National identity and belonging among gay ‘new speakers’ of Irish

References

1. Bourdieu, Pierre
   1991 On Language and Symbolic Power. Cambridge: Polity & Blackwell.
   [Google Scholar]
2. Central Statistics Office
   Central Statistics Office 2017 Census 2016 Summary Results: Part 1. Cork: Central Statistics Office. ​www​.cso​.ie​/en​/media​/csoie​/newsevents​/documents​/census​2016​summary​results​part1​/Census​2016​Summary​Part1.pdf (May11 2017)
   [Google Scholar]
3. Committee on Irish Language Attitudes Research [CILAR]
   Committee on Irish Language Attitudes Research [CILAR] 1975 Tuarascáil arna chur faoi bhráid Aire na Gaeltachta, Deireadh Fómhair 1975 [“Report as Submitted to the Minister for the Gaeltacht, October 1975”]. Dublin: Government Publications.
   [Google Scholar]
4. Darmody, Merike & Daly, Tania
   2015 Attitudes Towards the Irish Language on the Island of Ireland. Dublin: Economic and Social Research Institute & Foras na Gaeilge.
   [Google Scholar]
5. Davies, Alan
   2003 The Native Speaker: Myth and Reality. Clevedon: Multilingual Matters.
   [Google Scholar]
6. Doan, James
   2002 Cathal Ó Searcaigh: Gay, Gaelach agus galánta [“Cathal Ó Searcaigh: Gay, Gaelic and gorgeous”]. InOn the Side of Light: Critical Essays on the Poetry of Cathal Ó Searcaigh, James Doan & Frank Sewell (eds), 89–104. Dublin: Arlen House.
   [Google Scholar]
7. Doyle, Aidan
   2015 A History of the Irish Language: From the Norman Invasion to Independence. Oxford: Oxford University Press.
   [Google Scholar]
8. Fishman, Joshua
   1991 Reversing Language Shift: Theoretical and Empirical Foundations of Assistance to Threatened Languages. Clevedon: Multilingual Matters.
   [Google Scholar]
9. Fishman, Joshua
   (ed) 2001 Can Threatened Languages Be Saved?Clevedon: Multilingual Matters. 10.21832/9781853597060
   https://doi.org/10.21832/9781853597060 [Google Scholar]
10. FitzGerald, Garret
    1977 A hope of solving Ireland’s identity crisis. The Irish Times (17March): 10.
    [Google Scholar]
11. Garvin, Tom
    2004 Preventing the Future: Why Was Ireland Poor for So Long?Dublin: Gill and Macmillan.
    [Google Scholar]
12. Heller, Monica
    2001 Legitimate language in a multilingual school. InVoices of Authority: Education and Linguistic Difference, Monica Heller & Marilyn Martin-Jones (eds), 381–402. Westport, CT: Ablex.
    [Google Scholar]
13. Heller, Monica & Martin-Jones, Marilyn
    2001 Introduction: Symbolic domination, education, and linguistic difference. InVoices of Authority: Education and Linguistic Difference. Monica Heller & Marilyn Martin-Jones (eds), 1–28. Westport, CT: Ablex.
    [Google Scholar]
14. Lacey, Brian
    2008 Terrible Queer Creatures: A History of Homosexuality in Ireland. Dublin: Wordwell Books.
    [Google Scholar]
15. Leap, William & Motschenbacher, Heiko
    2012 Launching a new phase in language and sexuality studies. Journal of Language and Sexuality1(1): 1–14. 10.1075/jls.1.1.01lea
    https://doi.org/10.1075/jls.1.1.01lea [Google Scholar]
16. Lee, Joseph J.
    1989 Ireland 1912–1985: Politics and Society. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
17. Merriman, Brian & O’Connor, Frank
    2014 [1945] The Midnight Court. Dublin: O’Brien Press.
    [Google Scholar]
18. Mesthrie, Rajend & Deumert, Ana
    2009 Critical sociolinguistics: Approaches to language and power. InIntroducing Sociolinguistics, Rajend Mesthrie, Joan Swann, Ana Deumert & William L. Leap (eds), 309–343. Edinburgh: Edinburgh University Press.
    [Google Scholar]
19. Motschenbacher, Heiko
    2011 Taking Queer Linguistics further: Sociolinguistics and critical heteronormativity research. International Journal of the Sociology of Language212: 149–179.
    [Google Scholar]
20. Northern Ireland Statistics and Research Agency
    Northern Ireland Statistics and Research Agency 2012 Census 2011: Key Statistics for Northern Ireland. https://​www​.nisra​.gov​.uk​/sites​/nisra​.gov​.uk​/files​/publications​/2011-census-results-key-statistics-northern-ireland-report-11-december-2012.pdf (May11 2017)
    [Google Scholar]
21. Ó Conchubhair, Brian
    2002 Cathal Ó Searcaigh: teip agus téagar na teanga [“Falling down and falling back on language”]. InOn the Side of Light: Critical Essays on the Poetry of Cathal Ó Searcaigh, James Doan & Frank Sewell (eds), 167–204. Dublin: Arlen House.
    [Google Scholar]
22. Ó Giollagáin, Conchúr & Charlton, Martin
    2015 Nuashonrú ar an Staidéar Cuimsitheach Teangeolaíoch ar Úsáid na Gaeilge sa Ghaeltacht: 2006–2011 [“Update of the Comprehensive Linguistic Study of the Use of Irish in the Gaeltacht: 2006–2011”]. Na Forbacha: Údarás na Gaeltachta.
