Evidence from bare verbs for the future versus non-future split in Creoles

References

1. Aceto, Michael
   1998 A new creole future tense marker emerges in the Panamanian West Indies. American Speech73(1). 29–43. 10.2307/455925
   https://doi.org/10.2307/455925 [Google Scholar]
2. Bailey, Beryl Loftman
   1966 Jamaican Creole Syntax. Cambridge: Cambridge University Press.
   [Google Scholar]
3. Bailey, Beryl Loftman
   1968 Jamaican Creole Language Course (for English Speaking Students). Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, Peace Corps.
   [Google Scholar]
4. Baptista, Marlyse
   2002 The Syntax of Cape Verdean Creole: The Satavento Varieties. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
   [Google Scholar]
5. Bartens, Angela
   2013 San Andres Creole English. InSusanne M. Michaelis, Philippe Maurer, Martin Haspelmath & Magnus Huber (eds.), The Survey of Pidgin and Creole Languages, vol. 1, English-based and Dutch-based Languages, 101–114. Oxford: Oxford University Press.
   [Google Scholar]
6. Bhat, D. N. Shankara
   1999 The Prominence of Tense, Aspect and Mood. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 10.1075/slcs.49
   https://doi.org/10.1075/slcs.49 [Google Scholar]
7. Bickerton, Derek
   1979 The status of bin in the Atlantic Creoles. InIan F. Hancock, Edgar C. Polomé, Morris Goodman & Bernd Heine (eds.), Readings in Creole Studies, 309–314. Ghent: E. Story-Scienta. 10.1075/ssls.2.24bic
   https://doi.org/10.1075/ssls.2.24bic [Google Scholar]
8. Bickerton, Derek
   1981 Roots of Language. Ann Arbor, MI: Karoma.
   [Google Scholar]
9. Bybee, Joan L. & William Pagliuca
   1987 The evolution of future meaning. InAnna Giacalone Ramat, Onofrio Carruba & Giuliano Bernini (eds.), Papers from the 7th International Conference on Historical Linguistics, 109–122. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 10.1075/cilt.48.09byb
   https://doi.org/10.1075/cilt.48.09byb [Google Scholar]
10. Bybee, Joan L., Revere Perkins, & William Pagliuca
    1994 The Evolution of Grammar: Tense, Aspect and Modality in the Languages of the World. Chicago: The University of Chicago Press.
    [Google Scholar]
11. Comrie, Bernard
    1985 Tense. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9781139165815
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139165815 [Google Scholar]
12. Cristofaro, Sonia
    2003 Subordination. Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
13. Dahl, Östen
    1985 Tense and Aspect Systems. Oxford: Basil Blackwell Ltd.
    [Google Scholar]
14. Dahl, Östen
    2000 The grammar of future time reference in European languages. InÖsten Dahl (ed.), Tense and Aspect in the Languages of Europe, 309–328. Berlin: De Gruyter. 10.1515/9783110197099.2.309
    https://doi.org/10.1515/9783110197099.2.309 [Google Scholar]
15. de Haan, Ferdinand
    2010 Typology of Tense, Aspect, and Modality Systems. InJae Jung Song (ed.), The Oxford Handbook of Linguistic Typology (2010; online edn, Oxford Academic, 18 Sept. 2012), 445–464.
    [Google Scholar]
16. Devonish, Hubert & Dahlia Thompson
    2013 Creolese. InSusanne M. Michaelis, Philippe Maurer, Martin Haspelmath & Magnus Huber (eds.), The Survey of Pidgin and Creole Languages, vol. 1, English-based and Dutch-based Languages, 49–60. Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
17. Eide, Kristin Melum
    2005 Norwegian Modals, Berlin, Boston: De Gruyter Mouton.
    [Google Scholar]
18. Escure, Geneviève
    2013 Belizean Creole. InSusanne M. Michaelis, Philippe Maurer, Martin Haspelmath & Magnus Huber (eds.), The Survey of Pidgin and Creole Languages, vol. 1, English-based and Dutch-based Languages, 92–100. Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
19. Farquharson, Joseph T.
    2013 Jamaican. InSusanne M. Michaelis, Philippe Maurer, Martin Haspelmath & Magnus Huber (eds.), The Survey of Pidgin and Creole Languages, vol. 1, English-based and Dutch-based Languages, 81–91. Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
20. Gibson, Kean
    1992 Tense and aspect in Guyanese Creole with reference to Jamaican and Carriacouan. International Journal of American Linguistics58(1). 49–95. 10.1086/ijal.58.1.3519746
    https://doi.org/10.1086/ijal.58.1.3519746 [Google Scholar]
21. Grant, Anthony P.
    2009 Admixture, structural transmission, simplicity and creolization. InNicholas Faraclas & Thomas B. Klein (eds.), Simplicity and Complexity in Creoles and Pidgins, 125–152. Westminster Creolistics Series 10, London & Colombo: Battlebridge Publications.
