Talk of St Kitts and Nevis. By Philip Baker & Lee Pederson

References

1. Aceto, Michael
   2008a Eastern Caribbean English-derived language varieties: Phonology. In Edgar W. Schneider (ed.), Varieties of English, Vol 2:The Americas and the Caribbean, 290–311. Berlin & New York: Mouton de Gruyter.
   [Google Scholar]
2. Aceto, Michael
   2008b Eastern Caribbean English-derived language varieties: Morphology and syntax. In Edgar W. Schneider (ed.), Varieties of English, Vol 2: The Americas and the Caribbean, 645–660. Berlin & New York: Mouton de Gruyter.
   [Google Scholar]
3. Baker, Philip
   2012 African words and calques in the Eastern Caribbean Creole of St Kitts-Nevis. In Angela Bartens & Philip Baker (eds.), Black through white. African words and calques which survived slavery in creoles and transplanted European languages, 197–214. London: Battlebridge Publications.
   [Google Scholar]
4. Baker, Philip & Adrienne Bruyn
   (eds.) 1999 St Kitts and the Atlantic creoles. The texts of Samuel Augustus Mathews in perspective. London: University of Westminster Press.
   [Google Scholar]
5. Baker, Philip & Magnus Huber
   2001 Atlantic, Pacific, and world-wide features in English-lexicon contact languages. English World-Wide22(2). 157–208. doi: 10.1075/eww.22.2.02bak
   https://doi.org/10.1075/eww.22.2.02bak [Google Scholar]
6. Cooper, Vincent O
   1979 Basilectal creole, decreolization, and autonomous language change in St Kitts-Nevis. Princeton, NJ: Princeton University, PhD dissertation.
   [Google Scholar]
7. Cooper, Vincent O
   1980 On the notion of decreolization and St Kitts Creole personal pronouns. In Richard Day (ed.), Issues in English creoles. Papers from the 1975 Hawaii Conference, 39–50. Heidelberg: Julius Groos. doi: 10.1075/veaw.g2.05coo
   https://doi.org/10.1075/veaw.g2.05coo [Google Scholar]
8. Cooper, Vincent O
   1999 St Kitts: The launching pad for Leeward Islands creoles. In Philip Baker & Adrienne Bruyn (eds.), St Kitts and the Atlantic creoles. The texts of Samuel Augustus Mathews in perspective, 379–386. London: University of Westminster Press.
   [Google Scholar]
9. Hancock, Ian
   1987 A preliminary classification of the Anglophone Atlantic creoles, with syntactic data from 33 representative dialects. In Glenn G. Gilbert (ed.), Pidgin and creole languages: Essays in memory of John E. Reinecke, 264–333. Honolulu: University of Hawaii Press.
   [Google Scholar]
10. Le Page, Robert B. & Andrée Tabouret-Keller
    1985 Acts of identity. Creole-based approaches to language and ethnicity. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
11. Parsons, Elsie Clews
    1936 Folk-lore of the Antilles, French and English, Part II. New York: American Folk-lore Society.
    [Google Scholar]
12. Roberts, Peter A
    1988 West Indians & their language. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
13. Roberts, Peter A
    1996 Samuel Augustus Mathews. In Pauline Christie (ed.), Caribbean languages issues. Old and new, 63–85. Kingston: The Press, University of the West Indies.
    [Google Scholar]
14. Shrimpton, Neville & Philip Baker
    1995 Buddy Quow, St Kitts and St Barts. In Philip Baker (ed.), From contact to creole and beyond, 81–96. London: University of Westminster Press.
    [Google Scholar]
15. Wright, Joseph
    1902 The English dialect dictionary, Vol III: H-L. Oxford: Henry Frowde.
    [Google Scholar]