Asian Perspectives on English as a Lingua Franca and Identity
  • ISSN 0957-6851
  • E-ISSN: 1569-9838
Buy:$35.00 + Taxes


The global phenomenon of English as a lingua franca (ELF) has gained a great deal of attention among applied linguists in recent years. With English serving an increasingly important role as a lingua franca in the Asian context, this special issue aims to explore ELF in Asia through the lens of identity. It critically explores issues and concerns surrounding ELF and identity formation from an Asian perspective by investigating ELF communication involving Asian speakers of English and examining their voices and experiences which have been under-represented in the ELF literature. Building upon a small but growing body of literature on ELF and identity, this special issue brings together articles that examine different aspects of identity formation in ELF communication in several Asian contexts, addressing an array of issues including how identities are constructed and negotiated in lingua franca settings and how different aspects of identities are shaped by linguistic and socio-cultural norms of various ELF contexts and by complex interactions of power relations, language attitudes and ideologies.


Article metrics loading...

Loading full text...

Full text loading...


  1. Baker, W
    (2009) The cultures of English as a lingua franca. TESOL Quarterly, 43(4), 567–592. doi: 10.1002/j.1545‑7249.2009.tb00187.x
    https://doi.org/10.1002/j.1545-7249.2009.tb00187.x [Google Scholar]
  2. (2015) Culture and identity through English as a lingua franca: Rethinking concepts and goals in intercultural communication. Berlin: De Gruyter Mouton. doi: 10.1515/9781501502149
    https://doi.org/10.1515/9781501502149 [Google Scholar]
  3. Bauman, Z
    (2004) Identity. Cambridge: Polity Press.
    [Google Scholar]
  4. Benwell, B. , & Stokoe, E
    (2006) Discourse and identity. Edinburgh: Edinburgh University Press.
    [Google Scholar]
  5. Björkman, B
    (2013) English as an academic lingua franca: An investigation of form and communicative effectiveness. Berlin: De Gruyter Mouton. doi: 10.1515/9783110279542
    https://doi.org/10.1515/9783110279542 [Google Scholar]
  6. Block, D
    (2003) The social turn in second language acquisition. Edinburgh: Edinburgh University Press.
    [Google Scholar]
  7. Bolton, K
    (2008) English in Asia, Asian Englishes, and the issue of proficiency. English Today, 24(2), 3–12. doi: 10.1017/S0266078408000333
    https://doi.org/10.1017/S0266078408000333 [Google Scholar]
  8. Cheng, L
    (2012) The power of English and the power of Asia. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 33(3), 327–330. doi: 10.1080/01434632.2012.661432
    https://doi.org/10.1080/01434632.2012.661432 [Google Scholar]
  9. Clark, U
    (2013) Language and identity in Englishes. London: Routledge.
    [Google Scholar]
  10. Cogo, A. , & Dewey, M
    (2012) Analysing English as a lingua franca: A corpus-driven investigation. London: Continuum.
    [Google Scholar]
  11. Crystal, D
    (2009) The future of language. London: Routledge.
    [Google Scholar]
  12. Dewey, M
    (2007) English as a lingua franca and globalization: An interconnected perspective. International Journal of Applied Linguistics, 17(3), 332–354. doi: 10.1111/j.1473‑4192.2007.00177.x
    https://doi.org/10.1111/j.1473-4192.2007.00177.x [Google Scholar]
  13. Hall, S
    (1996) Who needs identity?In S. Hall & P. Du Gay (Eds.), Questions of cultural identity (pp.1–17). London: Sage.
    [Google Scholar]
  14. House, J
    (2003) English as a lingua franca: A threat to multilingualism?Journal of Sociolinguistics, 7(4), 556–78. doi: 10.1111/j.1467‑9841.2003.00242.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-9841.2003.00242.x [Google Scholar]
  15. Jenkins, J
    (2000) The phonology of English as an international language. Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  16. (2007) English as a lingua franca: Attitude and identity. Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  17. (2014) English as a lingua franca in the international university: The politics of academic English language policy. London: Routledge.
    [Google Scholar]
  18. (2015) Repositioning English and multilingualism in English as a Lingua Franca. Englishes in Practice, 2(3), 49–85. doi: 10.1515/eip‑2015‑0003
    https://doi.org/10.1515/eip-2015-0003 [Google Scholar]
  19. Jenkins, J. , Cogo, A. , & Dewey, M
    (2011) Review of developments in research into English as a lingua franca. Language Teaching, 44(3), 281–315. doi: 10.1017/S0261444811000115
    https://doi.org/10.1017/S0261444811000115 [Google Scholar]
  20. Joseph, J
    (2004) Language and identity. Basingstoke: Palgrave Macmillan. doi: 10.1057/9780230503427
    https://doi.org/10.1057/9780230503427 [Google Scholar]
  21. Kachru, B.B
    (2005) Asian Englishes: Beyond the canon. Hong Kong: Hong Kong University Press.
    [Google Scholar]
  22. Kirkpatrick, A
    (2006) Oral communication and intelligibility among ASEAN speakers of English. In J. Foley (Ed.), New dimensions in the teaching of oral communication (pp.20–32). Singapore: SEAMEO RELC Anthology Series No. 47.
    [Google Scholar]
  23. (2007) World Englishes: Implications for international communication and English language teaching. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  24. (2010) English as a lingua franca in ASEAN: A multilingual model. Hong Kong: Hong Kong University Press. doi: 10.5790/hongkong/9789888028795.001.0001
    https://doi.org/10.5790/hongkong/9789888028795.001.0001 [Google Scholar]
