1887
image of That-trace effects in Najdi Arabic L2 learners of English
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

Abstract

The current study is a partial replication of Kim and Goodall (2024), who tested competing predictions of two prominent accounts of -trace effects, which are argued to emerge due to either syntactic constraints or considerations of the production system. To tease apart these possibilities, Kim and Goodall examine L2 sensitivity to -trace effects, as the two accounts implicitly have different expectations regarding L2 performance. Their results showed a non-native pattern of acceptability judgments for Korean and Spanish learners of English, whose L1s do not display -trace effects, which are argued to support a production-based account. The current study extends their experiment to Nadji Arabic L2 learners of English, whose L1 critically exhibits -trace effects, allowing us to probe whether previous findings can be accounted for by processing difficulties or L1 background. Our results indicated that despite L2 learners’ native-like sensitivity at the group level, lower proficiency was associated with non-native-like subject extraction effects, in line with Kim and Goodall’s results. Overall, findings from an acceptability judgment task suggest that L2 sensitivity to -trace effects does not involve transfer of a syntactic constraint, but is something that develops with proficiency, more in line with a production-based account.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/lab.24008.ald
2024-08-27
2024-09-19
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Albaty, Y. A.
    (2013) Wh-in-situ in Najdi Arabic. Workings Papers of the Linguistics Circle, (), –. https://journals.uvic.ca/index.php/WPLC/article/view/12030/3838
    [Google Scholar]
  2. Aldosari, S., Covey, L., & Gabriele, A.
    (2024) Examining the source of island effects in native speakers and second language learners of English. Second Language Research, (), –. 10.1177/02676583221099243
    https://doi.org/10.1177/02676583221099243 [Google Scholar]
  3. Alotaibi, M., & Borsley, R. D.
    (2013) Gaps and resumptive pronouns in Modern Standard Arabic. InS. Muller (Ed.), Proceedings of the 20th International Conference on Head-Driven Phase Structure Grammar (pp.–). CSLI Publications. https://repository.essex.ac.uk/11201/. 10.21248/hpsg.2013.1
    https://doi.org/10.21248/hpsg.2013.1 [Google Scholar]
  4. Altamimi, M. I.
    (2015) Arabic pro-drop. [Master’s thesis, Eastern Michigan University]. https://commons.emich.edu/theses/614/
    [Google Scholar]
  5. Aoun, J.
    (1981) ECP move α, and subjacency. Linguistic Inquiry, (), –. https://www.jstor.org/stable/4178246
    [Google Scholar]
  6. Aoun, J., Benmamoun, E., & Choueiri, L.
    (2010) The syntax of Arabic. Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  7. Bates, D., Mächler, M., Bolker, B., & Walker, S.
    (2015) Fitting linear mixed-effects models using lme4: Fitting linear. Journal of Statistical Software, , –. 10.18637/jss.v067.i01
    https://doi.org/10.18637/jss.v067.i01 [Google Scholar]
  8. Bošković, Ž.
    (2016) On the timing of labeling: Deducing comp–trace effects, the subject condition, the adjunct condition, and tucking in from labeling. The Linguistic Review, (), –. 10.1515/tlr‑2015‑0013
    https://doi.org/10.1515/tlr-2015-0013 [Google Scholar]
  9. Boxell, O., & Felser, C.
    (2017) Sensitivity to parasitic gaps inside subject islands in native vs. non-native processing. Bilingualism, Language and Cognition, (), –. 10.1017/S1366728915000942
    https://doi.org/10.1017/S1366728915000942 [Google Scholar]
  10. Cho, J.
    (2022) Online processing and offline judgments of L2-English articles. Linguistic Approaches to Bilingualism, (), –. 10.1075/lab.18053.cho
    https://doi.org/10.1075/lab.18053.cho [Google Scholar]
  11. Chomsky, N.
    (1981) Lectures on government and binding. Foris.
