In their own words

References

1. Abe, Hideko
   2004 Lesbian bar talk in Shinjuku, Tokyo. InJapanese Language, Gender, and Ideology: Cultural Models and Real People, Shigeko Okamoto & Janet S. Shibamoto Smith (eds), –. New York: Oxford University Press. 10.1093/oso/9780195166170.003.0012
   https://doi.org/10.1093/oso/9780195166170.003.0012 [Google Scholar]
2. Afzal, Ahmed
   2014 “Being gay has been a curse for me”: Gay Muslim Americans, narrative and negotiations of belonging in the Muslim ummah. Journal of Language and Sexuality(): –. 10.1075/jls.3.1.04afz
   https://doi.org/10.1075/jls.3.1.04afz [Google Scholar]
3. Ahmed, Sara
   2017 Living a Feminist Life. Durham: Duke University Press.
   [Google Scholar]
4. Al-Wer, Enam
   2014 Language and gender in the Middle East and North Africa. InThe Handbook of Language, Gender, and Sexuality, Susan Ehrlich, Miriam Meyerhoff & Janet Holmes (eds), –. Chichester: John Wiley & Sons, Inc. 10.1002/9781118584248.ch20
   https://doi.org/10.1002/9781118584248.ch20 [Google Scholar]
5. Amer, Sahar
   2012 Naming to empower: Lesbianism in the Arab Islamicate world today. Journal of Lesbian Studies(): –. 10.1080/10894160.2012.681258
   https://doi.org/10.1080/10894160.2012.681258 [Google Scholar]
6. Anderson, Benedict
   1983 Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso.
   [Google Scholar]
7. Angouri, Jo & Baxter, Judith
   (eds) 2021 The Routledge Handbook of Language, Gender, and Sexuality. London: Routledge. 10.4324/9781315514857
   https://doi.org/10.4324/9781315514857 [Google Scholar]
8. Austin, John Langshaw
   1962 How to Do Things with Words. Cambridge, MA: Harvard University Press.
   [Google Scholar]
9. Badran, Margot, Sadiqi, Fatima & Rashidi, Linda
   (eds) 2002 Language and Gender in the Arab World (special issue: Languages and Linguistics 9). Fes: INLAC, Institut des Langues et Cultures.
   [Google Scholar]
10. Bailey, Benjamin
    2000 Language and negotiation of ethnic/racial identity among Dominican Americans. Language in Society(): –. 10.1017/S0047404500004036
    https://doi.org/10.1017/S0047404500004036 [Google Scholar]
11. Bassiouney, Reem
    2020 Arabic Sociolinguistics: Topics in Diglossia, Gender, Identity, and Politics. Washington DC: Georgetown University Press.
    [Google Scholar]
12. Besnier, Niko
    2003 Crossing genders, mixing languages: The linguistic construction of transgenderism in Tonga. InThe Handbook of Language and Gender, Janet Holmes & Miriam Meyerhoff (eds), –. Malden, MA: Blackwell. 10.1002/9780470756942.ch12
    https://doi.org/10.1002/9780470756942.ch12 [Google Scholar]
13. Blackwood, Evelyn
    2014 Language and non-normative gender and sexuality in Indonesia. InQueer Excursions: Rethinking Binaries in Language, Gender, and Sexuality, Lal Zimman, Jenny L. Davis & Joshua Raclaw (eds), –. Oxford: Oxford University Press. 10.1093/acprof:oso/9780199937295.003.0005
    https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199937295.003.0005 [Google Scholar]
14. Bucholtz, Mary & Hall, Kira
    2004 Theorizing identity in language and sexuality research. Language in Society(): –. 10.1017/S0047404504334020
    https://doi.org/10.1017/S0047404504334020 [Google Scholar]
15. Bucholtz, Mary & Hall, Kira
    2005 Identity and interaction: A sociocultural linguistic approach. Discourse Studies(): –. 10.1177/1461445605054407
    https://doi.org/10.1177/1461445605054407 [Google Scholar]
16. Butler, Judith
    1990 Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity. London: Routledge.
    [Google Scholar]
17. Cameron, Deborah
    2005 Language, gender and sexuality: Current issues and new directions. Applied Linguistics(): –. 10.1093/applin/ami027
    https://doi.org/10.1093/applin/ami027 [Google Scholar]
18. Collins, Patricia Hill
    2009 Black Feminist Thought: Knowledge, Consciousness, and the Politics of Empowerment. London: Routledge.
    [Google Scholar]
19. Combahee River Collective
    Combahee River Collective 2019 A Black feminist statement. Monthly Review(): –.
    [Google Scholar]
20. Conrod, Kirby
    2022 Variation in English gendered pronouns: Analysis and recommendations for ethics in linguistics. Journal of Language and Sexuality(): –. 10.1075/jls.20026.con
    https://doi.org/10.1075/jls.20026.con [Google Scholar]
21. Crenshaw, Kimberle
    1989 Demarginalizing the intersection of race and sex: A Black feminist critique of antidiscrimination doctrine, feminist theory, and antiracist politics. University of Chicago Legal Forum(): –.
    [Google Scholar]
22. El-Rouayheb, Khaled
    2005 Before Homosexuality in the Arab-Islamic World, 1500–1800. Chicago: University of Chicago Press. 10.7208/chicago/9780226729909.001.0001
    https://doi.org/10.7208/chicago/9780226729909.001.0001 [Google Scholar]
23. Foucault, Michel
    1978 The History of Sexuality, Volume 1: An Introduction. New York: Pantheon Books.
    [Google Scholar]
24. Fuss, Diana
    1991 Inside/Out: Lesbian Theories, Gay Theories. New York: Routledge.
    [Google Scholar]
25. Hall, Kira
    2011 Boys’ talk: Hindi, moustaches, and masculinity in New Delhi. InLanguage and Gender: A Reader (2nd edition), Jennifer Coates & Pia Pichler (eds), –. Oxford: Blackwell.