  25. (2012) English as an international language in Asia: Implications for language education. In A. Kirkpatrick & R. Sussex (Eds.), English as an international language in Asia (pp.29–44). Dordrecht: Springer. doi: 10.1007/978‑94‑007‑4578‑0_3
    https://doi.org/10.1007/978-94-007-4578-0_3 [Google Scholar]
  26. (2015) The future of English in Asia. In M. O’Sullivan , D. Huddart , & C. Lee (Eds.), The future of English in Asia (pp.3–19). London: Routledge.
    [Google Scholar]
  27. Kolacsai, K
    (2013) Communities of practice and English as a lingua franca: A study of Erasmus students in a central European context. Berlin: De Gruyter Mouton. doi: 10.1515/9783110295511
    https://doi.org/10.1515/9783110295511 [Google Scholar]
  28. Leitner, G. , Hashim, A. , & Wolf, H.G
    (Eds.) (2016) Communicating with Asia: The future of English as a global language. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9781107477186
    https://doi.org/10.1017/CBO9781107477186 [Google Scholar]
  29. Llamas, C. , & Watt, D
    (2010) Language and identities. Edinburgh: Edinburgh University Press.
    [Google Scholar]
  30. Mauranen, A
    (2012) Exploring ELF: Academic English shaped by non-native speakers. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  31. McArthur, T
    (2003) English as an Asian language. English Today, 19(2), 19–22. doi: 10.1017/S0266078403003043
    https://doi.org/10.1017/S0266078403003043 [Google Scholar]
  32. Motschenbacher, H
    (2013) New perspectives on English as a European lingua franca. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/z.182
    https://doi.org/10.1075/z.182 [Google Scholar]
  33. Murata, K. , & Jenkins, J
    (2009) Introduction: Global Englishes from global perspectives. In K. Murata & J. Jenkins (Eds.), Global Englishes in Asian contexts (pp.1–13). Basingstoke: Palgrave Macmillan. doi: 10.1057/9780230239531
    https://doi.org/10.1057/9780230239531 [Google Scholar]
  34. Norton, B
    (2000) Identity and language learning: Gender, ethnicity, and educational change. London: Longman.
    [Google Scholar]
  35. O’Sullivan, M. , Huddart, D. , & Lee, C
    (Eds.) (2015) The future of English in Asia: Perspectives on language and literature. London: Routledge.
    [Google Scholar]
  36. Omoniyi, T. , & White, G
    (Eds.) (2006) Sociolinguistics of identity. London: Continuum.
    [Google Scholar]
  37. Pavlenko, A
    (2001) “How am I to become a woman in an American vein?”: Transformations of gender performance in second language learning. In A. Pavlenko , A. Blackledge , I. Piller , & M. Teutsch-Dwyer (Eds.), Multilingualism, second language learning and gender (pp.134–174). Berlin: Mouton de Gruyter. doi: 10.1515/9783110889406
    https://doi.org/10.1515/9783110889406 [Google Scholar]
  38. Pavlenko, A. , & Blackledge, A
    (Eds.) (2004) Negotiation of identities in multilingual settings. Clevedon: Multilingual Matters.
    [Google Scholar]
  39. Pratt, M.L
    (1987) Linguistic utopias. In N. Fabb , D. Attridge , A. Durant , & C. MacCabe (Eds.), The linguistics of writing (pp.48–66). New York: Methuen.
    [Google Scholar]
  40. Seidlhofer, B
    (2004) Research perspectives on teaching English as a lingua franca. Annual Review of Applied Linguistics, 24, 209–239. doi: 10.1017/S0267190504000145
    https://doi.org/10.1017/S0267190504000145 [Google Scholar]
  41. (2011) Understanding English as a lingua franca. Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  42. Seidlhofer, B. , Breiteneder, A. , & Pitzl, M.-L
    (2006) English as a lingua franca in Europe. Annual Review of Applied Linguistics, 26, 1–34. doi: 10.1017/S026719050600002X
    https://doi.org/10.1017/S026719050600002X [Google Scholar]
  43. Sung, C.C.M
    (2014a) Accent and identity: Exploring the perceptions among bilingual speakers of English as a lingua franca in Hong Kong. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 17(5), 544–557. doi: 10.1080/13670050.2013.837861
    https://doi.org/10.1080/13670050.2013.837861 [Google Scholar]
  44. (2014b) Hong Kong university students’ perceptions of their identities in English as a lingua franca contexts: An exploratory study. Journal of Asian Pacific Communication, 24(1), 94–112. doi: 10.1075/japc.24.1.06sun
    https://doi.org/10.1075/japc.24.1.06sun [Google Scholar]
  45. (2014c) English as a lingua franca and global identities: Perspectives from four second language learners of English in Hong Kong. Linguistics and Education, 26, 31–39. doi: 10.1016/j.linged.2014.01.010
    https://doi.org/10.1016/j.linged.2014.01.010 [Google Scholar]
  46. (2014d) Global, local or glocal?: Identities of L2 learners in English as a lingua franca communication. Language, Culture and Curriculum, 27(1), 43–57. doi: 10.1080/07908318.2014.890210
    https://doi.org/10.1080/07908318.2014.890210 [Google Scholar]
  47. (2015) Exploring second language speakers’ linguistic identities in ELF communication: A Hong Kong study. Journal of English as a Lingua Franca, 4(2), 309–332. doi: 10.1515/jelf‑2015‑0022
    https://doi.org/10.1515/jelf-2015-0022 [Google Scholar]
  48. Virkkula, T. , & Nikula, T
    (2010) Identity construction in ELF contexts: A case study of Finnish engineering students working in Germany. International Journal of Applied Linguistics, 20(2), 251–273. doi: 10.1111/j.1473‑4192.2009.00248.x
    https://doi.org/10.1111/j.1473-4192.2009.00248.x [Google Scholar]
  • Article Type: Research Article
Keyword(s): Asia; communication; English as a lingua franca; identity; language
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error