    [Google Scholar]
  12. Cowart, W., & McDaniel, D.
    (2021) The that-trace effect. InG. Goodall (Ed.), Cambridge Handbook of Experimental Syntax, (pp.–). Cambridge University Press. 10.1017/9781108569620.011
    https://doi.org/10.1017/9781108569620.011 [Google Scholar]
  13. Cunnings, I.
    (2017) Parsing and working memory in bilingual sentence processing. Bilingualism: Language and Cognition, (), –. 10.1017/S1366728916000675
    https://doi.org/10.1017/S1366728916000675 [Google Scholar]
  14. Erlewine, M. Y.
    (2020) Anti-locality and subject extraction. Glossa: A Journal of General Linguistics, (), . 10.5334/gjgl.1079
    https://doi.org/10.5334/gjgl.1079 [Google Scholar]
  15. Filiou, D.
    (2019) L2 acquisition of interrogative and relative clauses by Greek learners of English: That-trace effects and subject–object extraction. Selected Papers on Theoretical and Applied Linguistics, , –. 10.26262/istal.v23i0.7328
    https://doi.org/10.26262/istal.v23i0.7328 [Google Scholar]
  16. Fukuda, S., Goodall, G., Michel, D., & Beecher, H.
    (2012) Is magnitude estimation worth the trouble?InJ. Choi, E. A. Hogue, J. Punske, D. Tat, J. Schertz, & A. Trueman (Eds.), Proceedings of the 29th West Coast Conference on Formal Linguistics (pp.–). Cascadilla Proceedings Project.
    [Google Scholar]
  17. Gennari, S. P., & MacDonald, M. C.
    (2009) Linking production and comprehension processes: The case of relative clauses. Cognition, (), –. 10.1016/j.cognition.2008.12.006
    https://doi.org/10.1016/j.cognition.2008.12.006 [Google Scholar]
  18. Grüter, T., & Rohde, H.
    (2021) Limits on expectation-based processing: Use of grammatical aspect for co-reference in L2. Applied Psycholinguistics, (), –. 10.1017/S0142716420000582
    https://doi.org/10.1017/S0142716420000582 [Google Scholar]
  19. Hawkins, J. A.
    (2004) Efficiency and complexity in grammars. Oxford University Press. 10.1093/acprof:oso/9780199252695.001.0001
    https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199252695.001.0001 [Google Scholar]
  20. (2010) Processing efficiency and complexity in typological patterns. InJ. Song (Ed.), The Oxford handbook of linguistic typology (pp.–). Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  21. Heil, J., & Ebert, S.
    (2018) Extra-syntactic factors in the that-trace effect. InJ. E. MacDonald (Ed.), Contemporary Trends in Hispanic and Lusophone Linguistics: Selected Papers from the Hispanic Linguistic Symposium 2015: Volume (pp.–). John Benjamins. 10.1075/ihll.15.15hei
    https://doi.org/10.1075/ihll.15.15hei [Google Scholar]
  22. Hofmeister, P., & Sag, I. A.
    (2010) Cognitive constraints and island effects. Language, (), –. 10.1353/lan.0.0223
    https://doi.org/10.1353/lan.0.0223 [Google Scholar]
  23. Hopp, H.
    (2014) Working memory effects in the L2 processing of ambiguous relative clauses. Language Acquisition, (), –. 10.1080/10489223.2014.892943
    https://doi.org/10.1080/10489223.2014.892943 [Google Scholar]
  24. Hsiao, Y., & MacDonald, M. C.
    (2016) Production predicts comprehension: Animacy effects in Mandarin relative clause processing. Journal of Memory and Language, , –. 10.1016/j.jml.2015.11.006
    https://doi.org/10.1016/j.jml.2015.11.006 [Google Scholar]
  25. Kandybowicz, J.
    (2009) Embracing edges: Syntactic and phono–syntactic edge sensitivity in Nupe. Natural Language and Linguistic Theory, , –. 10.1007/s11049‑009‑9064‑6
    https://doi.org/10.1007/s11049-009-9064-6 [Google Scholar]
