1887
  1. Home
  2. e-Journals
  3. Journal of Historical Linguistics
  4. Online First Articles
  5. Online First Article
image of Ecuadorian Quechua and Quechuan classification
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

Abstract

According to the traditional Quechuan classification which has dominated Andean historical linguistics since the 1960s, the Ecuadorian Quechua group (Andean Quichua, Amazonian Quichua, Colombian Ingano, and lower Pastaza Inga in Peru) belongs to the “Quechua II” branch, supposedly including all northern and southern Quechuas, and to the “Quechua IIB” sub-branch, said to also include the Chachapoyas-Lamas Quechua group and the “coastal” Quechua documented by Domingo de Santo Tomás in the mid-16th century. This study evaluates the traditional classification of Ecuadorian Quechua and shows that it does not meet the basic standards of subgrouping based on shared innovations. Special attention is given to the historical status of contrastive complex stops, traditionally claimed to be an Aymara-influenced innovation in Cuzco Quechua, supposedly transferred to Ecuadorian Quechua through “superstrate” influence; instead, it is demonstrated that these sounds have correspondences across the Quechuan family, confirming them as retentions that are uninformative for classification. The study goes on to individually evaluate all proposed criteria for the traditional classification of Ecuadorian Quechua, finding that none hold up as shared innovations, leading to the conclusion that Ecuadorian Quechua is an independent branch of the Quechuan family. Historical records document how this branch originated in Ecuador when Quechua was first introduced by the Incas, then was adopted by the Spanish as a colonial standard, and then became fragmented into four modern languages, all within a period of about 500–600 years.

© John Benjamins Publishing Company
Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/jhl.22013.flo
2024-08-26
2024-09-19

  • From This Site

    /content/journals/10.1075/jhl.22013.flo
    dcterms_title,dcterms_subject,pub_keyword
    -contentType:Journal -contentType:Contributor -contentType:Concept -contentType:Institution
    10
    5
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Abad, Ricardo Bustamante
    2013 ¿El quechua se originó en el Cusco o en la Costa Central con Caral y Bandurria hace 5000 años a.d.n.e.?Big Bang Faustiniano:.–.
     [Google Scholar]
  2. Adelaar, Willem
    1977 Tarma Quechua: Grammar, texts, dictionary. Leiden: Brill. 10.1163/9789004626409
     https://doi.org/10.1163/9789004626409 [Google Scholar]
  3. 1984 Grammatical Vowel Length and the Classification of Quechua Dialects. International Journal of American Linguistics:.–. 10.1086/465814
     https://doi.org/10.1086/465814 [Google Scholar]
  4. 1986 La relación quechua-aru: Perspectivas para la separación del léxico. Revista Andina.–.
     [Google Scholar]
  5. 1987 Morfología del Quechua de Pacaraos. Lima: Lima: Universidad Nacional de San Marcos.
     [Google Scholar]
  6. 1994 La procedencia dialectal del manuscrito de Huarochiri en base a sus características lingüísticas. Revista Andina:.–.
     [Google Scholar]
  7. 2012 Cajamarca Quechua and the Expansion of the Huari State. Archaeology and Language in the Andesed. byPaul Heggarty & David Beresford-Jones, –. Oxford: Oxford University Press. 10.5871/bacad/9780197265031.003.0008
     https://doi.org/10.5871/bacad/9780197265031.003.0008 [Google Scholar]
  8. 2013a A Quechuan Mirative?Perception and Cognition in Language and Cultureed. byAikhenvald Alexandra & Anne Storch, –. Leiden: Brill. 10.1163/9789004210127_005
     https://doi.org/10.1163/9789004210127_005 [Google Scholar]
  9. 2013b Quechua I y Quechua II: En defensa de una distinción establecida. Revista Brasileira de Linguística Antropológica:.–. 10.26512/rbla.v5i1.16542
     https://doi.org/10.26512/rbla.v5i1.16542 [Google Scholar]
  10. 2022 La lengua general del Inca, ¿realidad o mito?Lenguas indígenas de América Latina : contextos, contactos, conflictosed. byLenka Zajícová, –. Madrid/Frankfurt: Vervuert Verlagsgesellschaft. 10.31819/9783968692616‑005
     https://doi.org/10.31819/9783968692616-005 [Google Scholar]
  11. Adelaar, Willem & Pieter Muysken
    2004 The Languages of the Andes. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511486852
     https://doi.org/10.1017/CBO9780511486852 [Google Scholar]
  12. Aikhenvald, Alexandra
    2012 Languages of the Amazon. Oxford: Oxford University Press. 10.1093/acprof:oso/9780199593569.001.0001
     https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199593569.001.0001 [Google Scholar]
  13. Alexander-Bakkerus, Astrid
    2010 Lengua de Maynas: ms. Egerton 2881 de la British Library. München: Lincom.
     [Google Scholar]
  14. 2013 Vocabulario en la lengua Castellana, la del Ynga y Xebera (British Library, Ms. Add. 25,323). STUF: Sprachtypologie und Universalienforschung = Language typology and universals.–.
     [Google Scholar]
  15. Anonymous
    Anonymous 1584 Doctrina cristiana y catecismo para la instrucción de los indios. Lima: Antonio Ricardo.
     [Google Scholar]
  16. Anonymous
    Anonymous 1586 Arte, y vocabulario en la lengua general del Peru llamada Quichua, y en la lengua española. Lima: Antonio Ricardo.
     [Google Scholar]
  17. Anonymous
    Anonymous 1700 Vocabulario de la lengua que usan los indios de estas misiones.
     [Google Scholar]
  18. Anonymous authors
    Anonymous authors 1905 Vocabulario políglota incaico: comprende más de 12,000 voces castellanas y 100,000 de keshua del Cuzco, Ayacucho, Junín, Ancash y Aymará. Lima: Tipología del Colegio de propaganda fide del Perú.
     [Google Scholar]
  19. Avendaño, Fernando de
    1649 Sermones de los misterios de nuestra santa fe catolica, en lengua castellana, y la general del Inca. Lima: Jorge Lopez de Herrera.
     [Google Scholar]
  20. Avila, Francisco de
    1648 Tratado, de los evangelios. Lima: Vargas Ugarte, R. Impresos peruanos.
     [Google Scholar]
  21. Baker, Monya
    2016 1,500 scientists lift the lid on reproducibility. Nature:.–. 10.1038/533452a
     https://doi.org/10.1038/533452a [Google Scholar]
  22. Ball, Christopher
    2011 Pragmatic multilingualism in the Upper Xingu speech community. Alto Xingu: uma sociedade multilíngueed. byBruna Franchetto, –. Rio de Janeiro: Museu do Índio/FUNAI.
