Translanguaging in sign language communities

References

1. Allard, K., & Chen Pichler, D.
   (2018) Multi-modal visually-oriented translanguaging among Deaf signers. Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts, 4(3), 384–404. 10.1075/ttmc.00019.all
   https://doi.org/10.1075/ttmc.00019.all [Google Scholar]
2. Branchini, C., & Donati, C.
   (2016) Assessing lexicalism through bimodal eyes. Glossa: A Journal of General Linguistics, 1(1), 48. 10.5334/gjgl.29
   https://doi.org/10.5334/gjgl.29 [Google Scholar]
3. De Meulder, M., Kusters, A., Moriarty, E., & Murray, J. J.
   (2019) Describe, don’t prescribe: The practice and politics of translanguaging in the context of deaf signers. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 40(10), 892–906. 10.1080/01434632.2019.1592181
   https://doi.org/10.1080/01434632.2019.1592181 [Google Scholar]
4. Emmorey, K., Borinstein, H. B., Thompson, R., & Gollan, T. H.
   (2008) Bimodal bilingualism. Bilingualism: Language and Cognition, 11(1), 43–61. 10.1017/S1366728907003203
   https://doi.org/10.1017/S1366728907003203 [Google Scholar]
5. Henner, J., & Robinson, O.
   (2023) Unsettling languages, unruly bodyminds: A crip linguistics manifesto. Journal of Critical Study of Communication and Disability, 1(1), Article 1. 10.48516/jcscd_2023vol1iss1.4
   https://doi.org/10.48516/jcscd_2023vol1iss1.4 [Google Scholar]
6. Holcomb, L., Lawyer, G., & Dostal, H. M.
   (2023) Demystifying Translanguaging. Languages, 8(4), Article 4. 10.3390/languages8040240
   https://doi.org/10.3390/languages8040240 [Google Scholar]
7. Koulidobrova, E., & Chen Pichler, D.
   (2021) Cripping the “delay”: Multilingualism-related consequences of re-labeling language deprivation systems. Frontiers in Communication, 61, 244. 10.3389/fcomm.2021.751457
   https://doi.org/10.3389/fcomm.2021.751457 [Google Scholar]
8. Kusters, A.
   (2024) International Sign: Nature and Nomenclature. 10.1146/annurev‑linguistics‑011724‑121636
   https://doi.org/10.1146/annurev-linguistics-011724-121636 [Google Scholar]
9. Lillo-Martin, D., Quadros, R. M. de, & Chen Pichler, D.
   (2016) The development of bimodal bilingualism: Implications for linguistic theory. Linguistic Approaches to Bilingualism, 6(6), 719–755. 10.1075/lab.6.6.01lil
   https://doi.org/10.1075/lab.6.6.01lil [Google Scholar]
10. Otheguy, R., García, O., & Reid, W.
    (2019) A translanguaging view of the linguistic system of bilinguals. Applied Linguistics Review, 10(4), 625–651. 10.1515/applirev‑2018‑0020
    https://doi.org/10.1515/applirev-2018-0020 [Google Scholar]
11. Quadros, R. M. de, Davidson, K., Lillo-Martin, D., & Emmorey, K.
    (2020) Code-blending with depicting signs. Linguistic Approaches to Bilingualism, 10(2). 10.1075/lab.17043.qua
    https://doi.org/10.1075/lab.17043.qua [Google Scholar]
12. Scott, J. A., & Cohen, S.
    (2023) Multilingual, Multimodal, and Multidisciplinary: Deaf Students and Translanguaging in Content Area Classes. Languages, 8(1), Article 1. 10.3390/languages8010055
    https://doi.org/10.3390/languages8010055 [Google Scholar]
13. Scott, J. A., & Henner, J.
    (2020) Second verse, same as the first: On the use of signing systems in modern interventions for deaf and hard of hearing children in the USA. Deafness & Education International, 1–19. 10.1080/14643154.2020.1792071
    https://doi.org/10.1080/14643154.2020.1792071 [Google Scholar]
14. Treffers-Daller, J.
    (2025) Translanguaging: what is it besides smoke and mirrors?Linguistic Approaches to Bilingualism. 10.1075/lab.24015.tre
    https://doi.org/10.1075/lab.24015.tre [Google Scholar]
15. Wolbers, K., Holcomb, L., & Hamman-Ortiz, L.
    (2023) Translanguaging Framework for Deaf Education. Languages, 8(1), Article 1. 10.3390/languages8010059
    https://doi.org/10.3390/languages8010059 [Google Scholar]
16. Zeshan, U.
    (2015) “Making meaning”: Communication between sign language users without a shared language. Cognitive Linguistics, 26(2), 211–260. 10.1515/cog‑2015‑0011
    https://doi.org/10.1515/cog-2015-0011 [Google Scholar]