  26. Kim, B., & Goodall, G.
    (2024) The source of that-trace effect: New evidence from L2 English. Second Language Research, (), –. 10.1177/02676583221104604
    https://doi.org/10.1177/02676583221104604 [Google Scholar]
  27. Kuznetsova, A., Brockhoff, P. B., & Christensen, R. H.
    (2017) LmerTest package: Tests in linear mixed effects models. Journal of Statistical Software, (), –. 10.18637/jss.v082.i13
    https://doi.org/10.18637/jss.v082.i13 [Google Scholar]
  28. Martohardjono, G.
    (1993) Wh-movement in the acquisition of a second language: A cross-linguistic study of three languages with and without movement [Unpublished doctoral dissertation] Cornell University.
  29. MacDonald, M. C.
    (2013) How language production shapes language form and comprehension. Frontiers in Psychology, , –. 10.3389/fpsyg.2013.00226
    https://doi.org/10.3389/fpsyg.2013.00226 [Google Scholar]
  30. McDaniel, D., Cowart, W., McKee, C., & Garrett, M. F.
    (2015) The role of the language production system in shaping grammars. Language, (), –. https://www.jstor.org/stable/24672235
    [Google Scholar]
  31. McDonald, J. L.
    (2006) Beyond the critical period: Processing-based explanations for poor grammaticality judgment performance by late second language learners. Journal of Memory and Language, (), –. 10.1016/j.jml.2006.06.006
    https://doi.org/10.1016/j.jml.2006.06.006 [Google Scholar]
  32. McElree, B., Jia, G., & Litvak, A.
    (2000) The time course of conceptual processing in three bilingual populations. Journal of Memory and Language, (), –. 10.1006/jmla.1999.2677
    https://doi.org/10.1006/jmla.1999.2677 [Google Scholar]
  33. Morgan, A. M.
    (2022) The that-trace effect and island boundary-gap effect are the same: Demonstrating equivalence with null hypothesis significance testing and psychometrics. Glossa Psycholinguistics, (). 10.5070/G601140
    https://doi.org/10.5070/G601140 [Google Scholar]
  34. Park, S. H., & Kim, H.
    (2022) Cross-linguistic influence in the second language processing of Korean morphological and syntactic causative constructions. Linguistic Approaches to Bilingualism, (), –. 10.1075/lab.20026.par
    https://doi.org/10.1075/lab.20026.par [Google Scholar]
  35. Perlmutter, D. M.
    (1971) Deep and surface structure constraints in syntax. Holt, Rinehart and Winston.
    [Google Scholar]
  36. Reglero, L.
    (2005) Resetting parameters in L2 acquisition: Wh-islands and that-trace effects. InM. Nomura, F. Niinuma, & L. Reglero (Eds.), The University of Connecticut Working Papers in Linguistics (pp.–). University of Connecticut. Distributed by MIT Working Papers in Linguistics.
    [Google Scholar]
  37. Rizzi, L.
    (1990) Relativized minimality. MIT Press.
    [Google Scholar]
  38. Schwartz, B. D., & Sprouse, R. A.
    (1996) L2 cognitive states and the full transfer/full access model. Second Language Research, (), –. 10.1177/026765839601200103
    https://doi.org/10.1177/026765839601200103 [Google Scholar]
  39. Sprouse, J., Wagers, M., & Phillips, C.
    (2012) A test of the relation between working memory capacity and syntactic island effects. Language, (), –. 10.1353/lan.2012.0004
    https://doi.org/10.1353/lan.2012.0004 [Google Scholar]
  40. Wasow, T.
    (2002) Postverbal behavior. CSLI Publications.
    [Google Scholar]
  41. White, L., & Genesee, F.
    (1996) How native is near-native? The issue of age and ultimate attainment in the acquisition of a second language. Second Language Research, (), –. 10.1177/026765839601200301
    https://doi.org/10.1177/026765839601200301 [Google Scholar]
/content/journals/10.1075/lab.24008.ald
Loading
/content/journals/10.1075/lab.24008.ald
Loading

Data & Media loading...

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error