1887
image of Cross-linguistic influence in the development of null arguments in early successive bilingual acquisition
  • ISSN 1879-9264
  • E-ISSN 1879-9272
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

Abstract

The main goal of this study is to investigate the nature of null elements used in German by early successive bilingual Polish-German children. The language pair offers the opportunity to investigate the possibility of cross-linguistic influence in the area of null arguments between two languages which differ significantly in the nature of the null arguments allowed in the grammars. Longitudinal data from four bilingual children who were first exposed to L2 German between the ages of 2;6 and 4;7 years is used in the investigation. The results show that early successive bilinguals have no underlying grammatical representation involving pro in their L2. Neither are the null elements exclusively a result of topic drop, as they are in German, or of discourse drop, as they are in adult Polish grammar. The findings suggest that early bilinguals transfer an L1 strategy of linking null elements to general pragmatic contexts.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/lab.18016.sop
2019-07-05
2019-10-20
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Ariel, M.
    (1990) Accessing noun-phrase antecedents. New York: Routledge.
    [Google Scholar]
  2. Campbell, A., Brooks, P. & Tomasello, M.
    (2000) Factors affecting young children’s use of pronouns as referring expressions. Journal of Speech, Language and Hearing Research43, 1337–1349. 10.1044/jslhr.4306.1337
    https://doi.org/10.1044/jslhr.4306.1337 [Google Scholar]
  3. Clahsen, H.
    (1991) Constraints on parameter setting: A grammatical analysis of some acquisition stages in German child language. Language Acquisition, 1, 361–391. 10.1207/s15327817la0104_3
    https://doi.org/10.1207/s15327817la0104_3 [Google Scholar]
  4. Costa, J., & Lobo, M.
    (2007) Clitic omission, null objects or both in the acquisition of European Portuguese?InS. Baauw, F. Drijkonongen & M. Pinto (Eds.), Romance Languages and Linguistic Theory, pp.59–72. Amsterdam: Benjamins.
    [Google Scholar]
  5. Costa, J., Lobo, M., & Silva, C.
    (2012) Which category replaces an omitted clitic? The case of European Portuguese. InP. Larranaga, & P. Guijarro-Fuentes (Eds.), Pronouns and clitics in early language, pp.105–129. Berlin: Mouton de Gruyter. 10.1515/9783110238815.105
    https://doi.org/10.1515/9783110238815.105 [Google Scholar]
  6. Deuchar, M.
    (2016) Cross-language effects in bilingual production and comprehension: some novel findings. Bilingualism: Language and Cognition19, 706–709. 10.1017/S136672891600050X
    https://doi.org/10.1017/S136672891600050X [Google Scholar]
  7. Erteschik-Shir, N., Ibnbari, L., & Taube, S.
    (2013) Missing objects as topic drop. Lingua, 136, 145–169. 10.1016/j.lingua.2013.07.009
    https://doi.org/10.1016/j.lingua.2013.07.009 [Google Scholar]
  8. Grüter, T., & Crago, M.
    (2012) Object clitics and their omission in child L2 French: The contributions of processing limitations and L1 transfer. Bilingualism: Language and Cognition15, 531–549. 10.1017/S1366728911000113
    https://doi.org/10.1017/S1366728911000113 [Google Scholar]
  9. Hamann, C.
    (1996) Null Arguments in German Child Language. Language Acquisition, 5, 155–208. 10.1207/s15327817la0503_1
    https://doi.org/10.1207/s15327817la0503_1 [Google Scholar]
  10. Huang, C.-T. J.
    (1984) On the distribution and reference of empty pronouns. Linguistic Inquiry, 15, 531–574.
    [Google Scholar]
  11. Hyams, N.
    (1992) A reanalysis of null subjects in child language. InJ. Weissenborn, H. Goodluck, & T. Roeper (Eds.), Theoretical issues in language acquisition: Continuity and change in development, pp.249–267. Hillsdale, NJ, US: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.
    [Google Scholar]
  12. Kupisch, T.
    (2007) Determiners in bilingual German – Italian children: What they tell us about the relation between language influence and language dominance. Bilingualism: Language and Cognition, 10, 57–78. 10.1017/S1366728906002823
