oa Linguistic impoliteness and religiously aggravated hate crime in England and Wales

References

1. Archer, Dawn
   2005 Questions and Answers in the English Courtroom (1640–1760): A Sociopragmatic Analysis (Pragmatics & Beyond New Series 135). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins. doi: 10.1075/pbns.135
   https://doi.org/10.1075/pbns.135 [Google Scholar]
2. Asquith, Nicole
   2009 “The Harms of Verbal and Textual Hatred Hate Crimes: The Consequences of Hate Crime.” InHate Crimes: The Consequences of Hate Crime, edited by Paul Iganski , 161–173. Westport, CT: Praeger.
   [Google Scholar]
3. Austin, John L.
   1962 How to Do Things with Words. Oxford: Oxford University Press.
   [Google Scholar]
4. Austin, John L.
   1962/1975 (2nd edn.) How to do Things with Words. Edited by J. O. Urmson and Marina Sbisà . Cambridge, MA.: Harvard University Press.
   [Google Scholar]
5. Beebe, Leslie M.
   1995 “Polite Fictions: Instrumental Rudeness as Pragmatic Competence.” InLinguistics and the Education of Language Teachers: Ethnolinguistic, Psycholinguistics and Sociolinguistic Aspects. Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics, edited by James E. Alatis , Carolyn A. Straehle , Brent Gallenberger and Maggie Ronkin , 154–168. Georgetown: Georgetown University Press.
   [Google Scholar]
6. Bourdieu, Pierre
   1991 Language and Symbolic Power. Cambridge: Polity Press.
   [Google Scholar]
7. Bousfield, Derek
   2008 Impoliteness in Interaction. Philadelphia and Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/pbns.167
   https://doi.org/10.1075/pbns.167 [Google Scholar]
8. Brown, Penelope , and Stephen C. Levinson
   1987 Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press.
   [Google Scholar]
9. Coulthard, Malcolm , and Alison Johnson
   2007 An Introduction to Forensic Linguistics: Language in Evidence. London: Routledge.
   [Google Scholar]
10. Croom, Adam M.
    2013 “How to Do Things with Slurs: Studies in the Way of Derogatory Words.” Language and Communication33 (3):177–204. doi: 10.1016/j.langcom.2013.03.008
    https://doi.org/10.1016/j.langcom.2013.03.008 [Google Scholar]
11. Culpeper, Jonathan
    1996 “Towards an Anatomy of Impoliteness.” Journal of Pragmatics25: 349–367. doi: 10.1016/0378‑2166(95)00014‑3
    https://doi.org/10.1016/0378-2166(95)00014-3 [Google Scholar]
12. Culpeper, Jonathan
    2010 “Conventionalised Impoliteness Formulae.” Journal of Pragmatics42(12):3232–3245. doi: 10.1016/j.pragma.2010.05.007
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2010.05.007 [Google Scholar]
13. Culpeper, Jonathan , Marti, Leyla , Mei, Meilian , Nevala, Minna and Gila Schauer
    2010 “Cross-cultural variation in the perception of impoliteness: A study of impoliteness events reported by students in England, China, Finland, Germany and Turkey.” Intercultural Pragmatics7–4: 597–624. doi: 10.1515/iprg.2010.027
    https://doi.org/10.1515/iprg.2010.027 [Google Scholar]
14. Culpeper, Jonathan
    2011 Impoliteness: Using Language to Cause Offence. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511975752
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511975752 [Google Scholar]
15. Delgado, Richard
    1982 “Words that Wound: A Tort Action for Racial Insults, Epithets, and Name-Calling.” Harvard Civil Rights-Civil Liberties Law Review17:133–181.
