Volume 32, Issue 1
  • ISSN 0920-9034
  • E-ISSN: 1569-9870
Buy:$35.00 + Taxes
Preview this article:


Article metrics loading...

Loading full text...

Full text loading...


  1. Aboh, Enoch
    2004The Morphosyntax of complement-head sequences: Clause structure and word order patterns in Kwa. New York: Oxford University Press. doi: 10.1093/acprof:oso/9780195159905.001.0001
    https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195159905.001.0001 [Google Scholar]
  2. Aboh, Enoch & Umberto, Ansaldo
    2006 The role of typology in language creation: A descriptive take. In Umberto Ansaldo , Steve Matthews & Lisa Lim (eds.), Desconstructing Creole, 36–66. Amsterdam: John Benjamins.
    [Google Scholar]
  3. Aboh, Enoch
    2006 The role of the syntax-semantics interface in language transfer. In Claire Lefebvre , Lydia White & Christine Jourdan (eds.), L2 Acquisition and Creole Genesis: Dialogues, 221–252. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/lald.42.14abo
    https://doi.org/10.1075/lald.42.14abo [Google Scholar]
  4. 2009 Competition and selection: That’s all!In Enoch O. Aboh & Norval Smith (eds.), Complex processes in new languages, 317–344. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/cll.35.20abo
    https://doi.org/10.1075/cll.35.20abo [Google Scholar]
  5. 2015The emergence of hybrid grammars: Language contact and change. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9781139024167
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139024167 [Google Scholar]
  6. Aboh, Enoch & Michel DeGraff
    2014 Some notes on bare noun phrases in Haitian Creole and in Gungbe: A transatlantic perspective. In Tor A. Åfarlí & Brit Maehlum (eds.), The sociolinguistics of grammar, 203–236. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/slcs.154.11abo
    https://doi.org/10.1075/slcs.154.11abo [Google Scholar]
  7. Aboh, Enoch & Norval Smith
    (eds.) 2009complex processes in new languages. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/cll.35
    https://doi.org/10.1075/cll.35 [Google Scholar]
  8. Baker, Philip
    1994 Creativity in creole genesis. In Dany Adone & Ingo Plag (eds.), Creolization and language change, 65–84. Tübingen: Max Niemeyer. doi: 10.1515/9783111339801.65
    https://doi.org/10.1515/9783111339801.65 [Google Scholar]
  9. Bao, Zhiming & Lionel, Wee
    1999 The passive in Singapore English. World Englishes18. 1–11. doi: 10.1111/1467‑971X.00117
    https://doi.org/10.1111/1467-971X.00117 [Google Scholar]
  10. Baptista, Marlyse
    2002The Syntax of Cape Verdean Creole: The Sotavento Varieties (Linguistics Today/Linguistik Aktuell 54). Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/la.54
    https://doi.org/10.1075/la.54 [Google Scholar]
  11. 2005 New directions in pidgin and creole studies. Annual Review of Anthropology34. 33–42. doi: 10.1146/annurev.anthro.34.081804.120638
    https://doi.org/10.1146/annurev.anthro.34.081804.120638 [Google Scholar]
  12. 2006 When substrates meet superstrate: The case of Cape Verdean Creole. In Jürgen Lang , John Holm , Jean-Louis Rougé & Maria João Soares (eds.), Cabo Verde - Origens da sua Sociedade e do seu Crioulo, Tübingen: Narr.
    [Google Scholar]
  13. 2015 Continuum and variation in creole languages: Out of many voices, one language. Journal of Pidgin and Creole Languages30(2). 225–264. doi: 10.1075/jpcl.30.2.02bap
    https://doi.org/10.1075/jpcl.30.2.02bap [Google Scholar]
  14. 2016a Stepping back to move forward: An introspection on the history of some key questions driving our field. Journal of Pidgin and Creole Languages. doi: 10.1075/jpcl.31.1.07bap
    https://doi.org/10.1075/jpcl.31.1.07bap [Google Scholar]
  15. 2016b Creole formation and L2 acquisition: On re-evaluating processes and labels. Journal of Pidgin and Creole Languages. doi: 10.1075/jpcl.31.2.05bap
    https://doi.org/10.1075/jpcl.31.2.05bap [Google Scholar]
  16. (in preparation). On the role of convergence in shaping linguistic innovations.
    [Google Scholar]
  17. Baptista, Marlyse , Susan Gelman & Erica Beck
    2015 Testing the convergence hypothesis in language acquisition with implications for creole genesis. International Journal of Bilingualism. 1–28 [online version appeared in November 2014].
    [Google Scholar]
  18. Bates, Elizabeth & Brian MacWhinney
    1987 Competition, Variation and Language Learning. In Brian MacWhinney (ed.), Mechanisms of language change, 157–193. London: Lawrence Erlbaum Associates.
    [Google Scholar]
  19. Bickerton, Derek
    1981Roots of language. Ann Arbor, MI: Karoma.
    [Google Scholar]
  20. 1984 The language bioprogram hypothesis. Behavioral and Brain Sciences7. 173–221. doi: 10.1017/S0140525X00044149
    https://doi.org/10.1017/S0140525X00044149 [Google Scholar]
  21. Bybee, Joan , Revere Perkins & William Pagliuca
    1994The evolution of grammar: Tense, aspect, and modality in the languages of the world. Chicago: The University of Chicago Press.
    [Google Scholar]
  22. Chaudenson, Robert
    2001Creolization of language and culture. London: Routledge. doi: 10.4324/9780203440292
    https://doi.org/10.4324/9780203440292 [Google Scholar]
  23. Coetsem, Frans van
    1988Loan Phonology and the Two Transfer Types in Language Contact. Dordrecht: Foris. doi: 10.1515/9783110884869
    https://doi.org/10.1515/9783110884869 [Google Scholar]
  24. Croft, William
