1887
image of Whose needs are met?

Abstract

Abstract

In keeping with the marked expansion of English-medium instruction (EMI) in Asian contexts, this study offers detailed evaluation of academic language support for EMI courses in a Vietnamese university. It explores academic language needs and current provision of support and challenges through the perceptions of multiple stakeholder groups: students, language instructors and content lecturers. Data was obtained from 10 semi-structured interviews with teaching staff and a questionnaire involving 175 students. Survey data was processed using descriptive statistics and inferential statistics while interview data was analysed using thematic analysis. The findings indicated a general alignment between teachers’ and students’ views on students’ current abilities, but a divergence in their perceptions of target academic language needs. Moreover, language and content teachers were found to offer support mostly in areas of writing and reading, and their focus was on either teaching generic skills or assisting content comprehension, respectively, rather than catering to subject-specific language as desired by students. Key challenges to their support were identified, including students’ limited English proficiency and motivation, coordination issues and time constraints. Finally, practical implications regarding teachers’ pedagogical roles and professional development, as well as institutional guidance in the implementation of language support in EMI contexts, were discussed.

Available under the CC BY 4.0 license.
Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/jemi.24017.pha
2025-10-06
2025-11-13
Loading full text...

Full text loading...

/deliver/fulltext/10.1075/jemi.24017.pha/jemi.24017.pha.html?itemId=/content/journals/10.1075/jemi.24017.pha&mimeType=html&fmt=ahah

