oa Now in the historical courtroom

References

1. Aijmer, Karin
   2002 English Discourse Particles: Evidence from a Corpus. Amsterdam: Benjamins. 10.1075/scl.10
   https://doi.org/10.1075/scl.10 [Google Scholar]
2. Bolinger, Dwight
   1989 Intonation and Its Uses. Stanford: Stanford University Press.
   [Google Scholar]
3. Brinton, Laurel
   2006 “Pathways in the Development of Pragmatic Markers in English”. InAns van Kemenade and Bettelou Los (eds), The Handbook of the History of English, 307–334. Oxford: Blackwell. 10.1002/9780470757048.ch13
   https://doi.org/10.1002/9780470757048.ch13 [Google Scholar]
4. Merja Kytö
   CED = A Corpus of English Dialogues 1560–1760 2006 Compiled under the supervision ofMerja Kytö (Uppsala University) andJonathan Culpeper (Lancaster University).
   [Google Scholar]
5. Culpeper, Jonathan and Merja Kytö
   2010 Early Modern English Dialogues: Spoken Interaction as Writing. Cambridge: Cambridge University Press.
   [Google Scholar]
6. Defour, Tine
   2008a “And so now…: The Grammaticalisation and (Inter)subjectification of now”. InTerttu Nevalainen, Irma Taavitsainen, Päivi Pahta and Minna Korhonen (eds), The Dynamics of Linguistic Variation: Corpus Evidence on English Past and Present, 17–36. Amsterdam: Benjamins. 10.1075/silv.2.05def
   https://doi.org/10.1075/silv.2.05def [Google Scholar]
7. Defour, Tine
   2008b “The speaker’s Voice: A Diachronic Study on the Use of well and now as Pragmatic Markers”. English Text Construction13: 62–82. 10.1075/etc.1.1.06def
   https://doi.org/10.1075/etc.1.1.06def [Google Scholar]
8. Emsley, Clive, Tim Hitchcock and Robert Shoemaker
   2003–2017 “Crime and Justice – Trial Procedures”, Old Bailey Proceedings Online (www.oldbaileyonline.org, version 7.2, 07July 2017).
   [Google Scholar]
9. Fraser, Bruce
   1996 “Pragmatic Markers”. Pragmatics: Quarterly Publication of the International Pragmatics Association6 (2): 167–190. 10.1075/prag.6.2.03fra
   https://doi.org/10.1075/prag.6.2.03fra [Google Scholar]
10. Hale, Sandra Beatriz
    2004 The Discourse of Court Interpreting: Discourse Practices of the Law, the Witness and the Interpreter. Amsterdam: Benjamins. 10.1075/btl.52
    https://doi.org/10.1075/btl.52 [Google Scholar]
11. Holt, Elizabeth and Alison Johnson
    2010 “Legal Talk: Socio-Pragmatic Aspects of Legal Talk: Police Interviews and Trial Discourse”. InMalcolm Coulthard and Alison Johnson (eds), The Routledge Handbook of Forensic Linguistics, 21–36. London and New York: Taylor and Francis. 10.4324/9780203855607.ch2
    https://doi.org/10.4324/9780203855607.ch2 [Google Scholar]
12. Innes, Bronwen
    2010 “‘Well, That’s Why I Asked the Question Sir’: Well as a Discourse Marker in Court”. Language in Society39 (1): 95–117. 10.1017/S0047404509990662
    https://doi.org/10.1017/S0047404509990662 [Google Scholar]
13. Janney, Richard W.
    2007 “‘So your Story now is that…’: Metapragmatic Framing Strategies in Courtroom Interrogation”. InWolfram Bublitz and Axel Hübler (eds), Metapragmatics in Use, 223–234. Amsterdam: Benjamins. 10.1075/pbns.165.15jan
    https://doi.org/10.1075/pbns.165.15jan [Google Scholar]
14. Kryk-Kastovsky, Barbara
    1998 “Pragmatic Particles in Early Modern English Court Trials”. InRaimund Borgmeier, Herbert Grabes and Andreas H. Jucker (eds), Anglistentag 1997. Giessen. Proceedings, 47–56. Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier.
    [Google Scholar]
15. Lutzky, Ursula
    2012 Discourse Markers in Early Modern English. Amsterdam: Benjamins. 10.1075/pbns.227
    https://doi.org/10.1075/pbns.227 [Google Scholar]
16. Magnus Huber, Magnus Nissel, Patrick Maiwald and Bianca Widlitzki
    OBC = Old Bailey Corpus 1720–1913, extended version, offline v2.1. 2012ff. Compiled byMagnus Huber, Magnus Nissel, Patrick Maiwald and Bianca Widlitzki.
    [Google Scholar]
17. OED = Oxford English Dictionary, third edition in progress 1989- Oxford: Oxford University Press. Online: www.oed.com/; s.v.nowadv., conj., n.1, and adj. (updated entry, Dec. 2003).
    [Google Scholar]
18. Quirk, Randolph, Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech and Jan Svartvik
    1985 A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman.
    [Google Scholar]
19. Schiffrin, Deborah
    1987 Discourse Markers. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511611841
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511611841 [Google Scholar]
20. Schourup, Lawrence
    2011 “The Discourse Marker now: A Relevance-Theoretic Approach”. Journal of Pragmatics43: 2110–2129. 10.1016/j.pragma.2011.01.005
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2011.01.005 [Google Scholar]
21. Tkačuková, Tatiana
    2015 “A Corpus-Assisted Study of the Discourse Marker well as an Indicator of Judges’ Institutional Roles in Court Cases with Litigants in Person”. Corpora: Corpus-Based Language Learning, Language Processing and Linguistics10 (2): 145–170. 10.3366/cor.2015.0072
    https://doi.org/10.3366/cor.2015.0072 [Google Scholar]
22. Waring, Hansun Zhang
    2012 “Doing Disaffiliation with now-Prefaced Utterances”. Language and Communication3 (3): 265–275. 10.1016/j.langcom.2012.01.001
    https://doi.org/10.1016/j.langcom.2012.01.001 [Google Scholar]
23. WordSmith Tools (version 5.0)
    WordSmith Tools (version 5.0) 2010 PC software by Mike Scott. Lexical Analysis Software and Oxford University Press.
    [Google Scholar]