Shikui Ma and Xiuhua Ni. (2017). A Study on the Tradition of Outward Literary Translation in China: From Late Qing Dynasty to the First Thirty Years of the PRC
2010 “Translator Model, Translating Strategy, and the ‘Going Out’ Project to Promote Chinese Literature Abroad: With American Sinologist Howard Goldblatt as an Exemplar.” Chinese Translators Journal25(6): 10–16.
2015 “How to Tell China Stories – On the Translation of Chinese Literature in a Globalized World.” Foreign Language Learning Theory and Practice28 (4): 9–14.
2015 “Michael S. Duke’ s Translation Contribution on Outgoing of Chinese Literature.” Journal of Yanshan University (Philosophy and Social Science Edition)17 (2): 23–29.