Language contact in the Danish West Indies: Giving Jack his jacket. By Robin Sabino

References

1. Bizri, Fida
   2005 Le pidgin Madam, un nouveau Pidgin Arabe. La linguistique41(2). 53–67. doi: 10.3917/ling.412.0053
   https://doi.org/10.3917/ling.412.0053 [Google Scholar]
2. Bizri, Fida
   2010 Pidgin Madame. Une grammaire de la servitude. Paris: Librairie Orientaliste Paul Geuthner.
   [Google Scholar]
3. Chaudenson, Robert
   2001 Creolization of language and culture. Revised in collaboration with Salikoko S. Mufwene. London: Routledge.
   [Google Scholar]
4. Muysken, Pieter
   1995 Studying variation in older texts: Negerhollands. Journal of Pidgin and Creole Languages10(2). 335–347. doi: 10.1075/jpcl.10.2.06muy
   https://doi.org/10.1075/jpcl.10.2.06muy [Google Scholar]
5. Oldendorp, C.G.A
   1996 Criolisches Wörterbuch. Erster zu vermehrender und wo nöthig zu verbessernder Versuch [1767/1768]. Herausgegeben, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Peter Stein . Sowie das anonyme, J.C.K.T. Kingo (J.C. Kingo) zugeschriebene, Vestindisk Glossarium. Herausgegeben, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Hein van der Voort. Tübingen: Max Niemeyer Verlag.
   [Google Scholar]
6. Rossem, Cefas van & Hein van der Voort
   1996 Die Creol Taal. 250 years of Negerhollands texts. Amsterdam: Amsterdam University Press. doi: 10.5117/9789053561348
   https://doi.org/10.5117/9789053561348 [Google Scholar]
7. Sebro, Louise
   2010 Mellem afrikaner og kreol. Etnisk identitet og social navigation i Dansk Vestindien, 1730-1770 [Between African and Creole. Ethnic identity and social navigation in Danish West India, 1730-1770]. Lund: Historiska Institutionen ved Lunds Universitet.
   [Google Scholar]
8. Sørensen, Caspar & Peter Bakker
   2003 Negerhollands reduplications: A diachronic view. In Silvia Kouwenberg (ed.), Twice as meaningful. Reduplication in pidgins, creoles and other contact languages, (Westminster Creolistics Series 8). 265–269. London: Battlebridge.
   [Google Scholar]
9. Stolz, Thomas
   1986 Gibt es das kreolische Sprachwandelmodel?Frankfurt: Peter Lang.
   [Google Scholar]