     [Google Scholar]
  23. Beckwith, Christopher I.
    2007 On the Proto-Indo-European Obstruent System. Historische Sprachforschung / Historical Linguistics.–. 10.13109/hisp.2007.120.1.1
     https://doi.org/10.13109/hisp.2007.120.1.1 [Google Scholar]
  24. Beguš, Gašper & Aleksei Nazarov
    2018 Gradient trends against phonetic naturalness: the case of Tarma Quechua. Proceedings of the 48th annual meeting of the north east linguistic societyed. bySherry Hucklebridge & Max Nelson. Amherst, MA: GLSA.
     [Google Scholar]
  25. Behrens, Heike & Stefan Pfänder
    2016 Experience Counts: Frequency Effects in Language. Berlin: De Gruyter. 10.1515/9783110346916
     https://doi.org/10.1515/9783110346916 [Google Scholar]
  26. Belleza Castro, Nelly
    1995 Vocabulario jacaru-castellano/ castellano-jaqaru. Cuzco: Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de Las Casas.
     [Google Scholar]
  27. Beresford-Jones, David & Paul Heggarty
    2012 Introduction: Archaeology, Linguistics, and the Andean Past: A Much-Needed Conversation. Archaeology and Language in the Andesed. byPaul Heggarty & David Beresford-Jones, –. Oxford: Oxford University Press. 10.5871/bacad/9780197265031.003.0001
     https://doi.org/10.5871/bacad/9780197265031.003.0001 [Google Scholar]
  28. Bergsland, Knut & Hans Vogt
    1962 On the Validity of Glottochronology. Current Anthropology:.–. 10.1086/200264
     https://doi.org/10.1086/200264 [Google Scholar]
  29. Betanzos, Juan de
    1880 Suma y narración de los Incas. Madrid: Manuel de Hernandez.
     [Google Scholar]
  30. Beukema, Ronald William
    1975 A Grammatical Sketch of Chimborazo Quichua. New Haven, CT: Yale University unpublished thesis.
     [Google Scholar]
  31. Blum, Frederic, Carlos Barrientos, Adriano Ingunza, & Zoe Poirier
    2023 A Phylolinguistic Classification of the Quechua Language Family. INDIANA – Estudios Antropológicos sobre América Latina y el Caribe:.–. 10.31235/osf.io/twu6a
     https://doi.org/10.31235/osf.io/twu6a [Google Scholar]
  32. Bomhard, Allan R.
    1986 The Aspirated Stops of Proto-Indo-European. Diachronica:.–. 10.1075/dia.3.1.05bom
     https://doi.org/10.1075/dia.3.1.05bom [Google Scholar]
  33. Botma, Bert & Norval Smith
    2007 A dependency-based typology of nasalisation and voicing phenomena. Linguistics in the Netherlands.–. 10.1075/avt.24.06bot
     https://doi.org/10.1075/avt.24.06bot [Google Scholar]
  34. Bowern, Claire & Harold Koch
    2004 Introduction: subgrouping methodology in historical linguistics. Australian Languages: Classification and the comparative methoded. byClaire Bowern & Harold Koch, –. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/cilt.249.05bow
     https://doi.org/10.1075/cilt.249.05bow [Google Scholar]
  35. Bybee, Joan
    2001 Phonology and Language Use. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511612886
     https://doi.org/10.1017/CBO9780511612886 [Google Scholar]
  36. 2006 From Usage to Grammar: The Mind’s Response to Repetition. Language:.–. 10.1353/lan.2006.0186
     https://doi.org/10.1353/lan.2006.0186 [Google Scholar]
  37. Camacho Rios, Gladys
    2020 Verb morphology in South Bolivian Quechua: A case study of the Uma Piwra rural variety. University of Texas at Austin unpublished thesis.
     [Google Scholar]
  38. Camacho Rios, Gladys, Felix Julca Guerrero, & Simeon Floyd
    2019 ¿Cuántas lenguas quechuas hay?Proceedings from Center for Indigenous Languages of Latin America (CILLA) IXUniversity of Texas at Austin.
     [Google Scholar]
  39. Camacho Rios, Gladys, Felix Julca Guerrero & Simeon Floyd
    . forthcoming. ¿Cuántas lenguas quechuas hay? Una estimación del número de lenguas quechuas. Lexis.
     [Google Scholar]
  40. Campbell, Lyle
    1995 The Quechumaran Hypothesis and Lessons for Distant Genetic Comparison. Diachronica:.–. 10.1075/dia.12.2.02cam
     https://doi.org/10.1075/dia.12.2.02cam [Google Scholar]
  41. 1998 Historical Linguistics: An Introduction. Edinburgh: Edinburgh University Press.
     [Google Scholar]
  42. 2011 Philological studies and Mayan languages. Historical Linguistics and Philologyed. byJacek Fisiak, –. Berlin: De Gruyter Mouton.
     [Google Scholar]
  43. Campbell, Lyle, Thiago Chacon & John Elliott
    2020 Contact and South American Languages. The Handbook of Language Contacted. byRaymond Hickey, –. Hoboken: John Wiley & Sons. 10.1002/9781119485094.ch32
     https://doi.org/10.1002/9781119485094.ch32 [Google Scholar]
  44. Catasso, Nicholas
    2011 Genitive-dative syncretism in the Balkan Sprachbund: an invitation to discussion. SKASE Journal of Theoretical Linguistics:.–.
     [Google Scholar]
  45. Cerrón-Palomino, Rodolfo
    1976 Diccionario Quechua Junin-Huanca. Lima: Ministerio de Educación.
     [Google Scholar]
  46. 1990 Reconsideración del llamado “quechua costeño”. Revista Andina:.–.
     [Google Scholar]
  47. 1991 El Inca Garcilaso o la lealtad idiomática. Lexis:.–. 10.18800/lexis.199102.001
     https://doi.org/10.18800/lexis.199102.001 [Google Scholar]
  48. 1993 Sabiné Dedenbach-Salazar Sáenz (ed.), Una gramática colonial del Quichua del Ecuador. Lexis:.–. 10.18800/lexis.199302.009
     https://doi.org/10.18800/lexis.199302.009 [Google Scholar]
  49. 2000 Lingüistica aimara. Cuzco: Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de Las Casas.
     [Google Scholar]
  50. 1987 Lingüística quechua. Cuzco: Centro de Estudios Rurales Andinos Bartolomé de Las Casas.
     [Google Scholar]
  51. 2003 Lingüística quechua. 2nd ed. Cuzco: Centro de Estudios Rurales Andinos Bartolomé de Las Casas.