    2000Explaining language change: An evolutionary approach. Harlow: Pearson.
    [Google Scholar]
  25. DeGraff, Michel
    1999Language creation and language change: Creolization, diachrony, and development. Cambridge: MIT Press.
    [Google Scholar]
  26. Glushko, Robert
    1979 The organization and activation of orthographic knowledge in reading words aloud. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance. 5. 674–691. doi: 10.1037/0096‑1523.5.4.674
    https://doi.org/10.1037/0096-1523.5.4.674 [Google Scholar]
  27. Kihm, Alain
    1990Conflation as a directive process in creolization. Bochum Essener Kolloquium. Bochum: Brockmeyer. 111–137.
    [Google Scholar]
  28. 1994Kriyol Syntax: The Portuguese-based Creole Language of Guinea-Bissau (Creole Language Library, Vol.14). Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/cll.14
    https://doi.org/10.1075/cll.14 [Google Scholar]
  29. Kouwenberg, Silvia
    1992 From OV to VO: Linguistic negotiation in the development of Berbice Dutch Creole. Lingua88. 263–299. doi: 10.1016/0024‑3841(92)90044‑J
    https://doi.org/10.1016/0024-3841(92)90044-J [Google Scholar]
  30. Lang, Jürgen
    2000 Centre africain et périphérie portugaise dans le créole santiagais du Cap-Vert?In Ingrid Neumann-Holzschuh & Edgar W. Schneider (eds.), Degrees of restructuring in Creole Languages, 469–482. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/cll.22
    https://doi.org/10.1075/cll.22 [Google Scholar]
  31. Lightfoot, David
    1993Why UG needs a learning theory: Triggering verb movement. Historical linguistics: Problems and perspectives. Ed. C. Jones. London: Longman, 1993: 190-214
    [Google Scholar]
  32. 2006How new languages emerge. Cambridge: Cambride University Press. doi: 10.1017/CBO9780511616204
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511616204 [Google Scholar]
  33. MacWhinney, Brian & Elizabeth Bates
    (eds.) 1989The crosslinguistic study of sentence processing. New York: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  34. Michaelis, Susanne Maria , Philippe Maurer , Martin Haspelmath & Magnus Huber
    2013The Atlas of Pidgin and Creole structures. Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  35. Mufwene, Salikoko
    1996 The founder principle in creole genesis. Diachronica13(1). 83–134. doi: 10.1075/dia.13.1.05muf
    https://doi.org/10.1075/dia.13.1.05muf [Google Scholar]
  36. 2001The ecology of language evolution. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511612862
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511612862 [Google Scholar]
  37. 2008Language evolution: Contact, competition and change. Continuum International Publishing Group.
    [Google Scholar]
  38. Plag, Ingo
    2008 Creoles as interlanguages: Syntactic structures. Journal of Pidgin and Creole Languages23(2). 307–238. doi: 10.1075/jpcl.23.2.06pla
    https://doi.org/10.1075/jpcl.23.2.06pla [Google Scholar]
  39. 2011 Creolization and admixture: Typology, feature pools, and second language acquisition. In Parth Bhatt & Tonjes Veenstra (eds.), Creoles and Typology. Special Issue of Journal of Pidgin and Creole Languages. 89–110.
    [Google Scholar]
  40. Roeper, Thomas
    1999 Universal Bilingualism. Bilingualism: Language and Cognition2(3). 169–186. doi: 10.1017/S1366728999000310
    https://doi.org/10.1017/S1366728999000310 [Google Scholar]
  41. Santos, Rosine
    1979Le créole des îles du Cap-Vert: Comparaison avec les langues africaines. Thesis, Dakar: Centre de Linguistique Appliquée de Dakar.
    [Google Scholar]
  42. Schuchardt, Hugo
    1881 Anzeige von: C. Baissac, Étude sur Ie patois créole mauricien. F. Adolpho Coelho, Os dialectos romanicos ou neo-latinos na Africa, Asia e America. Zeitschrift für rom. Philologie5. 580–581.
    [Google Scholar]
  43. 1909 Die Lingua franca. Zeitschrift für rom . Philologie33. 441–461.
    [Google Scholar]
  44. Sprouse, Rex
    2009 Creoles and interlanguages, conclusions and research desiderata: A reply to Plag. Acquisition et interaction en langue étrangère . Au croisement de différents types d'acquisition: pourquoi et comment comparer?283–301.
    [Google Scholar]
  45. Sylvain, Suzanne
    1976Le Créole Haïtien: Morphologie et Syntaxe. Geneva: Slatkine. Reprints.
    [Google Scholar]
  46. Teyssier, Paul
    1959La Langue de Gil Vicente. Paris: Klincksieck.
    [Google Scholar]
  47. 1990La négation dans les créoles portugais. In Études de Littérature et de Linguistique. Paris: Fundação Calouste Gulbenkian – Centro Cultural Portugues. 243–254.
    [Google Scholar]
  48. Thomason, Sarah
    2008 Pidgins, creoles and historical linguistics. In Silvia Kouwenberg & John Singler (eds.), The Handbook of Pidgin and Creole Studies, 242–262. Hoboken, NJ: Blackwell.
    [Google Scholar]
  49. Winford, Donald
    2014 On the unity of contact phenomena: the case for imposition. In Carole de Fe’ral (ed.), In and out of Africa: Languages in question. A Festschrift for Robert Nicolai. Louvain: Peeters.
    [Google Scholar]
  50. 2016The ecology of language and the New Englishes: Toward an integrative framework. Ms. The Ohio State University.
    [Google Scholar]
  51. Yang, Charles
    2002Knowledge and learning in natural language. Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  • Article Type: Review Article
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error