Authorial stance and the construction of discourse. Oxford University Press. 10.1093/oso/9780198238546.001.0001
    https://doi.org/10.1093/oso/9780198238546.001.0001 [Google Scholar]
  14. Hyland, K.
    (2005) Stance and engagement: A model of interaction in academic discourse. Discourse Studies, (), –. 10.1177/1461445605050365
    https://doi.org/10.1177/1461445605050365 [Google Scholar]
  15. Kecskes, I.
    (2014) Intercultural pragmatics. Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  16. Kusumo, A. R., Wiyoga, F. Y., Perdana, H. P., Khairunnisa, I., Suhandi, R. I., & Prastika, S. S.
    (2020) Jamu tradisional Indonesia: Tingkatkan imunitas tubuh secara alami selama pandemi. Jurnal Layanan Masyarakat, (), –. 10.20473/jlm.v4i2.2020.465‑471
    https://doi.org/10.20473/jlm.v4i2.2020.465-471 [Google Scholar]
  17. Linell, P.
    (2009) Rethinking language, mind, and world dialogically: Interactional and contextual theories of human sense-making. Information Age Publishing. 10.1108/978‑1‑60752‑198‑3
    https://doi.org/10.1108/978-1-60752-198-3 [Google Scholar]
  18. Liu, J. H., & Khan, S. S.
    (2021) Implications of a psychological approach to collective remembering: Social representations as cultural ground for interpreting survey and experimental results. Journal of Pacific Rim Psychology, , 18344909211007938. 10.1177/18344909211007938
    https://doi.org/10.1177/18344909211007938 [Google Scholar]
  19. Machin, D., & Mayr, A.
    (2023) How to do critical discourse analysis: A multimodal introduction. SAGE Publications. 10.4135/9781036212933
    https://doi.org/10.4135/9781036212933 [Google Scholar]
  20. Manns, H.
    (2014) Scripting radio language amidst language shift in Indonesia. Journal of Asian Pacific Communication, (), –. 10.1075/japc.24.1.02man
    https://doi.org/10.1075/japc.24.1.02man [Google Scholar]
  21. Martin, J. R., & White, P. R. R.
    (2005) The language of evaluation: Appraisal in English. Palgrave Macmillan. 10.1057/9780230511910
    https://doi.org/10.1057/9780230511910 [Google Scholar]
  22. Mohamad, E., Hamzah, M. R., Salleh, S. M., & Ahmad, A. L.
    (2015) Diabetes knowledge in health communication research: Are we measuring the right knowledge?Journal of Asian Pacific Communication, (), –. 10.1075/japc.25.2.03moh
    https://doi.org/10.1075/japc.25.2.03moh [Google Scholar]
  23. Mulyani, H., Sri Harti, W., & Venny, I. E.
    (2017) Pengobatan tradisional Jawa dalam manuskrip Serat Primbon Jampi Jawi. Litera, (). 10.21831/ltr.v16i1.14257
    https://doi.org/10.21831/ltr.v16i1.14257 [Google Scholar]
  24. Nurcholis, W., & Arianti, R.
    (2024) Jamu as Indonesian cultural heritage and modern health innovation. Jurnal Jamu Indonesia, (), –. 10.29244/jji.v9i1.317
    https://doi.org/10.29244/jji.v9i1.317 [Google Scholar]
  25. O’Connor, C., & Joffe, H.
    (2020) Intercoder reliability in qualitative research: Debates and practical guidelines. International Journal of Qualitative Methods, , –. 10.1177/1609406919899220
    https://doi.org/10.1177/1609406919899220 [Google Scholar]
  26. O’Keeffe, A., & McCarthy, M.
    (2022) The Routledge handbook of corpus linguistics (2nd ed.). Routledge. 10.4324/9780367076399
    https://doi.org/10.4324/9780367076399 [Google Scholar]
  27. Raza, S. H., Abu Bakar, H., & Mohamad, B.
    (2018) Advertising appeals and Malaysian culture norms: Scale content validation. Journal of Asian Pacific Communication, (), –. 10.1075/japc.00004.raz
    https://doi.org/10.1075/japc.00004.raz [Google Scholar]
  28. Riswan, S., & Sangat-Roemantyo, H.
    (2002) Jamu as a traditional medicine in Java, Indonesia. South Pacific Study, (), –.