     [Google Scholar]
  52. Cieza de León, Pedro de
    1553 Parte primera dela chronica del Peru. Seuilla: Martin de Montesdoca.
     [Google Scholar]
  53. Ciucci, Luca & Pieter Muysken
    2011 Hernando de Alcocer y la Breve declaración del Arte y Bocabulario de la lengua del Ynga conforme al estilo y vso de la provincia de Quito. El más antiguo manuscrito de quichua del Ecuador. INDIANA.–.
     [Google Scholar]
  54. Cohen, Rip
    2010 Sketch of the Historical Phonology of Galician-Portuguese. Baltimore: JScholarship, The Johns Hopkins University. Web.
     [Google Scholar]
  55. Colina, Sonia
    2011 Plural formation in Galician. Romance Linguistics 2010: Selected papers from the 40th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), Seattle, Washington, March 2010ed. byJulia Herschensohn, –. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. 10.1075/cilt.318.06col
     https://doi.org/10.1075/cilt.318.06col [Google Scholar]
  56. Cordero, Luis
    1992 Diccionario Quichua-Castellano Y Castellano-Quichua. Quito: Corporación Editora Nacional.
     [Google Scholar]
  57. Coronel-Molina, Serafín M.
    2008 Language Ideologies of the High Academy of the Quechua Language in Cuzco, Peru. Latin American and Caribbean Ethnic Studies:.–. 10.1080/17442220802462477
     https://doi.org/10.1080/17442220802462477 [Google Scholar]
  58. Crevels, Mily & Hein van der Voort
    2008 The Guaporé-Mamoré region as a linguistic area. From Linguistic Areas to Areal Linguisticsed. byPieter Muysken, –. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. 10.1075/slcs.90.04cre
     https://doi.org/10.1075/slcs.90.04cre [Google Scholar]
  59. Crowley, Terry & Claire Bowern
    2010 An Introduction to Historical Linguistics. Oxford; New York: Oxford University Press.
     [Google Scholar]
  60. Curnow, Timothy
    1997 A grammar of Awa Pit (Cuaiquer): An indigenous language of south-western Colombia. Canberra, Australia: Australian National University unpublished thesis.
     [Google Scholar]
  61. Cusihuamán, Antonio
    1976a Gramática quechua, Cuzco-Collao. Cuzco: Ministerio de Educación.
     [Google Scholar]
  62. 1976b Diccionario quechua, Cuzco-Collao. Lima: Ministerio de Educacion.
     [Google Scholar]
  63. Dedenbach-Salazar, Sabine & Astrid Alexander-Bakkerus
    2020 Chinchaysuyu Quechua and Amage Confession Manuals: Colonial Language and Culture Contact in Central Peru. Leiden: Brill.
     [Google Scholar]
  64. Dedenbach-Salazar Sáenz, Sabine
    1993 Una Gramática colonial del Quichua del Ecuador. Edinburgh: Institute of Amerindian Studies, University of St. Andrews.
     [Google Scholar]
  65. Dickinson, Connie
    2002 Complex Predicates in Tsafiki. Eugene, OR: University of Oregon unpublished thesis.
     [Google Scholar]
  66. Durston, Alan
    2002 El aptaycachana de Juan de Castromonte-un manual sacramental quechua para la sierra central del Perú (ca. 1650). Bulletin de l’Institut français d’études andines:.–. 10.4000/bifea.6719
     https://doi.org/10.4000/bifea.6719 [Google Scholar]
  67. 2007 Pastoral Quechua: The History of Christian Translation in Colonial Peru, 1550–1650. Notre Dame: University of Notre Dame Press. 10.2307/j.ctvpg8689
     https://doi.org/10.2307/j.ctvpg8689 [Google Scholar]
  68. Elbourne, Paul
    1998 Proto-Indo-European Voiceless Aspirates. Historische Sprachforschung / Historical Linguistics:.–.
     [Google Scholar]
  69. Emlen, Nicholas Q. & Arjan Mossel
    2023 Northern Aymaran Toponymy, Revisited: A Systematic Approach to the Linguistic Origins of Place Names. International Journal of American Linguistics:.–. 10.1086/726148
     https://doi.org/10.1086/726148 [Google Scholar]
  70. England, Nora C. & Brandon O. Baird
    2017 Phonology and Phonetics. The Mayan Languagesed. byJudith L. Aissen Nora C. England & Roberto Zavala Maldonado, –. New York: Routledge/Taylor & Francis Group. 10.4324/9781315192345‑7
     https://doi.org/10.4324/9781315192345-7 [Google Scholar]
  71. Epps, Patience
    2018 Contrasting linguistic ecologies: Indigenous and colonially mediated language contact in northwest Amazonia. Language & Communication.–. 10.1016/j.langcom.2018.04.010
     https://doi.org/10.1016/j.langcom.2018.04.010 [Google Scholar]
  72. Epps, Patience & Kristine Stenzel
    2013 Introduction. Upper Rio Negro. Cultural and linguistic interaction in northwestern Amazonia, ed. byPatience Epps & K. Stenzel, –. Rio de Janeiro: Museu Nacional – Museu do Índio – Funai. 10.4324/9781843143116‑6
     https://doi.org/10.4324/9781843143116-6 [Google Scholar]
  73. Escobar Zapata, Emérita
    2019 Sobrevivencia del Quechua Inga en Raqch’i-Cusco. Tierra nuestra:.–. 10.21704/rtn.v13i2.1400
     https://doi.org/10.21704/rtn.v13i2.1400 [Google Scholar]
  74. Fagan, David S.
    1988 Notes on Diachronic Nasalization in Portuguese. Diachronica:.–. 10.1075/dia.5.1‑2.07fag
     https://doi.org/10.1075/dia.5.1-2.07fag [Google Scholar]
  75. 1990 Nasal Elision and Universals: Evidence from Romance. Canadian Journal of Linguistics/Revue canadienne de linguistique:.–. 10.1017/S0008413100013700
     https://doi.org/10.1017/S0008413100013700 [Google Scholar]
  76. Faller, Martina & Rachel Hastings
    2008 Cuzco Quechua quantifiers. Cross-linguistic perspectives on the semantics of quantification. Emerald Group Publishing, –.