    [Google Scholar]
26. Hawa, Rima
    2021 Language and identity. Aswat. 〈https://web.archive.org/web/20211027070555/https://www.aswatgroup.org/publications〉 (April 27, 2025)
    [Google Scholar]
27. Jaber, Jad
    2018 Arab Queer Language: What are the Characteristics of the Language Used Upon, and Within Queer Arab Culture, and How does that Affect the Identity-Formation and Subjectivity of Queer Arab Individuals?Beirut: Institute for Women’s Studies in the Arab World.
    [Google Scholar]
28. Jackson, Peter
    2001 Pre-gay, post-queer: Thai perspectives on proliferating gender/sex diversity in Asia. InGay and Lesbian Asia: Culture, Identity, Community, Gerard Sullivan & Peter Jackson (eds), –. New York: Harrington Park Press.
    [Google Scholar]
29. Kitzinger, Celia
    2005 Speaking as a heterosexual: (How) does sexuality matter for talk-in-interaction?Research on Language and Social Interaction(): –. 10.1207/s15327973rlsi3803_2
    https://doi.org/10.1207/s15327973rlsi3803_2 [Google Scholar]
30. Konnelly, Lex, Bjorkman, Bronwyn M. & Airton, Lee
    2022 Towards an engaged linguistics: Nonbinary pronouns as a site of advocacy in research and teaching. Journal of Language and Sexuality(): –. 10.1075/jls.21024.kon
    https://doi.org/10.1075/jls.21024.kon [Google Scholar]
31. Lakoff, Robin
    1975 Language and Woman’s Place. New York: Harper & Row.
    [Google Scholar]
32. Le Page, Robert Brock & Tabouret-Keller, Andrée
    1985 Acts of Identity: Creole-Based Approaches to Language and Ethnicity. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
33. Livia, Anna & Hall, Kira
    (eds) 2023 Queerly Phrased: Language, Gender, and Sexuality. Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
34. Lewis, Holly
    2024 The Politics of Everybody: Feminism, Queer Theory, and Marxism at the Intersection. A Revised Edition. London: Bloomsbury Academic.
    [Google Scholar]
35. Massad, Joseph
    2002 Re-orienting desire: The gay international and the Arab world. Public Culture(): –. 10.1215/08992363‑14‑2‑361
    https://doi.org/10.1215/08992363-14-2-361 [Google Scholar]
36. Meem
    Meem 2009 Bareed Mista3jil: True Stories. Beirut: Heinrich Böll Foundation.
    [Google Scholar]
37. Merabet, Sofian
    2014 Queer Beirut. Austin, TX: University of Texas Press.
    [Google Scholar]
38. Mourad, Sara
    2013 Queering the mother tongue. International Journal of Communication: –.
    [Google Scholar]
39. Moussawi, Ghassan
    2020 Disruptive Situations: Fractal Orientalism and Queer Strategies in Beirut. Philadelphia, PA: Temple University Press.
    [Google Scholar]
40. Ochs, Elinor
    1992 Indexing gender. InRethinking Context: Language as an Interactive Phenomenon, Alessando Duranti & Charles Goodwin (eds), –. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
41. Pavlenko, Aneta & Blackledge, Adrian
    (eds) 2004 Negotiation of Identities in Multilingual Contexts. Bristol: Multilingual Matters. 10.21832/9781853596483
    https://doi.org/10.21832/9781853596483 [Google Scholar]
42. Queen, Robin
    1997 I don’t speak spritch: Locating lesbian language. InQueerly Phrased, Anna Livia & Kira Hall (eds), –. Oxford University Press. 10.1093/oso/9780195104707.003.0014
    https://doi.org/10.1093/oso/9780195104707.003.0014 [Google Scholar]
43. Ritchie, Jason
    2010 How do you say “Come out of the closet” in Arabic? Queer activism and the politics of visibility in Israel-Palestine. GLQ(): –. 10.1215/10642684‑2010‑004
    https://doi.org/10.1215/10642684-2010-004 [Google Scholar]
44. Sadiqi, Fatima
    2003 Women and linguistic space in Morocco. Women and Language(): –.
    [Google Scholar]
45. Sears, Alan
    2005 Queer anti-capitalism: What’s left of lesbian and gay liberation?Science & Society(): –.
    [Google Scholar]
46. Sedgwick, Eve Kosofsky
    2008 Epistemology of the Closet. Berkeley, CA: University of California Press. 10.1525/9780520934481‑005
    https://doi.org/10.1525/9780520934481-005 [Google Scholar]
47. Sevelius, Jae M., Chakravarty, Deepalika, Dilworth, Samantha E., Rebchook, Greg & Neilands, Torsten B.
    2020 Gender affirmation through correct pronoun usage: Development and validation of the transgender women’s importance of pronouns (TW-IP) Scale. International Journal of Environmental Research and Public Health(): . 10.3390/ijerph17249525
    https://doi.org/10.3390/ijerph17249525 [Google Scholar]
48. Vanyoro, Kudzai
    2020 Learning how language is used in higher education to strategically marginalise female, queer, and gender non-conforming people: An autoethnographic account 1. Educational Research for Social Change(): –. 10.17159/2221‑4070/2020/v9i0a1
    https://doi.org/10.17159/2221-4070/2020/v9i0a1 [Google Scholar]