References

  1. Aizawa, I., Rose, H., Thompson, G., & Curle, S.
    (2020) Beyond the threshold: Exploring English language proficiency, linguistic challenges, and academic language skills of Japanese students in an English medium instruction programme. Language Teaching Research, (), –. 10.1177/1362168820965510
    https://doi.org/10.1177/1362168820965510 [Google Scholar]
  2. Creswell, J. W., & Clark, V. L.
    (2018) Designing and conducting mixed methods research (3rd ed.). Sage.
    [Google Scholar]
  3. Dearden, J.
    (2014) English as a medium of instruction: A growing phenomenon. British Council. https://www.britishcouncil.es/sites/default/files/british_council_english_as_a_medium_of_instruction.pdf
    [Google Scholar]
  4. (2018) The changing roles of EMI academics and English language specialists. InA. Kırkgöz & K. Dikilitaş (Eds.), Key issues in English for specific purposes in higher education (pp.–). Springer. 10.1007/978‑3‑319‑70214‑8_18
    https://doi.org/10.1007/978-3-319-70214-8_18 [Google Scholar]
  5. Dearden, J., & Macaro, E.
    (2016) Higher education teachers’ attitudes towards English medium instruction: A three-country comparison. Studies in Second Language Learning and Teaching, (), –. 10.14746/sllt.2016.6.3.5
    https://doi.org/10.14746/sllt.2016.6.3.5 [Google Scholar]
  6. Doiz, A., Costa, F., Lasagabaster, D., & Mariotti, C.
    (2019) Linguistic demands and language assistance in EMI courses: What is the stance of Italian and Spanish undergraduates?Lingue e Linguaggi, , –.
    [Google Scholar]
  7. Evans, S., & Morrison, B.
    (2011) Meeting the challenges of English-medium higher education: The first-year experience in Hong Kong. English for Specific Purposes, (), –. 10.1016/j.esp.2011.01.001
    https://doi.org/10.1016/j.esp.2011.01.001 [Google Scholar]
  8. Fenton-Smith, B., Humphreys, P., & Walkinshaw, I.
    (2017) English medium instruction in higher education in Asia-Pacific. Springer. 10.1007/978‑3‑319‑51976‑0
    https://doi.org/10.1007/978-3-319-51976-0 [Google Scholar]
  9. Galloway, N., & McKinley, J.
    (2021) Englishization of higher education. InH. Mohebbi & C. Coombe (Eds.), Research questions in language education and applied linguistics: A reference guide (pp.–). Springer. 10.1007/978‑3‑030‑79143‑8_123
    https://doi.org/10.1007/978-3-030-79143-8_123 [Google Scholar]
  10. Galloway, N., & Rose, H.
    (2021) English medium instruction and the English language practitioner. ELT Journal, (), –. 10.1093/elt/ccaa063
    https://doi.org/10.1093/elt/ccaa063 [Google Scholar]
  11. (2022) Cross-fertilisation, not bifurcation, of EMI and EAP. ELT Journal, (), –. 10.1093/elt/ccac033
    https://doi.org/10.1093/elt/ccac033 [Google Scholar]
  12. Galloway, N., & Ruegg, R.
    (2020) The provision of student support on English medium instruction programmes in Japan and China. Journal of English for Academic Purposes, , Article 100846. 10.1016/j.jeap.2020.100846
    https://doi.org/10.1016/j.jeap.2020.100846 [Google Scholar]
  13. Galloway, N., & Sahan, K.
    (2021) An investigation into English medium instruction in higher education in Thailand and Vietnam. British Council. https://www.teachingenglish.org.uk/article/investigation-English-medium-instruction-higher-education-thailand-vietnam
    [Google Scholar]
  14. Grabe, W., & Stoller, F. L.
    (2014) Teaching reading for academic purposes. InM. Celce-Murcia, D. M. Brinton & M. A. Snow (Eds.), Teaching English as a second or foreign language (4th ed., pp.–). National Geographic Learning.
    [Google Scholar]
  15. Hamid, M. O., Nguyen, H. T. M., & Baldauf, R. B.
    (2013) Medium of instruction in Asia: Context, processes and outcomes. Current Issues in Language Planning, (), –. 10.1080/14664208.2013.792130
    https://doi.org/10.1080/14664208.2013.792130 [Google Scholar]
  16. Hoang, N. T., Bui, T. N., Le, D. H., & Pham, V. D.
    (2023) Students’ challenges on learning EMI courses at a technical university in Vietnam: An investigation from students’ voices. Proceedings of the AsiaCALL International Conference, , –. 10.54855/paic.2319
    https://doi.org/10.54855/paic.2319 [Google Scholar]
  17. Huang, L.-S.
    (2010) Seeing eye to eye? The academic writing needs of graduate and undergraduate students from students’ and instructors’ perspectives. Language Teaching Research, (), –. 10.1177/1362168810375372
    https://doi.org/10.1177/1362168810375372 [Google Scholar]
  18. (2013) Academic English is no one’s mother tongue: Graduate and undergraduate students’ academic English language-learning needs from students’ and instructors’ perspectives. Journal of Perspectives in Applied Academic Practice, (), –. 10.14297/jpaap.v1i2.67