     [Google Scholar]
  77. Farfán, J. M. B.
    1947 Colección de textos quechuas del Perú Central. Revista del Museo Nacional.–.
     [Google Scholar]
  78. Ferrario, Benigno
    1956 La dialettologia ed i problemi interni della Runa-Simi (vulgo Quéchua). Orbis.–.
     [Google Scholar]
  79. Floyd, Simeon
    2021 Oclusivas complejas en el quechua de Domingo de Santo Tomás. Letras:.–. 10.30920/letras.92.136.10
     https://doi.org/10.30920/letras.92.136.10 [Google Scholar]
  80. 2022 Ecuadorian highland Quichua and the lost languages of the northern Andes. International Journal of American Linguistics:.–. 10.1086/717056
     https://doi.org/10.1086/717056 [Google Scholar]
  81. Fodor, István
    1965 The Rate of Linguistic Change: Limits of the Application of Mathematical Methods in Linguistics. The Hague: Mouton.
     [Google Scholar]
  82. Garcés
    Garcés 1997 Sufijos nominales de persona en el quichua ecuatoriano. Lexis:.–. 10.18800/lexis.199701.004
     https://doi.org/10.18800/lexis.199701.004 [Google Scholar]
  83. Garcés, Fernando
    1999 Cuatro textos coloniales del quichua de la Provincia de Quito. Quito: Ministerio de Educación.
     [Google Scholar]
  84. Garro, J. Eugenio
    1942 The Northern Kechuan Dialects of Peru. American Anthropologist:.–. 10.1525/aa.1942.44.3.02a00090
     https://doi.org/10.1525/aa.1942.44.3.02a00090 [Google Scholar]
  85. Geisler, Hans & Johann Mattis List
    2010 Beautiful Trees on Unstable Ground: Notes on the Data Problem in Lexicostatistics. Die Ausbereitung des Indogermanischen: Thesen aus Sprachwissenschaft, Archäologie und Genetik [The Diffusion of Indogermanic: Theses from Linguistics, Archaeology, and Genetics]ed. byHeinrich Hettrich, –. Wiesbaden: Reichert.
     [Google Scholar]
  86. van Gijn, Rik
    2016 Switch reference in western South America. Switch Reference 2.0ed. byRik van Gijn & Jeremy Hammond, –. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/tsl.114.05van
     https://doi.org/10.1075/tsl.114.05van [Google Scholar]
  87. Gobierno Regional Cusco
    Gobierno Regional Cusco 2005 Diccionario Qechua-Español-Quechua Qheswa-español-qheswa simi taqe. Cuzco: Gobierno Regional Cusco.
     [Google Scholar]
  88. Gonzales Castaño, Geny
    2019 Una gramática de la lengua namtrik de Totoró: Lengua barbacoa hablada en los Andes colombianos. Université Lumière Lyon 2unpublished thesis.
     [Google Scholar]
  89. Gonzalez de la Rosa, Manuel
    1911 Origen costeño del Quechua. Ilustración peruana:26 de julio.1208–1209.
     [Google Scholar]
  90. González Holguín, Diego
    1607 Gramatica y arte nueua de la lengua general de todo el Peru, llamada lengua Quichua, o lengua del Inca. Lima: Francisco del Canto.
     [Google Scholar]
  91. 1608 Vocabulario de la lengua general de todo el Perú llamada lengua qquichua o del Inca. Lima: Imprenta Santa María.
     [Google Scholar]
  92. González Suárez, Federico
    1890 Historia general de la República del Ecuador. Tomo I. Quito: Casa de la Cultura.
     [Google Scholar]
  93. Gries, Stefan Th & Dagmar Divjak
    2012 Frequency Effects in Language Learning and Processing. Berlin: De Gruyter. 10.1515/9783110274059
     https://doi.org/10.1515/9783110274059 [Google Scholar]
  94. Grimes, Joseph E.
    1985 The Interpretation of Relationships among Quechua Dialects. Oceanic Linguistics Special Publications.–.
     [Google Scholar]
  95. Grimm, Juan M.
    1896 La lengua quichua: (dialecto de la República del Ecuador). Friburgo de Brisgovia: B. Herder.
     [Google Scholar]
  96. Haarmann, Harald
    1990 “Basic” Vocabulary and Language Contacts: The Disillusion of Glottochronology. Indogermanische Forschungen:.–.
     [Google Scholar]
  97. Haas, Mary Rosamond
    1969 The Prehistory of Languages. Berlin: Mouton.
     [Google Scholar]
  98. Hartmann, Roswith
    1976 Apuntes históricos sobre la cátedra del quechua en Quito (siglos XVI y XVII). Quito: Academia Nacional de Historia.
     [Google Scholar]
  99. 1979 ¿“Quechismo preincaico” en el Ecuador?Ibero-amerikanisches Archiv:.–.
     [Google Scholar]
  100. Hartmann, Roswith & Udo Oberem
    1981 Quito: un centro de educacion de indigenas en el siglo XVI (Quito: centre d’éducation des Indiens au XVI siècle). Contribuiçoes à antropologia em homenagem do Professor Egon Schadened. byThekla Hartmann & Vera Penteado Coehlo, –. Universidade de São Paulo, Fundo de Pesquisas do Museu Paulista.
     [Google Scholar]
  101. Haspelmath, Martin
    1995 Diachronic Sources of ‘All’ and ‘Every’. Quantification in Natural Languagesed. byEmmon Bach, Eloise Jelinek, Angelika Kratzer & Barbara H. Partee, –. Dordrecht: Springer Netherlands.
     [Google Scholar]
  102. Hayes, Bruce & Tanya Stivers
    1996 The phonetics of postnasal voicing. Manuscript. UCLA.
     [Google Scholar]
  103. Heggarty, Paul
    2005 Enigmas en el origen de las lenguas andinas: aplicando nuevas técnicas a las incógnitas por resolver. Revista Andina.–.
     [Google Scholar]
  104. 2007 Linguistics for Archaeologists: Principles, Methods and the Case of the Incas. Cambridge Archaeological Journal:.–. 10.1017/S095977430700039X
     https://doi.org/10.1017/S095977430700039X [Google Scholar]
  105. Heggarty, Paul & David Beresford-Jones
    2013 Andes: linguistic history. The Encyclopedia of Global Human Migrationed. byImmanuel Ness, –. Oxford: Blackwell. 10.1002/9781444351071.wbeghm852
     https://doi.org/10.1002/9781444351071.wbeghm852 [Google Scholar]
  106. Hocquenghem, Anne Marie
    2012 How did Quechua reach Ecuador?Archaeology and Language in the Andesed. byPaul Heggarty & David Beresford-Jones, –. Oxford: British Academy. 10.5871/bacad/9780197265031.003.0014
     https://doi.org/10.5871/bacad/9780197265031.003.0014 [Google Scholar]
  107. Holton, Gary, Laura C. Robinson & Marian Klamer
    2017 The internal history of the Alor-Pantar language family. The Alor-Pantar languages: History and typology. Second edition. ed. by–. Berlin: Language Science Press.