    https://doi.org/10.1017/S1366728906002823 [Google Scholar]
  13. Meisel, J. M.
    (2011) First and second language acquisition: Parallels and Differences. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511862694
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511862694 [Google Scholar]
  14. Müller, N., & Hulk, A.
    (2001) Cross-linguistic influence in bilingual language acquisition: Italian and French as recipient languages. Bilingualism: Language and Cognition, 4, 1–21. 10.1017/S1366728901000116
    https://doi.org/10.1017/S1366728901000116 [Google Scholar]
  15. Mykhaylyk, R. & Sopata, A.
    (2016) Object pronouns, clitics, and omissions in child Polish and Ukrainian. Applied Psycholinguistics, 37, 1051–1082. 10.1017/S0142716415000351
    https://doi.org/10.1017/S0142716415000351 [Google Scholar]
  16. Pérez-Leroux, A. T., Pirvulescu, M., & Roberge, Y.
    (2008) Null Objects in Child Language: Syntax and the Lexicon. Lingua, 118, 370–398. 10.1016/j.lingua.2007.07.002
    https://doi.org/10.1016/j.lingua.2007.07.002 [Google Scholar]
  17. Pirvulescu, M., Perez-Leroux, A., Roberge, Y., Strik, N., & Thomas, D.
    (2014) Bilingual effects: Exploring object omission in pronominal languages. Bilingualism: Language and Cognition, 17, 495–510. 10.1017/S1366728913000631
    https://doi.org/10.1017/S1366728913000631 [Google Scholar]
  18. Rothman, J.
    (2009) Pragmatic deficits with syntactic consequences?: L2 pronominal subjects and the syntax-pragmatics interface. Journal of Pragmatics, 41, 951–973. 10.1016/j.pragma.2008.07.007
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2008.07.007 [Google Scholar]
  19. Ruppenhofer, J.
    (2018) Anaphoric omissions in multiple German corpora. InH. C. Boas & A. Ziem (Eds.), Constructional approaches to argument structure in German, pp.204–242. Berlin: Mouton DeGruyter. 10.1515/9783110457155‑006
    https://doi.org/10.1515/9783110457155-006 [Google Scholar]
  20. Schaeffer, J.
    (2000) The Acquisition of Direct Object Scrambling and Clitic Placement: Syntax and Pragmatics. Amsterdam: Benjamins. 10.1075/lald.22
    https://doi.org/10.1075/lald.22 [Google Scholar]
  21. Schmitz, K., Patuto, M. & Müller, N.
    (2012) The null-subject parameter at the interface between syntax and pragmatics: Evidence from bilingual German–Italian, German–French and Italian–French children. First Language, 32, 205–238. 10.1177/0142723711403880
    https://doi.org/10.1177/0142723711403880 [Google Scholar]
  22. Sigurðsson, H. A.
    (2011) Conditions on argument drop. Linguistic Inquiry, 42, 267–304. 10.1162/LING_a_00042
    https://doi.org/10.1162/LING_a_00042 [Google Scholar]
  23. (2014) Context-linked grammar. Language Sciences, 46, 175–188. 10.1016/j.langsci.2014.06.010
    https://doi.org/10.1016/j.langsci.2014.06.010 [Google Scholar]
  24. Sopata
    Sopata (2016) Null objects in adult and child Polish: Syntax, discourse and pragmatics. Lingua, 183, 86–106. 10.1016/j.lingua.2016.05.007
    https://doi.org/10.1016/j.lingua.2016.05.007 [Google Scholar]
  25. Tsimpli, I. M.
    (2014) Early, late or very late? Timing acquisition and bilingualism. Linguistic Approaches to Bilingualism, 4, 283–313. 10.1075/lab.4.3.01tsi
    https://doi.org/10.1075/lab.4.3.01tsi [Google Scholar]
  26. Weist, R. M. & Witkowska-Stadnik, K.
    (1986) Basic relations in child language and the word order myth. International Journal of Psychology21, 363–381. 10.1080/00207598608247595
    https://doi.org/10.1080/00207598608247595 [Google Scholar]
  27. Witkoś, J.
    (1998) The syntax of clitics: Steps towards a Minimalist Account. Poznań: Motivex.
    [Google Scholar]
  28. Yip, V., & Matthews, S.
    (2000) Syntactic transfer in a Cantonese–English bilingual child. Bilingualism: Language and Cognition, 3, 193–208. 10.1017/S136672890000033X
    https://doi.org/10.1017/S136672890000033X [Google Scholar]
http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/lab.18016.sop
Loading
/content/journals/10.1075/lab.18016.sop
Loading

Data & Media loading...

  • Article Type: Research Article
Keywords: null arguments; early L2 German; C/edge linking
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error