    https://doi.org/10.14297/jpaap.v1i2.67 [Google Scholar]
  19. Jiang, L., Zhang, L. J., & May, S.
    (2019) Implementing English-medium instruction (EMI) in China: Teachers’ practices and perceptions, and students’ learning motivation and needs. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, (), –. 10.1080/13670050.2016.1231166
    https://doi.org/10.1080/13670050.2016.1231166 [Google Scholar]
  20. Kamaşak, R., Sahan, K., & Rose, H.
    (2021) Academic language-related challenges at an English-medium university. Journal of English for Academic Purposes, , Article 100945. 10.1016/j.jeap.2020.100945
    https://doi.org/10.1016/j.jeap.2020.100945 [Google Scholar]
  21. Liu, J. Y., Chang, Y. J., Yang, F. Y., & Sun, Y. C.
    (2011) Is what I need what I want? Reconceptualising college students’ needs in English courses for general and specific/academic purposes. Journal of English for Academic Purposes, (), –. 10.1016/j.jeap.2011.09.002
    https://doi.org/10.1016/j.jeap.2011.09.002 [Google Scholar]
  22. Macaro, E.
    (2018) English medium instruction. Oxford University Press. 10.30687/978‑88‑6969‑227‑7/001
    https://doi.org/10.30687/978-88-6969-227-7/001 [Google Scholar]
  23. Ministry of Education and Training
    Ministry of Education and Training (2025, March5). Hội thảo góp ý đề án từng bước đưa tiếng Anh thành ngôn ngữ thứ hai trong trường học [Workshop on contributing ideas to the project “Gradually introduce English as a second language in schools”]. https://moet.gov.vn/tintuc/Pages/tin-tong-hop.aspx?ItEMID=10346
    [Google Scholar]
  24. Pecorari, D., & Malmström, H.
    (2018) At the crossroads of TESOL and English medium instruction. TESOL Quarterly, (), –. 10.1002/tesq.470
    https://doi.org/10.1002/tesq.470 [Google Scholar]
  25. Prime Minister’s Office
    Prime Minister’s Office (2005, November2). Nghị quyết số 14/2005/NQ–CP về đổi mới cơ bản và toàn diện giáo dục đại học Việt Nam giai đoạn 2006–2020 [Decree 14/2005/NQ–CP on substantial and comprehensive renewal of Vietnam’s tertiary education in the 2006–2020 period]. https://vanban.chinhphu.vn/default.aspx?pageid=27160&docid=14954
    [Google Scholar]
  26. Prime Minister’s Office
    Prime Minister’s Office (2008, September30). Quyết định số 1400/QD-TTg về việc phê duyệt đề án “Dạy và học ngoại ngữ trong hệ thống giáo dục quốc dân giai đoạn 2008-2020 [Decision No. 1400/QD-TTg on the approval of the project “Teaching and learning foreign language in the national education system for the period 2008–2020”]. https://vanban.chinhphu.vn/default.aspx?pageid=27160&docid=78437
    [Google Scholar]
  27. Prime Minister’s Office
    Prime Minister’s Office (2017, December22). Quyết định số 2080/QĐ-TTg về việc phê duyệt điều chỉnh, bổ sung đề án dạy và học ngoại ngữ trong hệ thống giáo dục quốc dân giai đoạn 2017–2025 [Decision No 2080/QĐ-TTg on the approval of revising and supplementing the project on teaching and learning English language in the National education system period 2017–2025]. https://vanban.chinhphu.vn/default.aspx?pageid=27160&docid=192343
    [Google Scholar]
  28. Rose, H.
    (2021) Students’ language-related challenges of studying through English: What EMI teachers can do. InD. Lasagabaster & A. Doiz (Eds.), Language use in English-medium instruction at university (pp.–). Routledge. 10.4324/9781003134534‑8
    https://doi.org/10.4324/9781003134534-8 [Google Scholar]
  29. Rose, H., Curle, S., Aizawa, I., & Thompson, G.
    (2019) What drives success in English medium taught courses? The interplay between language proficiency, academic skills, and motivation. Studies in Higher Education, (), –. 10.1080/03075079.2019.1590690
    https://doi.org/10.1080/03075079.2019.1590690 [Google Scholar]
  30. Yao, C. W., Collins, C., Bush, T., Briscoe, K. L., & Dang, N. L. T.
    (2021) English as a “double barrier”: English medium instruction and student learning at Vietnamese transnational universities. Higher Education Research and Development, (), –. 10.1080/07294360.2021.1896485
    https://doi.org/10.1080/07294360.2021.1896485 [Google Scholar]
  31. Zhou, S., & Rose, H.
    (2022) English-medium instruction in mainland China: National trends and institutional developments. InJ. McKinley & N. Galloway (Eds.), English-medium instruction practices in higher education: International perspectives (pp.–). Bloomsbury. 10.5040/9781350167889.ch‑003
    https://doi.org/10.5040/9781350167889.ch-003 [Google Scholar]
/content/journals/10.1075/jemi.24017.pha
Loading
/content/journals/10.1075/jemi.24017.pha
Loading

Data & Media loading...

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error