     [Google Scholar]
  108. Homan, Joshua & Sara Luz Chumbe Pinche
    . forthcoming. Inga (Quechua del Pastaza Sureño). Las lenguas del Perú: hacia un estado del arte ed. by Roberto Zariquiey, Jaime Peña & Pilar Valenzuela. Lima: Ministerio de Cultura.
     [Google Scholar]
  109. Hualde, José Ignacio
    1993 Phonologically unmotivated changes in language contact: Spanish borrowings in Basque. Folia Linguistica:.–. 10.1515/flin.1993.27.1‑2.1
     https://doi.org/10.1515/flin.1993.27.1-2.1 [Google Scholar]
  110. Huerta, Alonso de
    1993 [1616] Arte breve de la lengua quechua (R. Moya, Ed.). Quito: Corporación Editora Nacional.
     [Google Scholar]
  111. Ioannidis, John P. A.
    2005 Why Most Published Research Findings Are False. PLoS Medicine:.. 10.1371/journal.pmed.0020124
     https://doi.org/10.1371/journal.pmed.0020124 [Google Scholar]
  112. Itier, César
    1991 Lengua general y comunicación escrita: cinco cartas en quechua de Cotahuasi-1616. Revista Andina.–.
     [Google Scholar]
  113. 2013 Las bases geográficas de la lengua vehicular del imperio inca. Bulletin de l’Institut français d’études andines ().–. 10.4000/bifea.8030
     https://doi.org/10.4000/bifea.8030 [Google Scholar]
  114. 2016 La formación del quechua ayacuchano, un proceso inca y colonial. Bulletin de l’Institut français d’études andines ().–. 10.4000/bifea.8003
     https://doi.org/10.4000/bifea.8003 [Google Scholar]
  115. 2021 La formación del quechua ecuatoriano: una nueva hipótesis. Lexis:.–. 10.18800/lexis.202102.005
     https://doi.org/10.18800/lexis.202102.005 [Google Scholar]
  116. Jamieson, Ross W.
    2005 Colonialism, social archaeology and lo Andino: historical archaeology in the Andes. World Archaeology:.–. 10.1080/00438240500168384
     https://doi.org/10.1080/00438240500168384 [Google Scholar]
  117. Janhunen, Juha
    2020 The differential diversification of Mongolic. Journal of Historical Sociolinguistics:. 10.1515/jhsl‑2019‑0014
     https://doi.org/10.1515/jhsl-2019-0014 [Google Scholar]
  118. Julmi, Nora
    2018 A phonological description of Cha’palaa. University of Zurich unpublished thesis.
     [Google Scholar]
  119. Jurafsky, Daniel, Alan Bell, Michelle Gregory & William D. Raymond
    2001 Probabilistic relations between words: Evidence from reduction in lexical production. Frequency and the emergence of linguistic structureed. byJoan L. Bybee & Paul J. Hopper, –. Amsterdam, Netherlands: John Benjamins Publishing Company. 10.1075/tsl.45.13jur
     https://doi.org/10.1075/tsl.45.13jur [Google Scholar]
  120. van de Kerke, Simon & Pieter Muysken
    2014 The Andean matrix. The Native Languages of South America: Origins, Development, Typologyed. byLoretta O’Connor & Pieter Muysken, –. Cambridge: Cambridge University Press.
     [Google Scholar]
  121. Laime Ajacopa, Teófilo, Efraín Cazazola, Félix Layme Pairumani, Pedro Plaza Martínez, Amos Batto, Virginia Lucero Mamani & Julieta Zurita Cavero
    2018 Puraq simipirwa: diccionario bilingüe quechua-castellano, castellano-quechua (5th edition). La Paz: Plural Editores.
     [Google Scholar]
  122. Landerman, Peter
    1973 Vocabulario quechua del Pastaza. Yarinacocha: Instituto Lingüístico de Verano.
     [Google Scholar]
  123. 1982 Las sibilantes castellanas, quechuas y aymaras en el siglo XVI: un enigma tridimensional. Aula quechuaed. byRodolfo Cerrón-Palomino, –. Lima: Ediciones Signo.
     [Google Scholar]
  124. 1991 Quechua dialects and their classification. University of California at Los Angeles unpublished thesis.
     [Google Scholar]
  125. 2011 Internal reconstruction in Aymara and Quechua. The life of language: papers in honor of William Brighted. byJane H. Hill, P. J. Mistry & Lyle Campbell, –. Berlin: De Gruyter Mouton.
     [Google Scholar]
  126. Lüpke, Friederike, Kristine Stenzel, Flora Dias Cabalzar, Thiago Chacon, Aline da Cruz, Bruna Franchetto, Antonio Guerreiro, Sérgio Meira, Glauber Romling da Silva, Wilson Silva, Luciana Storto, Leonor Valentino, Hein van der Voort, & Rachel Watson
    2020 Comparing Rural Multilingualism in Lowland South America and Western Africa. Anthropological Linguistics:.–. 10.1353/anl.2020.0002
     https://doi.org/10.1353/anl.2020.0002 [Google Scholar]
  127. Luykx, Aurolyn, Fernando García Rivera & Félix Julca Guerrero
    2016 Communicative strategies across Quechua languages. International Journal of the Sociology of Language.–. 10.1515/ijsl‑2016‑0018
     https://doi.org/10.1515/ijsl-2016-0018 [Google Scholar]
  128. Maddieson, Ian
    2013a Uvular Consonants. The World Atlas of Language Structures Onlineed. byMathew S. Dryer & Martin Haspelmath. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
     [Google Scholar]
  129. 2013b Absence of Common Consonants. The World Atlas of Language Structures Onlineed. byMathew S. Dryer & Martin Haspelmath. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
     [Google Scholar]
  130. Masaquiza, Fanny Chango & Stephen A. Marlett
    2008 Salasaca Quichua. Journal of the International Phonetic Association:.–. 10.1017/S0025100308003332
     https://doi.org/10.1017/S0025100308003332 [Google Scholar]
  131. Mehinaku, Mutua & Bruna Franchetto
    2015 Tetsualü: The pluralism of languages and people in the Upper Xingu. Language Contact and Documentation/Contacto lingüístico y documentacióned. byBernard Comrie & Lucia Golluscio, –. Berlin: De Gruyter Mouton. 10.1515/9783110317473.121
     https://doi.org/10.1515/9783110317473.121 [Google Scholar]
  132. Michael, Lev
    2021 The Classification of South American Languages. Annual Review of Linguistics:.–. 10.1146/annurev‑linguistics‑011619‑030419
     https://doi.org/10.1146/annurev-linguistics-011619-030419 [Google Scholar]
  133. Michael, Lev, Tammy Stark, Emily Clem & Will Chang
    2019 South American Phonological Inventory Database v1.1.4.
     [Google Scholar]
  134. Michaelis, Susanne Maria, Philippe Maurer, Martin Haspelmath & Magnus Huber
    2013 The Atlas of Pidgin and Creole Language Structures. Oxford: Oxford University Press.
     [Google Scholar]
  135. Middendorf, Ernst W.
    1890 Das runa simi, oder, die Keshua-Sprache: wie sie gegenwärtig in der Provinz von Cusco gesprochen wird : unter Berücksichtigung der früheren Arbeiten nach eigenen Studien dargestellt. Amsterdam: F. A. Brockhaus.
