“Building a thick skin for each other”

References

1. Barrett, Rusty
   1994 “She is NOT white woman!”: The appropriation of white women’s language by African American drag queens. InCultural Performances: Proceedings of the Third Berkeley Women and Language Conference, Mary Bucholtz , A. C. Liang , Laurel Sutton & Caitlin Hines (eds), 1–14. Berkeley, CA: Berkeley Women and Language Group.
   [Google Scholar]
2. Barrett, Rusty
   1995 Supermodels of the world, unite! Political economy and the language of performance among African American drag queens. InBeyond the Lavender Lexicon: Authenticity, Imagination and the Appropriation in Lesbian and Gay Languages, William L. Leap (ed), 207–226. Newark: Gordon & Breach.
   [Google Scholar]
3. Barrett, Rusty
   1998 Markedness and styleswitching in performances by African American drag queens. InCodes and Consequences: Choosing Linguistic Varieties, Carol Myers-Scotton (ed), 139–161. Oxford University Press: New York City.
   [Google Scholar]
4. Barrett, Rusty
   1999 Indexing polyphonous identity in the speech of African American drag queens. InReinventing Identities: The Gendered Self in Discourse, Mary Bucholtz , A. C. Liang & Laurel A. Sutton (eds), 313–331. New York: Oxford University Press.
   [Google Scholar]
5. Berkowitz, Dana & Belgrave, Linda
   2010 “She works hard for the money”: Drag queens and the management of their contradictory status of celebrity and marginality. Journal of Contemporary Ethnography39: 159–186. doi: 10.1177/0891241609342193
   https://doi.org/10.1177/0891241609342193 [Google Scholar]
6. Berkowitz, Dana , Belgrave, Linda & Halberstein, Robert A.
   2007 The interaction of drag queens and gay men in public and private spheres. Journal of Homosexuality52: 11–32. doi: 10.1300/J082v52n03_02
   https://doi.org/10.1300/J082v52n03_02 [Google Scholar]
7. Bernal, María
   2008 Do insults always insult? Genuine impoliteness versus non-genuine impoliteness in colloquial Spanish. Pragmatics18(4): 775–802. doi: 10.1075/prag.18.4.10ber
   https://doi.org/10.1075/prag.18.4.10ber [Google Scholar]
8. Bishop, C. J. , Kiss, Mark , Morrison, Todd G. , Rushe, Damien M. & Specht, Jacqueline
   2014 The association between gay men’s stereotypic beliefs about drag queens and their endorsement of hypermasculinity. Journal of Homosexuality61: 554–567. doi: 10.1080/00918369.2014.865464
   https://doi.org/10.1080/00918369.2014.865464 [Google Scholar]
9. Boxer, Diana & Cortés-Conde, Florencia
   1997 From binding to biting: Conversational joking and identity display. Journal of Pragmatics27: 275–294. doi: 10.1016/S0378‑2166(96)00031‑8
   https://doi.org/10.1016/S0378-2166(96)00031-8 [Google Scholar]
10. Brown, Penelope & Levinson, Stephen C.
    1987 Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
11. Butler, Judith
    1990 Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity. New York: Routledge.
    [Google Scholar]
12. Crowly, Tony
    2007 When Saturday comes: The boundaries of football rudeness. InRude Britannia, Mina Gorji (ed), 115–126. London: Routledge.
    [Google Scholar]
13. Culpeper, Jonathan
    1996 Towards an anatomy of impoliteness. Journal of Pragmatics25: 349–367. doi: 10.1016/0378‑2166(95)00014‑3
    https://doi.org/10.1016/0378-2166(95)00014-3 [Google Scholar]
14. Culpeper, Jonathan
    2011 Impoliteness: Using Language to Cause Offence. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511975752
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511975752 [Google Scholar]
15. Daems, Jim
    (ed) 2014 The Makeup of RuPaul’s Drag Race: Essays on the Queen of Reality Shows. Jefferson, NC: McFarland & Company.
    [Google Scholar]
16. DeWalt, Kathleen M. & DeWalt, Billie R.
    2002 Participant Observation: A Guide for Fieldworkers. Walnut Creek, CA: AltaMira Press.
    [Google Scholar]
17. Edgar, Eir-Anne
    2011 “Xtravaganza!”: Drag representation and articulation in “RuPaul’s Drag Race.” Studies in Popular Culture34(1): 133–146.
