Volume 34, Issue 2
  • ISSN 0920-9034
  • E-ISSN: 1569-9870
Buy:$35.00 + Taxes
Preview this article:


Article metrics loading...

Loading full text...

Full text loading...


  1. Baker, Philip, and Lise Winer
    1999 Separating the Wheat from the Chaff. How Far Can We Rely on Old Pidgin and Creole Texts?St. Kitts and the Atlantic Creoles: The Texts of Samuel Augustus Mathews in Perspective, ed. byPhilip Baker and Adrienne Bruyn. London: University of Westminster Press, 103–122.
    [Google Scholar]
  2. Bickerton, Derek
    1975Dynamics of a Creole System. Cambridge: Cambridge University Press
    [Google Scholar]
  3. 1976–77Change and Variation in Hawaiian English: Final Report on National Science Foundation Grant No. GS-39748. Vol. 1: General Phonology and Pidgin Syntax (with Carol Odo); Vol. 2: Creole Syntax. Honolulu: University of Hawai‘i at Mānoa, Social Sciences and Linguistics Institute
    [Google Scholar]
  4. 1981Roots of Language. Ann Arbor: Karoma Publishers
    [Google Scholar]
  5. 1984 The Language Bioprogram Hypothesis. Behavioral and Brain Sciences7: 173–188. 10.1017/S0140525X00044149
    https://doi.org/10.1017/S0140525X00044149 [Google Scholar]
  6. 1990Language and Species. Chicago: University of Chicago Press. 10.7208/chicago/9780226220949.001.0001
    https://doi.org/10.7208/chicago/9780226220949.001.0001 [Google Scholar]
  7. 1995Language and Human Behavior. Seattle: University of Washington Press
    [Google Scholar]
  8. 2008Bastard Tongues: A Trail-Blazing Linguist Finds Clues to Our Common Humanity in the World’s Lowliest Languages. New York: Hill and Wang
    [Google Scholar]
  9. 2009Adam’s Tongues: How Humans Made Language, How Language Made Humans. New York: Hill and Wang
    [Google Scholar]
  10. 2014aMore than Nature Needs: Language, Mind, and Evolution. Cambridge, MA: Harvard University Press. 10.4159/9780674728523
    https://doi.org/10.4159/9780674728523 [Google Scholar]
  11. 2014b25 Poems on Death and Love. San Bernardino, CA: CreateSpace Independent Publishing Platform
    [Google Scholar]
  12. 2016Roots of Language. Republication of the 1981 edition with a new preface by the author. (Classics in Linguistics 3.) Berlin: Language Science Press.
    [Google Scholar]
  13. Bickerton, Derek, and William H. Wilson
    1987 Pidgin Hawaiian. Pidgin and Creoles Languages: Essays in Memory of John E. Reinecke, ed. byGlenn G. Gilbert. Honolulu, University of Hawai‘i Press, 61–76.
    [Google Scholar]
  14. Buchstaller, Isabelle, Anders Holmberg, and Mohammad Almoaily
    (eds.) 2014Pidgins and Creoles beyond Africa-Europe Encounters. (Creole Language Library Vol. 47.) Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. 10.1075/cll.47
    https://doi.org/10.1075/cll.47 [Google Scholar]
  15. Byrne, Francis
    1987Grammatical Relations in a Radical Creole: Verb Complementation in Saramaccan. (Creole Language Library No. 3.) Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. 10.1075/cll.3
    https://doi.org/10.1075/cll.3 [Google Scholar]
  16. 1991 Introduction: Innovation and Excellence within a Scholarly Tradition. Development and Structures of Creole Languages: Essays in Honor of Derek Bickerton, ed. byFrancis Byrne and Thom Huebner. (Creole Language Library No. 9.) Amsterdam: John Benjamins, 1–14. 10.1075/cll.9.03byr
    https://doi.org/10.1075/cll.9.03byr [Google Scholar]
  17. Day, Richard R.
    1987 Early Pidginization in Hawaii. Pidgin and Creole Languages: Essays in Memory of John E. Reinecke, ed. byGlenn G. Gilbert. Honolulu: University of Hawai‘i Press, 163–176.
    [Google Scholar]
  18. Drechsel, Emanuel J.
    1997Mobilian Jargon: Linguistic and Sociohistorical Aspects of a Native American Pidgin. (Oxford Studies in Language Contact.) Oxford: Clarendon Press.
    [Google Scholar]
  19. 2014Language Contact in the Early Colonial Pacific: Maritime Polynesian Pidgin before Pidgin English. (Cambridge Approaches to Language Contact.) Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9781139057561
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139057561 [Google Scholar]
  20. Escure, Genviève, Salikoko S. Mufwene, John Schumann, and John Victor Singler
    2003Colloquium on Derek Bickerton’s Contribution to Creolistics and Related Fields. Summer Conference, 14–17August 2003, University of Hawai‘i at Mānoa. Honolulu: Society for Pidgin and Creole Linguistics(abstracts) atwww.hawaii.edu/spcl03/abstracts-colloquium.htm, 23February 2019.
    [Google Scholar]
  21. O’Grady, William
    (ed.) 2018Derek Bickerton Memorial Page. Department of Linguistics, University of Hawai‘i at Mānoaatling.hawaii.edu/bickerton-memorial-page/, 8December 2018.
    [Google Scholar]
  22. Reinecke, John E.
    1969Language and Dialect in Hawaii: A Sociolinguistic History to 1935, ed. byStanley M. Tsuzaki. Honolulu: University of Hawai‘i Press.
    [Google Scholar]
  23. Roberts, [S.]J. M.
    1995a Pidgin Hawaiian: A Sociohistorical Study. Journal of Pidgin and Creole Languages10: 1–56. 10.1075/jpcl.10.1.02rob
    https://doi.org/10.1075/jpcl.10.1.02rob [Google Scholar]
  24. 1995b A Structural Sketch of Pidgin Hawaiian. Amsterdam Creole Studies12: 97–126.
    [Google Scholar]
  25. Roberts, Sarah J.
    2005 The Emergence of Hawai‘i Creole English in the Early 20th Century: The Sociohistorical Context of Creole Genesis. Doctoral dissertation, Department of Linguistics, Stanford University. Ann Arbor, MI: UMI Dissertation Services.
  26. 2013 Pidgin Hawaiian. The Survey of Pidgin and Creole Languages, Vol. III: Contact Languages Based on Languages from Africa, Australia, and the Americas, ed. by.Susanne Maria Michaelis, Philippe Maurer, Martin Haspelmath, and Magnus Huber. Oxford: Oxford University Press, 119–127.
    [Google Scholar]

Data & Media loading...

  • Article Type: Obituary
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error