     [Google Scholar]
  136. 1895 Peru: Beobachtungen und Studien über das Land und seine Bewohner während eines 25 Jährigen Aufenthalts. Das Hochland von Peru. Berlin: Oppenheim.
     [Google Scholar]
  137. Moore, Bruce R.
    1962 Correspondences in South Barbacoan Chibcha. Studies in Ecuadorian Indian languages 1ed. byBenjamin Elson, –. Norman: Summer Institute of Linguistics of the University of Oklahoma.
     [Google Scholar]
  138. 1966 Diccionario castellano-colorado, colorado-castellano. Llacta.–.
     [Google Scholar]
  139. Murúa, Martín
    1616 Historia General del Piru: Facsimile of J. Paul Getty Museum Ms. Ludwig XIII 16. The Getty Research Institute, 2008: Getty Publications.
     [Google Scholar]
  140. Muysken, Pieter
    1977 Syntactic developments in the verb phrase of Ecuadorian Quechua. Lisse: Peter de Ridder Press. 10.1515/9783112420201
     https://doi.org/10.1515/9783112420201 [Google Scholar]
  141. 2000 Semantic transparency in Lowland Ecuadorian Quechua morphosyntax. Linguistics:.–. 10.1515/ling.2000.018
     https://doi.org/10.1515/ling.2000.018 [Google Scholar]
  142. 2009 Gradual restructuring in Ecuadorian Quechua. Creole Language Libraryed. byRachel Selbach, Hugo C. Cardoso & Margot van den Berg, –. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. 10.1075/cll.34.09muy
     https://doi.org/10.1075/cll.34.09muy [Google Scholar]
  143. 2011 Change, contact, and ethnogenesis in Northern Quechua: Structural phylogenetic approaches to clause embedding predicates. Ethnicity in ancient Amazonia: reconstructing past identities from archaeology, linguistics, and ethnohistoryed. byAlf Hornborg & Jonathan David Hill, –. Boulder, CO: University Press of Colorado.
     [Google Scholar]
  144. 2017 Collapse of genitive and benefactive case in Ecuadorian Quechua?Stellenbosch Papers in Linguistics.–.
     [Google Scholar]
  145. 2019 El kichwa ecuatoriano: Orígenes, riqueza, contactos. Quito: Abya-Yala.
     [Google Scholar]
  146. 2021 Substrate influence in Northern Quechua languages. Variation Rolls the Dice: A worldwide collage in honour of Salikoko S. Mufweneed. byEnoch O. Aboh & Cécile B. Vigouroux, –. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/coll.59.06muy
     https://doi.org/10.1075/coll.59.06muy [Google Scholar]
  147. Myers, Scott
    2002 Gaps in factorial typology: The case of voicing in consonant clusters. Manuscript, University of Texas at Austin.
     [Google Scholar]
  148. Navarro, Manuel
    1903 Vocabulario castellano-quechua-pano: con sus respectivas gramáticas quechua y pana. Lima: Imprenta del estado.
     [Google Scholar]
  149. Niño-Murcia, Mercedes
    1997 Linguistic Purism in Cuzco, Peru: A Historical Perspective. Language Problems and Language Planning:.–. 10.1075/lplp.21.2.03nin
     https://doi.org/10.1075/lplp.21.2.03nin [Google Scholar]
  150. Oré, Luís Jerónimo de
    1598 El Símbolo católico indiano. Lima: Antonio Ricardo.
     [Google Scholar]
  151. Orr, Carolyn & Robert E. Longacre
    1968 Proto-Quechumaran. Language:.–. 10.2307/411720
     https://doi.org/10.2307/411720 [Google Scholar]
  152. Orr, Carolyn & Betsy Wrisley
    1965 Vocabulario quichua del oriente del Ecuador. Quito: Instituto Lingüístico de Verano, Ministerio de Educación Pública.
     [Google Scholar]
  153. Paris, Julio
    1892 Ensayo de gramática de la lengua quichua, tal como se habla actualmente entre los indios de la república del Ecuador. Quito: Imprenta del Clero.
     [Google Scholar]
  154. Parker, Gary
    1963 La clasificación genética de los dialectos quechuas. Revista del Museo Nacional.–.
     [Google Scholar]
  155. 1965 Ayacucho Quechua grammar and dictionary. Gramática del Quechua ayacuchano. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
     [Google Scholar]
  156. 1969a Comparative Quechua Phonology and Grammar, IV: The Evolution of Quechua A. Working Papers in Linguistics [University of Hawaii]:.–.
     [Google Scholar]
  157. 1969b Comparative Quechua phonology and grammar III: Proto-Quechua lexicon. Working Papers in Linguistics [University of Hawaii]:..
     [Google Scholar]
  158. 1972 Falacias y verdades acerca del Quechua. El reto del multilinguismo en el Perued. byAlberto Escobar, –. Lima: Instituto de Estudios Peruanos.
     [Google Scholar]
  159. 1973 On the Evidence for Complex Stops in Proto-Quechua. International Journal of American Linguistics:.–. 10.1086/465250
     https://doi.org/10.1086/465250 [Google Scholar]
  160. Parker, Gary & Amancio Chávez Reyes
    1976 Diccionario quechua, Ancash-Huailas. Lima: Ministerio de Educación.
     [Google Scholar]
  161. Parks, Roger
    1990 The Historical-comparative Classification of Colombian Inga (Quechua). University of Kansas. Linguistics Graduate Student Association. 10.17161/KWPL.1808.439
     https://doi.org/10.17161/KWPL.1808.439 [Google Scholar]
  162. Pérez Bocanegra, Juan
    1631 Ritual formulario, e institucion de curas, para administrar a los naturales de este reyno, los santos sacramentos del baptismo, confirmacion, eucaristia, y viatico, penitencia, extremauncion, y matrimonio. Lima: Geronymo de Contreras.