    [Google Scholar]
18. Goffman, Erving
    1959 The Presentation of Self in Everyday Life. New York: Doubleday.
    [Google Scholar]
19. Goffman, Erving
    1967 Interaction Ritual. Chicago: Aldine Publishing.
    [Google Scholar]
20. Grainger, Karen
    2004 Verbal play on the hospital ward: Solidarity or power?Multilingua23: 39–59. doi: 10.1515/mult.2004.007
    https://doi.org/10.1515/mult.2004.007 [Google Scholar]
21. Haugh, Michael
    2010 Jocular mockery, (dis)affiliation, and face. Journal of Pragmatics42: 2106–2119. doi: 10.1016/j.pragma.2009.12.018
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2009.12.018 [Google Scholar]
22. Haugh, Michael
    2011 Humour, face and im/politeness in getting acquainted. InSituated Politeness, Bethan Davies , Michael Haugh & Andrew John Merrison (eds), 165–184. London: Continuum.
    [Google Scholar]
23. Haugh, Michael & Bousfield, Derek
    2012 Mock impoliteness, jocular mockery and jocular abuse in Australian and British English. Journal of Pragmatics44: 1099–1114. doi: 10.1016/j.pragma.2012.02.003
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2012.02.003 [Google Scholar]
24. Heisterkamp, Brian L. & Alberts, Jess K.
    2000 Control and desire: Identity formation through teasing among gay men and lesbians. Communication Studies51(4): 388–403. doi: 10.1080/10510970009388533
    https://doi.org/10.1080/10510970009388533 [Google Scholar]
25. Holmes, Janet
    2006 Sharing a laugh: Pragmatic aspects of humor and gender in the workplace. Journal of Pragmatics38: 26–50. doi: 10.1016/j.pragma.2005.06.007
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2005.06.007 [Google Scholar]
26. Hopkins, Steven J.
    2004 “Let the drag race begin”: The rewards of becoming a queen. Journal of Homosexuality46: 135–149. doi: 10.1300/J082v46n03_08
    https://doi.org/10.1300/J082v46n03_08 [Google Scholar]
27. Johnson, E. Patrick
    1995 SNAP! Culture: A different kind of “reading.”Text and Performance Quarterly15: 122–142. doi: 10.1080/10462939509366110
    https://doi.org/10.1080/10462939509366110 [Google Scholar]
28. Jones, Richard G.
    2007 Drag queens, drama queens and friends: Drama and performance as a solidarity-building function in a gay male friendship circle. Kaleidoscope6: 61–84.
    [Google Scholar]
29. Kádár, Dániel Z. & Haugh, Michael
    2013 Understanding Politeness. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9781139382717
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139382717 [Google Scholar]
30. Keltner, Dacher , Young, Randall C. , Heerey, Erin A. , Oemig, Carmen & Monarch, Natalie D.
    1998 Teasing in hierarchical and intimate relations. Journal of Personality and Social Psychology75(5): 1231–1247. doi: 10.1037/0022‑3514.75.5.1231
    https://doi.org/10.1037/0022-3514.75.5.1231 [Google Scholar]
31. Kirk, Mary
    2004 Kind of a drag: Gender, race, and the ambivalence in The Birdcage and To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar. Journal of Homosexuality46: 169–180. doi: 10.1300/J082v46n03_10
    https://doi.org/10.1300/J082v46n03_10 [Google Scholar]
32. Kochman, Thomas
    1983 The boundary between play and nonplay in black verbal dueling. Language in Society12: 329–337. doi: 10.1017/S0047404500009970
    https://doi.org/10.1017/S0047404500009970 [Google Scholar]
33. Labov, William
    1972a Language in the Inner City: Studies in Black English Vernacular. Oxford: Blackwell.
    [Google Scholar]
34. Labov William
    1972b Some principles of linguistic methodology. Language in Society1: 97–120. doi: 10.1017/S0047404500006576
    https://doi.org/10.1017/S0047404500006576 [Google Scholar]
35. Lampert, Martin , Ervin-Tripp, Susan
    2006 Risky laughter: Teasing and self-directed joking among male and female friends. Journal of Pragmatics38: 51–72. doi: 10.1016/j.pragma.2005.06.004
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2005.06.004 [Google Scholar]
36. Leap, William L.
    1996 Word’s Out: Gay Men’s English. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press.
    [Google Scholar]
