2007a Seychellois (Creole French) or Seselwa. In John Holm & Peter Patrick (eds.), Comparative creole syntax, 333–354. Plymouth: Battlebridge Publications.
2007b Kwéyòl, or Dominican (Creole French). In John Holm & Peter Patrick (eds.), Comparative creole syntax, 83–100. Plymouth: Battlebridge Publications.
2013 Belizean Creole. In Philip Baker & Adrienne Bruyn (eds.), St. Kitts and the Atlantic creoles: The Texts of Samuel Augustus Mathews in perspective, 92–100. London: Athenaeum Press.
1963 Étude sur la language kéguem ou sérère-sine. In Gabrial Manessy & Serge Sauvageot (eds.), Wolof et Sérèr: Étude de Phonétique et de Grammaire Descriptive, 164–223. Dakar: Université de Dakar.
2013 Gullah. In Philip Baker & Adrienne Bruyn (eds.), St. Kitts and the Atlantic creoles: The Texts of Samuel Augustus Mathews in perspective, 139–147. London: Athenaeum Press.
2013 Papiamentu. In Susanne Maria Michaelis , Philippe maurer , Martin Haspelmath & Magnus Huber (eds.), The Survey of Pidgin and Creole Languages, Vol. II: Portuguese-based, Spanish-based and French-based Languages, 163–181. Oxford: Oxford University Press.
2013 Seychelles Creole. In Susanne Maria Michaelis , Philippe maurer , Martin Haspelmath & Magnus Huber (eds.), The Survey of Pidgin and Creole Languages, Vol. II: Portuguese-based, Spanish-based and French-based Languages, 261–270. Oxford: Oxford University Press.
1997 Gullah's development: Myths and sociohistorical evidence. In Cynthia Bernstein , Robin Sabino & Tom Nunally (eds.), Language Variety in the South Revisited, 113–122. Tuscaloosa: University of Alabama Press.
2000 ‘Intermediate’ creoles and degrees of change in creole formation: The case of Bajan. In Ingrid Neumann-Holzschuh & Edgar Schneider (eds.), Degrees of restructuring in creole languages, 215–246. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/cll.22.13win