1887
Volume 20, Issue 2
  • ISSN 0920-9034
  • E-ISSN: 1569-9870
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

Colloquial Singapore English has a novel conditional construction in which the conditional clause is not marked morphosyntactically, and must precede the consequent clause. We show that Singapore English, like Chinese, the main substrate language, is topic prominent, and the novel conditional construction is a direct consequence of this new typological status. We analyze the unmarked conditional clause as topic, a basic syntactic position in topic prominent languages. Our analysis shows that substrate influence is systemic: the entire cluster of properties associated with topic prominence is transferred from Chinese to Singapore English.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/jpcl.20.2.03zhi
2005-01-01
2025-02-07
Loading full text...

Full text loading...

/content/journals/10.1075/jpcl.20.2.03zhi
Loading
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error