    [Google Scholar]
23. Ó Giollagáin, Conchúr, Mac Donncha, Seosamh, Ní Chualáin, Fiona, Ní Shéaghdha, Aoife & O’Brien, Mary
    2007 Comprehensive Linguistic Study of Use of Irish in the Gaeltacht. Dublin: Stationery Office.
    [Google Scholar]
24. Ó Laoire, Lillis
    1997 Dearg dobhogtha Cháin [“The indelible mark of Cain”]. InSex, Nation and Dissent in Irish Writing, Éibhear Walshe (ed), 221–234. Cork: Cork University Press.
    [Google Scholar]
25. O’Leary, Philip
    2004 Gaelic Prose in the Irish Free State: 1922–1939. Dublin: University College Dublin Press.
    [Google Scholar]
26. Ó Muirthile, Liam
    1977 The Gaeilgeoir [“Irish speaker”], modern style. The Irish Times (21April): 8.
    [Google Scholar]
27. Ó Murchú, Liam P.
    1982 Cúirt an Mheonoíche le Brian Merríman [“The Midnight Court by Brian Merriman”]. Dublin: An Clóchomhar.
    [Google Scholar]
28. Ó Riagáin, Pádraig
    1997 Language Policy and Social Reproduction: Ireland 1893–1993. Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
29. Ó Siadhail, Pádraig
    2010 Micheál Ó Conghaile and contemporary Irish language queer prose. Canadian Journal of Irish Studies36(1): 143–161.
    [Google Scholar]
30. O’Rourke, Bernadette, Pujolar, Joan & Ramallo, Fernando
    2015 New speakers of minority languages: The challenging opportunity – Foreword. International Journal of the Sociology of Language231: 1–20.
    [Google Scholar]
31. O’Rourke, Bernadette & Walsh, John
    2015 New speakers of Irish: Shifting boundaries across time and space. International Journal of the Sociology of Language231: 63–83.
    [Google Scholar]
32. Ó Tuathaigh, Gearóid
    2011 An stát, an féiniúlacht [sic] náisiúnta agus an teanga: Cás na hÉireann [“State, national identity and language: the case of Ireland”]. InFéiniúlacht, Cultúr agus Teanga i Ré an Domhandaithe [“Identity, Culture and Language in the Era of Globalisation”], Breandán Mac Cormaic (ed), 76–112. Dublin: Coiscéim.
    [Google Scholar]
33. Piller, Ingrid
    2002 Passing for a native speaker: Identity and success in second language learning. Journal of Sociolinguistics6(2): 179–206. 10.1111/1467‑9481.00184
    https://doi.org/10.1111/1467-9481.00184 [Google Scholar]
34. Pujolar, Joan & Puigdevall, Maite
    2015 Linguistic mudes: How to become a new speaker in Catalonia. International Journal of the Sociology of Language231: 167–187.
    [Google Scholar]
35. Richards, Jonathan
    2016 An spás istigh agus an spás amuigh: Aitiú spáis i saothair liteartha Mhichíl Uí Chonghaile agus Chathail Uí Shearcaigh [“The Space Inside and the Space Outside: Queering Space in the Literary Works of Micheál Ó Conghaile and Cathal Ó Searcaigh”]. PhD dissertation, National University of Ireland, Maynooth.
36. Rowland, Hugh
    2015 Conradh na Gaeilge agus an Language Freedom Movement: Coimhlintí idé-eolaíochta 1965–1974 [“The Gaelic League and the Language Freedom Movement: Ideological Conflicts 1965–1974”]. PhD dissertation, National University of Ireland, Galway.
37. Sung-Yul Park, Joseph & Wee, Lionel
    2012 Markets of English: Linguistic Capital and Language Policy in a Globalizing World. New York: Routledge.
    [Google Scholar]
38. Swain, Merrill
    2006 Languaging, agency and collaboration in advanced second language proficiency. InAdvanced Language Learning: The Contribution of Halliday and Vygotsky, Heidi Byrnes (ed), 95–108. London: Continuum.
    [Google Scholar]
39. Walsh, John
    2012 Contests and Contexts: The Irish Language and Ireland’s Socioeconomic Development. Bern: Peter Lang.
    [Google Scholar]
40. Walsh, John
    2019 The role of emotions and positionality in the trajectories of ‘new speakers’ of Irish. International Journal of Bilingualism23(1): 221–235. 10.1177/1367006917720545
    https://doi.org/10.1177/1367006917720545 [Google Scholar]
41. Walshe, Éibhear
    1997 Introduction: Sex, nation and dissent. InSex, Nation and Dissent in Irish Writing, Éibhear Walshe (ed), 1–15. Cork: Cork University Press.
    [Google Scholar]
42. Woods, Jeannine
    1998 Aithníonn queeróg queeróg eile: Gaeilgeoirí Aeracha Aontaithe agus gluaiseacht chomhaimseartha na Gaeilge [“It takes one to know one:11 Gaeilgeoirí Aeracha Aontaithe and the contemporary Irish language movement”]. Irish Journal of Anthropology3: 41–59.
    [Google Scholar]
43. Woolard, Kathryn A.
    1989 Double Talk: Bilingualism and the Politics of Ethnicity in Catalonia. Stanford: Stanford University Press.
    [Google Scholar]
44. Woolard, Kathryn A.
    1992 Identitat i Contacte de Llengües a Barcelona [“Identity and Language Contact in Barcelona”]. Barcelona: Edicions de la Magrana.
    [Google Scholar]
45. Woolard, Kathryn A.
    2016 Singular and Plural: Ideologies of Linguistic Authority in 21st Century Catalonia. New York: Oxford University Press. 10.1093/acprof:oso/9780190258610.001.0001
    https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780190258610.001.0001 [Google Scholar]