On the etymology and distribution of verb forms in Arabic-based pidgins

References

1. Al Ageel, Hessah
   2016 Requesting behaviour of Saudi Arabian women in contemporary Arabic-speaking situations. Melbourne: RMIT University Ph.D. thesis.
   [Google Scholar]
2. Al Bakrawi, Hussein
   2012 The linguistic effect of foreign Asian workers on the Arabic pidgin in Saudi Arabia. Research on Humanities and Social(). –. Scienceswww.iiste.org
   [Google Scholar]
3. Al Moaily, Mohammad
   2012 Language variation in Gulf Pidgin Arabic. Ph.D. Thesis. The School of English Literature, Language and Linguistics at Newcastle University.
   [Google Scholar]
4. Al-Zubeiry, Hameed Yahya A.
   2014 Linguistic analysis of Saudi pidginized Arabic as produced by Asian foreign expatriates. International Journal of Applied Linguistics & English Literature(). –.
   [Google Scholar]
5. Avram, Andrei A.
   2014 Immigrant workers and language formation: Gulf Pidgin Arabic. Lengua y Migración(). –.
   [Google Scholar]
6. Bakir, Murtadha J.
   2010 Notes on the verbal system of Gulf Pidgin Arabic. Journal of Pidgin and Creole Languages(): –. 10.1075/jpcl.25.2.01bak
   https://doi.org/10.1075/jpcl.25.2.01bak [Google Scholar]
7. Bakir, Murtadha J.
   2014 The multifuntionality of fii in Gulf Pidgin Arabic. Journal of Pidgin and Creole Languages(). –. 10.1075/jpcl.29.2.08bak
   https://doi.org/10.1075/jpcl.29.2.08bak [Google Scholar]
8. Berman, Ruth. A. & Dan Isaac Slobin
   (eds.) 1994 Relating events in narrative: A crosslinguistic developmental study. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
   [Google Scholar]
9. Binnick, R. I.
   1991 Time and the verb: A guide to tense and aspect. New York: Oxford Univ. Press.
   [Google Scholar]
10. Bizri, F.
    (2005) Unity and diversity across Asian migrant Arabic pidgins in the Middle East. Journal of Pidgin and Creole Languages(), –. 10.1075/jpcl.29.2.07biz
    https://doi.org/10.1075/jpcl.29.2.07biz [Google Scholar]
11. Bizri, Fida
    2014 Unity and diversity across Asian migrant Arabic pidgins in the Middle East. Journal of Pidgin and Creole Languages(). –. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. r10.1075/jpcl.29.2.07biz
    https://doi.org/10.1075/jpcl.29.2.07biz [Google Scholar]
12. Bizri, Fida
    2009 Sinhala in contact with Arabic: The birth of a new pidgin in the Middle East. InRajendra Singh (ed.), Annual Review of South Asian Languages and Linguistics, –. Berlin: Mouton de Gruyter. 10.1515/9783110225600.133
    https://doi.org/10.1515/9783110225600.133 [Google Scholar]
13. Bybee, Joan. L.
    2013 Usage-based theory and exemplar representations of constructions. InThomas Hoffmann and Graeme Trousdale (eds.), The Oxford handbook of construction grammar. 10.1093/oxfordhb/9780195396683.013.0004
    https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780195396683.013.0004 [Google Scholar]
14. Bybee, Joan L.
    2010 Analogy and similarity. InJoan L. Bybee (ed.), Language, usage and cognition, –. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511750526.004
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511750526.004 [Google Scholar]
15. Dashti, Abdulmohsen A.
    2013 “Interacting with Domestic Workers in Kuwait: Grammatical Features of Foreigner Talk. A Case Study”. International Journal of the Sociology of Language. –.
    [Google Scholar]
16. Gomaa, Yasser A.
    2007 Arabic pidginization: The case of pidgin in Saudi Arabia. Journal of the Faculty of Arts, Assiut University, Egypt, . –.
    [Google Scholar]
17. Gumperz, John J. & Stephen C. Levinson
    1991 Rethinking linguistic relativity. Current Anthropology. –.
    [Google Scholar]
18. Holm, John
    2004 An introduction to pidgins and creoles. Cambridge: Cambridge University Press 2004.
    [Google Scholar]
19. Johnstone, T. M.
    (1967) Eastern Arabian dialect studies. London: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
20. Langacker, Ronald. W.
    1987 Foundations of Cognitive Grammar, vol 1: Theoretical prerequisites. Stanford, CA: Stanford University Press.
    [Google Scholar]
21. Louhichi, I.
    (2019) Can advanced L2 speakers of English ‘unlearn’ their L1 thinking-for-speaking habits?International Journal of Language and Linguistics(). –.