     [Google Scholar]
  163. Pierrard, Alexis
    2019 Sociolinguistique historique et moderne du Quechua sud-bolivien. Paris: Éditions L’Harmattan.
     [Google Scholar]
  164. Pizarro, Pedro & Pedro Ruiz Naharro
    1917 Descubrimiento y conquista del Perú, seguida de la Relación Sumaria Acerca de la Conquista. Lima: Sanmartí y ca.
     [Google Scholar]
  165. Prado, Pablo de
    1650 Directorio espiritual en la lengua española, y quichua general del inga. Compuesto por el padre Pablo de Prado, de la Compaña de Iesus. Lima: Luis de Lyra.
     [Google Scholar]
  166. Proulx, Paul
    1974 Certain Aspirated Stops in Quechua. International Journal of American Linguistics:.–. 10.1086/465319
     https://doi.org/10.1086/465319 [Google Scholar]
  167. Quesada Castillo, Félix
    1976a Gramática quechua, Cajamarca-Cañaris. Lima: Ministerio de Educación.
     [Google Scholar]
  168. 1976b Diccionario Quechua, Cajamarca-Cañaris. Lima: Ministerio de Educación.
     [Google Scholar]
  169. Quiroga, Pedro de
    1992 Coloquios de la verdad (D Rípodas Ardanaz, Ed.). Valladolid: Instituto de Cooperación Iberoamericana, Casa-Museo de Colon, Seminario Americanista.
     [Google Scholar]
  170. Rasmussen, Jens Elmegård
    1987 On the status of the aspirated tenues and the Indo-European phonation series. Acta Linguistica Hafniensia:.–. 10.1080/03740463.1987.10412251
     https://doi.org/10.1080/03740463.1987.10412251 [Google Scholar]
  171. Rea, John A.
    1973 The Romance data of the pilot studies for glottochronology. Diachronic, Areal and Typological Linguisticsed. byHenry M. Hoenigswald, –. Berlin: De Gruyter Mouton. 10.1515/9783111418797‑016
     https://doi.org/10.1515/9783111418797-016 [Google Scholar]
  172. Rowe, John Howland
    1950 Sound patterns in three Inca dialects. International Journal of American Linguistics:.–. 10.1086/464079
     https://doi.org/10.1086/464079 [Google Scholar]
  173. Roxo Mexia y Juan Ocón
    Roxo Mexia y Juan Ocón 1648 Arte de la lengua general de los indios del Peru. Lima: Jorge Lopez de Herrera.
     [Google Scholar]
  174. Ruvolo, Maryellen
    2016 Reconstructing Genetic and Linguistic Trees: Phenetic and Cladistic Approaches. Biological Metaphor and Cladistic Classification: An Interdisciplinary Perspectiveed. byHenry M. Hoenigswald & Linda F. Wiener, –. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
     [Google Scholar]
  175. Saad, George
    2014 A Sketch Grammar of Shuar, MA thesis. Nijmegen: Radboud University unpublished thesis.
     [Google Scholar]
  176. Santo Tomás, Domingo de
    1560a Lexicon, o Vocabulario de la lengua general del Peru. Vallodolid: Francisco Fernandez de Cordoua.
     [Google Scholar]
  177. 1560b Grammatica, o Arte de la lengua general de los Indios de los reynos del Peru. Valladolid: Francisco Fernandez de Cordoua.
     [Google Scholar]
  178. Seligmann, Linda J. & Kathleen S. Fine-Dare
    (eds.) 2018 The Andean World. New York, NY: Routledge. 10.4324/9781315621715
     https://doi.org/10.4324/9781315621715 [Google Scholar]
  179. Serra-Garcia, Marta & Uri Gneezy
    2021 Nonreplicable publications are cited more than replicable ones. Science Advances:.. 10.1126/sciadv.abd1705
     https://doi.org/10.1126/sciadv.abd1705 [Google Scholar]
  180. Shimelman, Aviva
    2014 Lexical resources for Yauyos Quechua: a trilingual dictionary (Yauyos Quechua-Spanish-English), dialect-specific vocabularies, and a lexical database.
     [Google Scholar]
  181. 2017 A grammar of Yauyos Quechua. Berlin: Language Science Press.
     [Google Scholar]
  182. Shosted, Ryan K. & Vakhtang Chikovani
    2006 Standard Georgian. Journal of the International Phonetic Association:.–. 10.1017/S0025100306002659
     https://doi.org/10.1017/S0025100306002659 [Google Scholar]
  183. Solá, Donald F. & Gary Parker
    1963 Spoken Ayacucho Quechua. Ithaca: Cornell University.
     [Google Scholar]
  184. Solís Fonseca, Gustavo
    1989 El quechua de Cajatambo en los documentos de extirpación de idolatrías. Temas de lingüística amerindia: Primer congreso nacional de investigaciones lingüístico-filológicased. byRodolfo Cerrón-Palomino & Gustavo Solís Fonseca, –. Lima: Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología.
     [Google Scholar]
  185. Sönning, Lukas & Valentin Werner
    2021 The replication crisis, scientific revolutions, and linguistics. Linguistics:.–. 10.1515/ling‑2019‑0045
     https://doi.org/10.1515/ling-2019-0045 [Google Scholar]
  186. Sorensen Jr, Arthur P.
    1967 Multilingualism in the Northwest Amazon. American Anthropologist:.–. 10.1525/aa.1967.69.6.02a00030
     https://doi.org/10.1525/aa.1967.69.6.02a00030 [Google Scholar]
  187. Soto-Ruíz, Clodoaldo
    1976 Diccionario quechua: ayacucho-chanca. Lima: Ministerio de Educación.
     [Google Scholar]
  188. Souag, Lameen
    2012 The subclassification of Songhay and its historical implications. Journal of African Languages and Linguistics:.–. 10.1515/jall‑2012‑0008
     https://doi.org/10.1515/jall-2012-0008 [Google Scholar]
  189. Stark, Louisa & Pieter Muysken
    1977 Diccionario quichua-español y español-quichua. Quito: Banco Central del Ecuador.
     [Google Scholar]
  190. Starn, Orin
    1991 Missing the Revolution: Anthropologists and the War in Peru. Cultural Anthropology:.–. 10.1525/can.1991.6.1.02a00030
     https://doi.org/10.1525/can.1991.6.1.02a00030 [Google Scholar]
  191. Stenzel, Kristine
    2005 Multilingualism in the Northwest Amazon, revisited. Memorias del Congreso de Idiomas Indígenas de Latinoamérica-II, The University of Texas at Austin.