37. Leech, Geoffrey N.
    1983 Principles of Pragmatics. London: Longman.
    [Google Scholar]
38. Maíz-Arévalo, Carmen
    2015 Jocular mockery in computer-mediated communication: A contrastive study of a Spanish and English Facebook community. Journal of Politeness Research11(2): 289–327. doi: 10.1515/pr‑2015‑0012
    https://doi.org/10.1515/pr-2015-0012 [Google Scholar]
39. Mann, Stephen L.
    2011 Drag queen’s use of language and the performance of blurred gendered and racial identities. Journal of Homosexuality58: 793–811. doi: 10.1080/00918369.2011.581923
    https://doi.org/10.1080/00918369.2011.581923 [Google Scholar]
40. McKinnon, Sean & Prieto, Pilar
    2014 The role of prosody and gesture in the perception of mock impoliteness. Journal of Politeness Research10(2): 185–219. doi: 10.1515/pr‑2014‑0009
    https://doi.org/10.1515/pr-2014-0009 [Google Scholar]
41. Mills, Sara
    2003 Gender and Politeness. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511615238
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511615238 [Google Scholar]
42. Murphy, Scott Patrick
    2017 Humor orgies as ritual insult: Putdowns and solidarity maintenance in a corner donut shop. Journal of Contemporary Ethnography46(1): 108–132.
    [Google Scholar]
43. Murray, Stephen O.
    1979 The art of gay insulting. Anthrophological Linguistics21(5): 211–223.
    [Google Scholar]
44. Perez, Justin
    2011 Word play, ritual insult, and volleyball in Peru. Journal of Homosexuality58: 834–847. doi: 10.1080/00918369.2011.581926
    https://doi.org/10.1080/00918369.2011.581926 [Google Scholar]
45. Schacht, Steven P. & Underwood, Lisa
    2004 The absolutely fabulous but flawlessly customary world of female impersonators. Journal of Homosexuality46: 1–17. doi: 10.1300/J082v46n03_01
    https://doi.org/10.1300/J082v46n03_01 [Google Scholar]
46. Simmons, Nathaniel
    2014 Speaking like a queen in RuPaul’s Drag Race: Towards a speech code of American drag queens. Sexuality & Culture18: 630–648. doi: 10.1007/s12119‑013‑9213‑2
    https://doi.org/10.1007/s12119-013-9213-2 [Google Scholar]
47. Sinkeviciute, Valeria
    2014 “When a joke’s a joke and when it’s too much”: Mateship as a key to interpreting jocular FTAs in Australian English. Journal of Pragmatics60: 121–139. doi: 10.1016/j.pragma.2013.11.004
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2013.11.004 [Google Scholar]
48. Spencer-Oatey, Helen
    2002 Managing rapport in talk: Using rapport sensitive incidents to explore the motivational concerns underlying the management of relations. Journal of Pragmatics34: 529–545. doi: 10.1016/S0378‑2166(01)00039‑X
    https://doi.org/10.1016/S0378-2166(01)00039-X [Google Scholar]
49. Spencer-Oatey, Helen
    2005 (Im)politeness, face and perceptions of rapport: Unpacking their bases and interrelationships. Journal of Politeness Research1: 95–119. doi: 10.1515/jplr.2005.1.1.95
    https://doi.org/10.1515/jplr.2005.1.1.95 [Google Scholar]
50. Spencer-Oatey, Helen
    2008 Culturally Speaking: Managing Rapport through Talk Across Cultures (2nd edition). London: Continuum.
    [Google Scholar]
51. Stanley, Julia P.
    1970 Homosexual slang. American Speech45(1): 45–59. doi: 10.2307/455061
    https://doi.org/10.2307/455061 [Google Scholar]
52. Stenström, Anna-Brita & Jörgensen, Annette Myre
    2008 A matter of politeness? A contrastive study of phatic talk in teenage conversation. Pragmatics18(4): 635–657. doi: 10.1075/prag.18.4.04ste
    https://doi.org/10.1075/prag.18.4.04ste [Google Scholar]
53. Taylor, Verta & Rupp, Leila J.
    2003 Drag Queens at the 801 Cabaret. Chicago: University of Chicago Press.
    [Google Scholar]
54. Taylor, Verta & Rupp, Leila J.
    2004 Chicks with dicks, men in dresses: What it means to be a drag queen. Journal of Homosexuality46: 113–133. doi: 10.1300/J082v46n03_07
    https://doi.org/10.1300/J082v46n03_07 [Google Scholar]