    [Google Scholar]
16. Fraser, Bruce , and William Nolen
    1981 “The Association of Deference with Linguistic Form.” International Journal of the Sociology of Language27:93–109. doi: 10.1515/ijsl.1981.27.93
    https://doi.org/10.1515/ijsl.1981.27.93 [Google Scholar]
17. Gabriel, Yiannis
    1998 “An Introduction to the Social Psychology of Insults in Organizations.” Human Relations51(11):1329–1354. doi: 10.1023/A:1016946332565
    https://doi.org/10.1023/A:1016946332565 [Google Scholar]
18. Garcés-Conejos Blitvich, Pilar
    2009 “Impoliteness and Identity in the American News Media: The Culture Wars.” Journal of Politeness Research5:273–304. doi: 10.1515/JPLR.2009.014
    https://doi.org/10.1515/JPLR.2009.014 [Google Scholar]
19. Garcés-Conejos Blitvich, Pilar
    2013 “Face, Identity, and Im/politeness: Looking Backwards, Moving forward – From Goffman to Practice Theory.” Journal of Politeness Research9(1):1–33. doi: 10.1515/pr‑2013‑0001
    https://doi.org/10.1515/pr-2013-0001 [Google Scholar]
20. Garcés-Conejos Blitvich, Pilar , Nuria Lorenzo-Dus , and Patricia Bou-Franch
    2013 “Identity and Impoliteness: The Expert in the Talent Show Idol.” Journal of Politeness Research9(1): 97–120. doi: 10.1515/pr‑2013‑0005
    https://doi.org/10.1515/pr-2013-0005 [Google Scholar]
21. Garcés-Conejos Blitvich, Pilar , and Maria Sifianou
    . Forthcoming. “(Im)politeness and Identity.” InHandbook of Linguistic (Im)politeness edited by Jonathan Culpeper , Michael Haugh and Dániel Kádár . Basingstoke: Palgrave. doi: 10.1057/978‑1‑137‑37508‑7_10
    https://doi.org/10.1057/978-1-137-37508-7_10 [Google Scholar]
22. Goffman, Erving
    1967 Interactional Ritual: Essays on Face-to-face Behavior. Garden City, New York: Anchor Books.
    [Google Scholar]
23. Grice, H. Paul
    1975 “Logic and Conversation.” InSyntax and Semantics 3: Speech Acts, edited by Peter Cole and Jerry Morgan , 41–58. London and New York: Academic Press.
    [Google Scholar]
24. Harris, Sandra
    1984 “Questions as a Mode of Control in Magistrates’ Courts.” International Journal of the Sociology of Language49:5–28. doi: 10.1515/ijsl.1984.49.5
    https://doi.org/10.1515/ijsl.1984.49.5 [Google Scholar]
25. Holtgraves, Thomas
    2005 “Social Psychology, Cognitive Psychology, and Linguistic Politeness.” Journal of Politeness Research: Language, Behaviour, Culture1:73–93. doi: 10.1515/jplr.2005.1.1.73
    https://doi.org/10.1515/jplr.2005.1.1.73 [Google Scholar]
26. Iganski, Paul
    2008 Hate Crime and the City. Bristol: The Policy Press. doi: 10.1332/policypress/9781861349408.001.0001
    https://doi.org/10.1332/policypress/9781861349408.001.0001 [Google Scholar]
27. Kleinke, Sonja and Birte Bös
    2015 “Intergroup Rudeness and the Metapragmatics of Its Negotiation in Online Discussion Fora.” Pragmatics25(1):47–71. doi: 10.1075/prag.25.1.03kle
    https://doi.org/10.1075/prag.25.1.03kle [Google Scholar]
28. Kurzon, Dennis
    1998 “The Speech Act Status of Incitement: Perlocutionary Acts Revisited.” Journal of Pragmatics29(5):571–596. doi: 10.1016/S0378‑2166(97)00083‑0
    https://doi.org/10.1016/S0378-2166(97)00083-0 [Google Scholar]
29. Lachenicht, Lance G.
    1980 “Aggravating Language: A Study of Abusive and Insulting Language.” International Journal of Human Communication13 (4):607–688. doi: 10.1080/08351818009370513
    https://doi.org/10.1080/08351818009370513 [Google Scholar]
30. Langton, Rae
    1993 “Speech Acts and Unspeakable Acts.” Philosophy and Public Affairs22:293–330.
    [Google Scholar]
31. Limberg, Holger
    2009 “Impoliteness and Threat Responses.” Journal of Pragmatics41(7):1376–1394. doi: 10.1016/j.pragma.2009.02.003
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2009.02.003 [Google Scholar]
32. Locher, Miriam A.
    2006 “Polite Behaviour within Relational Work: The Discursive Approach to Politeness.” Multilingua25(3):249–267. doi: 10.1515/MULTI.2006.015
    https://doi.org/10.1515/MULTI.2006.015 [Google Scholar]
33. Locher, Miriam A.
    2008 “Relational Work, Politeness and Identity Construction.” InHandbooks of Applied Linguistics. Issue 2: Interpersonal Communicationedited by Gerd Antos , and Eijos Ventola , 509–540. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.