    [Google Scholar]
  29. Sayuti, N. A., & Rusita, Y. D.
    (2023) Traditional medicinal herbs for healthiness and fitness during the COVID-19 pandemic in Indonesia: Literature review. Journal of Advanced Pharmacy Education and Research, (), –. 10.51847/aFldpZuj5h
    https://doi.org/10.51847/aFldpZuj5h [Google Scholar]
  30. Silverman, D.
    (2020) Interpreting qualitative data (6th ed.). Sage Publications.
    [Google Scholar]
  31. Smith, J. A., & Johnson, L. M.
    (2022) Discursive strategies in traditional medicine: A systematic review. Journal of Linguistic Anthropology, (), –.
    [Google Scholar]
  32. Smith, L. T.
    (2021) Decolonizing methodologies: Research and indigenous peoples. Bloomsbury Publishing. 10.5040/9781350225282
    https://doi.org/10.5040/9781350225282 [Google Scholar]
  33. Srivastava, S. B.
    (2019) Language: A powerful tool in promoting healthy behaviors. American Journal of Lifestyle Medicine, (), –. 10.1177/1559827619839995
    https://doi.org/10.1177/1559827619839995 [Google Scholar]
  34. Tannen, D., & Trester, A. M.
    (Eds.) (2013) Discourse 2.0: Language and new media. Georgetown University Press.
    [Google Scholar]
  35. Tapsell, R.
    (2017) Media power in Indonesia: Oligarchs, citizens and the digital revolution. Rowman & Littlefield.
    [Google Scholar]
  36. Tashakkori, A., & Teddlie, C.
    (2021) SAGE handbook of mixed methods in social and behavioral research (2nd ed.). SAGE Publications.
    [Google Scholar]
  37. Thompson, G., & Hunston, S.
    (2000) Evaluation: An introduction. InS. Hunston & G. Thompson (Eds.), Evaluation in text: Authorial stance and the construction of discourse (pp.–). Oxford University Press. 10.1093/oso/9780198238546.003.0001
    https://doi.org/10.1093/oso/9780198238546.003.0001 [Google Scholar]
  38. Tsai, M.
    (2010) Presenting medical knowledge in multilingual context: Southern Min, Mandarin, and English in health education talks in Taiwan. Journal of Asian Pacific Communication, (), –. 10.1075/japc.20.2.10tsa
    https://doi.org/10.1075/japc.20.2.10tsa [Google Scholar]
  39. Ubaidillah, N.
    (2018) Penggunaan kata jamu dan herbal dan sistem pengetahuan Indonesia: Sebuah kajian linguistik antropologis teks politik Indonesia. Metalingua, (), –. 10.26499/metalingua.v15i2.105
    https://doi.org/10.26499/metalingua.v15i2.105 [Google Scholar]
  40. van Dijk, T. A.
    (1993) Principles of critical discourse analysis. Discourse & Society, (), –. 10.1177/0957926593004002006
    https://doi.org/10.1177/0957926593004002006 [Google Scholar]
  41. Weigand, E.
    (2009) Language as dialogue: From rules to principles of probability. John Benjamins Publishing Company. 10.1075/ds.5
    https://doi.org/10.1075/ds.5 [Google Scholar]
  42. (2010) Dialogue: The mixed game. John Benjamins Publishing Company. 10.1075/ds.10
    https://doi.org/10.1075/ds.10 [Google Scholar]
  43. Weisman-Ross, B. W.
    (1997) Cultural Patterning in the Use of Herbal Medicines (Jamu) and Health Seeking Behavior in a Javanese City. Master’s Thesis, University of Tennessee 1997 https://trace.tennessee.edu/utk_gradthes/4121
    [Google Scholar]
  44. Wodak, R.
    (2001) The discourse-historical approach. InR. Wodak & M. Meyer (Eds.), Methods of critical discourse analysis (pp.–). SAGE Publications.
    [Google Scholar]
  45. Woerdenbag, H. J., & Kayser, O.
    (2014) Jamu: Indonesian traditional herbal medicine towards rational phytopharmacological use. Journal of Herbal Medicine, (), –. 10.1016/j.hermed.2014.01.002
    https://doi.org/10.1016/j.hermed.2014.01.002 [Google Scholar]
/content/journals/10.1075/japc.25073.wib
Loading
/content/journals/10.1075/japc.25073.wib
Loading

Data & Media loading...

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error