    [Google Scholar]
22. Louhichi, Imed
    2018 The description of motion events in Tunisian Arabic: A thinking-for-speaking approach. Sino-US English Teaching(). –.
    [Google Scholar]
23. Luffin, Xavier
    2005 Un créole arabe: le Kinubi de Mombasa, Kenya. München: Lincom.
    [Google Scholar]
24. Mayer, Mercer
    1969 Frog, where are you?New York: Dial Books.
    [Google Scholar]
25. Michaelis, Laura A.
    2011 Stative by construction. Linguistics(). –. 10.1515/ling.2011.038
    https://doi.org/10.1515/ling.2011.038 [Google Scholar]
26. Næss, Unn Gyda
    2008 ‘Gulf pidgin Arabic’: Individual strategies or a structured variety?Oslo: University of Oslo, MA thesis.
    [Google Scholar]
27. Nedjalkov, Vladimir P. & Sergej Je. Jaxontov
    1988 The typology of resultative constructions. InVladimir P. Nedjalkov (ed.), Typology of resultative constructions, –. John Benjamins Publishing Company. 10.1075/tsl.12.06ned
    https://doi.org/10.1075/tsl.12.06ned [Google Scholar]
28. Owens, Jonathan
    1985 The origins of East African Nubi. Anthropological Linguistics(). –.
    [Google Scholar]
29. Reilly, Judy, Molly Losh, Ursula Bellugi, & Beverly Wulfeck
    2004 ““Frog, where are you?” narratives in children with specific language impairment, early focal brain injury and Williams Syndrome.” Brain and Language. –. 10.1016/S0093‑934X(03)00101‑9
    https://doi.org/10.1016/S0093-934X(03)00101-9 [Google Scholar]
30. Roberts, Sarah J. & Joan Bresnan
    2008 Retained inflectional morphology in pidgins: A typological study. Linguistic Typology. –. 10.1515/LITY.2008.039
    https://doi.org/10.1515/LITY.2008.039 [Google Scholar]
31. Romaine, Suzanne
    1988 Pidgin and creole languages. London; New York: Longman.
    [Google Scholar]
32. Salem, M.
    (2013) Linguistic features of pidgin Arabic in Kuwaiti. English Language Teaching (). –.
    [Google Scholar]
33. Smart, John. R.
    1990 Pidginization in Gulf Arabic: A first report. Anthropological Linguistics. –.
    [Google Scholar]
34. Siegel, Jeff
    2004 Morphological elaboration. Journal of Pidgin and Creole Languages(). –. 10.1075/jpcl.19.2.05sie
    https://doi.org/10.1075/jpcl.19.2.05sie [Google Scholar]
35. Slobin, Dan I.
    2004 The many ways to search for a frog. InSven Strömqvist and Ludo Verhoeven (eds.), Relating events in narrative, vol. 2: Typological and contextual perspectives, –. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
    [Google Scholar]
36. Strömqvist, Sven & Ludo Verhoeven
    2004 Typological and contextual perspectives on narrative development. InSven Strömqvist & Ludo Verhoeven (eds.), Relating events in narrative: Typological and contextual perspectives, –. Hillsdale, NJ: Erlbaum. 10.4324/9781410609694
    https://doi.org/10.4324/9781410609694 [Google Scholar]
37. Traugott, E. C., & Dasher, R. B.
    (2002) Regularity in semantic change. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
38. Vendler, Zeno
    1957 Verbs and times. The Philosophical Review, (), –. 10.2307/2182371
    https://doi.org/10.2307/2182371 [Google Scholar]
39. Versteegh, Kees
    2014a Pidgin verbs: Infinitives or imperatives?InIsabelle Buchstaller, Anders Holmberg & Mohammad Almoaily (eds.), Pidgins and creoles beyond Africa-Europe encounters, –. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. 10.1075/cll.47.07ver
    https://doi.org/10.1075/cll.47.07ver [Google Scholar]
40. Versteegh, Kees
    2014b Speaking of the Past: The development of past time reference in Arabic pidgins. Journal of Pidgin and Creole Languages(). –. 10.1075/jpcl.29.2.02ver
    https://doi.org/10.1075/jpcl.29.2.02ver [Google Scholar]
41. Wiswall, A.
    2002 Gulf Pidgin: An expanded analysis. On-line paper for the University of Ohio, Linguistic Department. oak.cats.ohiou.edu/~aw321500/
    [Google Scholar]