    [Google Scholar]
34. Locher, Miriam A. and Derek Bousfield
    2008 “Introduction: Impoliteness and Power in Language.” InImpoliteness in Language: Studies on its Interplay with Power in Theory and Practice, edited by Derek Bousfield , and Miriam A. Locher , 1–13. Berlin and New York: Mouton de Gruyter. doi: 10.1515/9783110208344
    https://doi.org/10.1515/9783110208344 [Google Scholar]
35. Locher, Miriam A. , and Richard J. Watts
    2008 “Relational Work and Impoliteness: Negotiating Norms of Linguistic Behaviour.” InImpoliteness in Language: Studies on its Interplay with Power in Theory and Practice, edited by Derek Bousfield , and Miriam A. Locher , 77–99. Berlin and New York: Mouton de Gruyter. doi: 10.1515/9783110208344
    https://doi.org/10.1515/9783110208344 [Google Scholar]
36. Martínez-Cabeza, Miguel A.
    2009 “Dangerous Words: Threats, Perlocutions and Strategic Actions.” InCognitive Approaches to Language and Linguistic Data, edited by Wiesław Oleksy , and Piotr Stalmaszczyk , 269–284. Frankfurt: Peter Lang.
    [Google Scholar]
37. Matsuda, Mari
    1989 “Public Responses to Racist Speech: Considering the Victim’s Story.” Michigan Law Review87:2320–2381. doi: 10.2307/1289306
    https://doi.org/10.2307/1289306 [Google Scholar]
38. Millwood-Hargrave, Andrea
    2000 Delete Expletives?: Research Undertaken jointly by the Advertising Standards Authority, British Broadcasting Corporation, Broadcasting Standards Commission and the Independent Television Commission. London: ASA, BBC, BSC and ITC.
    [Google Scholar]
39. Rudanko, Juhani
    2006 “Aggravated Impoliteness and Two Types of Speaker Intention in an Episode in Shakespeare's Timon of Athens.” Journal of Pragmatics38(6):829–841. doi: 10.1016/j.pragma.2005.11.006
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2005.11.006 [Google Scholar]
40. Spencer-Oatey, Helen
    2007 “Theories of Identity and the Analysis of Face.” Journal of Pragmatics39:639–656. doi: 10.1016/j.pragma.2006.12.004
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2006.12.004 [Google Scholar]
41. Spencer-Oatey, Helen
    2008 Culturally Speaking: Managing Rapport through Talk across Cultures (2ndedn). London and New York: Continuum.
    [Google Scholar]
42. Tedeschi, James T. , and Richard B. Felson
    1994 Violence, Aggression, and Coercive Actions. Washington DC: American Psychological Association. doi: 10.1037/10160‑000
    https://doi.org/10.1037/10160-000 [Google Scholar]
43. Terkourafi, Marina
    2001 Politeness in Cypriot Greek: A Frame-based Approach. Unpublished PhD dissertation. Cambridge: University of Cambridge.
    [Google Scholar]
44. Terkourafi, Marina
    2002 “Politeness and Formulaicity: Evidence from Cypriot Greek.” Journal of Greek Linguistics3:179–201. doi: 10.1075/jgl.3.08ter
    https://doi.org/10.1075/jgl.3.08ter [Google Scholar]
45. Terkourafi, Marina
    2003 “Generalised and Particularised Implicatures of Politeness.” InPerspectives on Dialogue in the New Millennium, edited by Peter Kühnlein , Hannes Rieser , and Henk Zeevat , 151–166. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/pbns.114.09ter
    https://doi.org/10.1075/pbns.114.09ter [Google Scholar]
46. Thomas, Jenny
    1995 Meaning in Interaction: An Introduction to Pragmatics. London: Longman.
    [Google Scholar]
47. Tracy, Karen
    2008 “‘Reasonable Hostility’: Situation-appropriate Face-attack.” Journal of Politeness Research: Language, Behaviour, Culture4(2):169–191. doi: 10.1515/JPLR.2008.009
    https://doi.org/10.1515/JPLR.2008.009 [Google Scholar]
48. Walters, Mark Austin
    2013 “Conceptualizing ‘Hostility’ for Hate Crime Law: Minding ‘the Minutiae’ when Interpreting Section 28(1)(a) of the Crime and Disorder Act 1998.” Oxford Journal of Legal Studies34(1):47–74. doi: 10.1093/ojls/gqt021
    https://doi.org/10.1093/ojls/gqt021 [Google Scholar]
49. Watts, Richard J.
    2003 Politeness. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511615184
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511615184 [Google Scholar]
50. Young, Stacy L.
    2004 “Factors that Influence Recipients’ Appraisals of Hurtful Communication.” Journal of Social and Personal Relationships21:291–303. doi: 10.1177/0265407504042833
    https://doi.org/10.1177/0265407504042833 [Google Scholar]