     [Google Scholar]
  192. Stenzel, Kristine & Nicholas Williams
    2021 Toward an interactional approach to multilingualism: Ideologies and practices in the northwest Amazon. Language & Communication.–. 10.1016/j.langcom.2021.05.010
     https://doi.org/10.1016/j.langcom.2021.05.010 [Google Scholar]
  193. Tandioy Chasoy, Domingo, Stephen Levinsohn & Alonso Maffla Bilbao
    1978 Diccionario Inga del Valle de Sibundoy Intendencia del Putumayo. Loma Linda: Editorial Townsend.
     [Google Scholar]
  194. Taylor, Gerald
    1979 Diccionario normalizado y comparativo quechua: Chachapoyas-Lamas. Paris: L’Harmattan.
     [Google Scholar]
  195. 1984 Yauyos: un microcosmo dialectal quechua. Revista Andina.–.
     [Google Scholar]
  196. (Ed.) 2006 Ritos y tradiciones de Huarochiri: Edicion Bilingue / Quechua-Castellano. Lima: Instituto de Estudios Peruanos.
     [Google Scholar]
  197. 2013 Breve presentación de la morfología del quechua de Ferreñafe. Lexis:.–. 10.18800/lexis.198202.005
     https://doi.org/10.18800/lexis.198202.005 [Google Scholar]
  198. Tomić, Olga Mišeska
    2006 Introduction. Balkan Sprachbund Morpho-Syntactic Featuresed. byOlga Mišeska Tomić, –. Dordrecht: Springer Netherlands. 10.1007/1‑4020‑4488‑7_1
     https://doi.org/10.1007/1-4020-4488-7_1 [Google Scholar]
  199. Torero, Alfredo
    1964 Los dialectos quechuas. Anales Científicos de la Universidad Agraria.–.
     [Google Scholar]
  200. 1972 Lingüística e historia de la sociedad andina. El reto del multilinguismo en el Perued. byEscobar Alberto, –. Lima: Instituto de Estudios Peruanos.
     [Google Scholar]
  201. 1974 El quechua y la historia social andina. Lima: Universidad Ricardo Palma, Dirección Universitaria de Investigación.
     [Google Scholar]
  202. 1983 La familia lingüística quechua. América Latina en sus lenguas indígenased. byPottier Bernard, –. Caracas: Unesco/Monte Avila Editores.
     [Google Scholar]
  203. 1984 El comercio lejano y la difusión del quechua El caso de Ecuador. Revista Andina:.–.
     [Google Scholar]
  204. 1989 Areas toponímicas de idiomas en la sierra norte Peruana: Un trabajo de recuperación lingüística. Revista Andina:.–.
     [Google Scholar]
  205. 2000 El marco histórico-geográfico en la interacción quechua-aru. Escritura y Pensamiento:.–.
     [Google Scholar]
  206. 2002 Idiomas de los Andes: lingüística e historia. Lima: Instituto Francés de Estudios Andinos.
     [Google Scholar]
  207. Torres Menchola, Denis Joel
    2017 Los problemas de la clasificación del quechua de Ferreñafe. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú unpublished thesis.
     [Google Scholar]
  208. Torres Rubio, Diego de
    1619 Arte de la lengua quichua. Lima: Francisco Lasso.
     [Google Scholar]
  209. Urban, Greg
    1991 The semiotics of state-Indian linguistic relationships: Peru, Paraguay, and Brazil. Nation-States and Indians in Latin Americaed. byGreg Urban & Joel Sherzer, –. Austin: University of Texas Press.
     [Google Scholar]
  210. Urioste, Jorge
    1973 Chay simire caymi: the language of the manuscript of Huarochiri. Ithaca, NY: Cornell University unpublished thesis.
     [Google Scholar]
  211. Valqui, Jairo
    2018 El acento en el quechua de Chachapoyas: un sustrato de la lengua chacha o un vestigio protoquechua. Letras:.–. 10.30920/letras.89.130.4
     https://doi.org/10.30920/letras.89.130.4 [Google Scholar]
  212. Valqui, Jairo & Michaela ZieMendorff
    2016 Vestigios de una lengua originaria en el territorio de la cultura chachapoya. Letras:.–. 10.30920/letras.87.125.1
     https://doi.org/10.30920/letras.87.125.1 [Google Scholar]
  213. Veigl, Franz Xavier
    1798 Gründliche Nachrichten über die Verfassung der Landschaft von Maynas, in Süd-Amerika, bis zum Jahre 1768. Nürnberg: Bey Johann Eberhard Zeh.
     [Google Scholar]
  214. Velasco, Juan de
    1981 Historia del reino de Quito en la América meridional. Quito: Fundacion Biblioteca Ayacucho.
     [Google Scholar]
  215. Vienrich, Adolfo
    1906 Tarmap pacha-huaray: Azucenas quechuas (Numa-shimi Chihuanhuai) Bilingue. Tarma: Imp. La Aurora de Tarma.
     [Google Scholar]
  216. Vydrin, Valentin
    2018 Mande Languages. Oxford Research Encyclopedia of LinguisticsOxford: Oxford University Press. 10.1093/acrefore/9780199384655.013.397
     https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199384655.013.397 [Google Scholar]
  217. Waters, William
    1996 Una breve comparación entre los rasgos gramaticales del quichua Ecuatoriano de Napo y el quechua Peruano del Pastaza. Estudios Etno-Lingüísticos IIIed. byStephen Parker, –. Pucallpa: Instituto Lingüístico de Verano.
     [Google Scholar]
  218. Watson, Janet
    2011 Arabic dialects (general article). The Semitic Languages: an International Handbooked. byStefan Weninger, Goeffrey Khan, Michael Streck & Janet Watson, –. Berlin: Walter de Gruyter. 10.1515/9783110251586.851
     https://doi.org/10.1515/9783110251586.851 [Google Scholar]
  219. Weber, David, Félix Cyaco Zambrano, Teodoro Cayco Villar, & Marlene Ballena Dávila
    1998 RIMAYCUNA Quechua De Huánuco (Diccionario Del Quechua Del Huallaga Con Índice Castellano). Lima: Instituto Lingüístico de Verano.
     [Google Scholar]
  220. Zapata, Nick Bryan Sandoval
    2019 La convergencia lingüística entre el quechua y el aimara: un estado de la cuestión de las consonantes laríngeas. Lengua y Sociedad:.–. 10.15381/lengsoc.v18i2.22331
     https://doi.org/10.15381/lengsoc.v18i2.22331 [Google Scholar]
/content/journals/10.1075/jhl.22013.flo
Loading
Ecuadorian Quechua and Quechuan classification
John Benjamins ; https://doi.org/10.1075/jhl.22013.flo
/content/journals/10.1075/jhl.22013.flo
/content/journals/10.1075/jhl.22013.flo
Loading

Data & Media loading...

  • Article Type: Research Article
Keywords: complex stops ; historical classification ; Ingano ; Ecuadorian Quechua ; Incas ; Quichua\Kichwa, Inga

Most Cited

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error