    [Google Scholar]
22. Haiman, John
    1980 Hua: A Papuan Language of the Eastern Highlands of New Guinea. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 10.1075/slcs.5
    https://doi.org/10.1075/slcs.5 [Google Scholar]
23. Leech, Geoffrey
    2004 Meaning and the English Verb. Third Edition. Harlow, etc: Pearson Longman.
    [Google Scholar]
24. Lyons, John
    1977 Semantics, volume 2. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
25. Migge, Bettina
    2006 Tracing the origin of modality in the creoles of Suriname. InAna Deumert & Stephanie Durrleman-Tame (eds.), Structure and Variation in Contact Languages, 29–59. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 10.1075/cll.29.04mig
    https://doi.org/10.1075/cll.29.04mig [Google Scholar]
26. Migge, Bettina
    2013 Nengee. InSusanne M. Michaelis, Philippe Maurer, Martin Haspelmath & Magnus Huber (eds.), The Survey of Pidgin and Creole Languages, vol. 1, English-based and Dutch-based Languages, 39–48. Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
27. Mufwene, Salikoko S.
    1984 Observations on time reference in Jamaican and Guyanese creoles. English World-Wide4(2). 199–229. 10.1075/eww.4.2.04muf
    https://doi.org/10.1075/eww.4.2.04muf [Google Scholar]
28. Mühleisen, Susanne
    2013 Trinidad English Creole. InSusanne M. Michaelis, Philippe Maurer, Martin Haspelmath & Magnus Huber (eds.), The Survey of Pidgin and Creole Languages, vol. 1, English-based and Dutch-based Languages, 61–69. Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
29. Palmer, Frank R.
    1974 The English Verb. Second Edition. London & New York: Longman.
    [Google Scholar]
30. Palmer, Frank R.
    1990 Modality and the English Modals. Second Edition. London & New York: Longman.
    [Google Scholar]
31. Patrick, Peter
    2004 Jamaican Creole morphology and syntax. InBernd Kortmann, Edgar Schneider, Clive Upton, Rajend Mesthrie & Kate Burridge (eds.), A Handbook of Varieties of English, vol 2, Morphology and Syntax, 407–438. Berlin & New York: Mouton de Gruyter.
    [Google Scholar]
32. Prescod, Paula
    2013 Vincentian Creole. InSusanne M. Michaelis, Philippe Maurer, Martin Haspelmath & Magnus Huber (eds.), The Survey of Pidgin and Creole Languages, vol. 1, English-based and Dutch-based Languages, 70–80. Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
33. Rickford, John R.
    1987 Dimensions of a Creole Continuum: History, Texts, and Linguistic Analysis of Guyanese Creole. Stanford, CA: Stanford University Press.
    [Google Scholar]
34. Salkie, Raphael
    2010 Will: Tense or modal or both?English Language and Linguistics14(2). 187–215. 10.1017/S1360674310000055
    https://doi.org/10.1017/S1360674310000055 [Google Scholar]
35. Sedey, Daniel
    1969 Tense, Time and Paradox: The Construction of a Tenseless Language. Ph.D. dissertation, University of Michigan.
36. Smith, Carlota S., Ellavina T. Perkins & Theodore B. Fernald
    2007 Time in Navajo: Direct and indirect interpretation. International Journal of American Linguistics73(1). 40–71. 10.1086/518334
    https://doi.org/10.1086/518334 [Google Scholar]
37. Stowell, Tim
    2012 Syntax. InRobert I. Binnick (ed.). The Oxford Handbook of Tense and Aspect184–211. Oxford et al.: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
38. Winford, Donald & Ingo Plag
    2013 Sranan. InSusanne M. Michaelis, Philippe Maurer, Martin Haspelmath & Magnus Huber (eds.), The Survey of Pidgin and Creole Languages, vol. 1, English-based and Dutch-based Languages, 70–80. Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
39. Winford, Donald
    1993 Predication in Caribbean English Creoles. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 10.1075/cll.10
    https://doi.org/10.1075/cll.10 [Google Scholar]
40. Winford, Donald
    2011 Revisiting variation between sa and o in Sranan. InLars Hinrichs & Joseph T. Farquharson (eds.), Variation in the Caribbean: From Creole Continua to Individual Agency, 13–38. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 10.1075/cll.37.03win
    https://doi.org/10.1075/cll.37.03win [Google Scholar]