A tale of two articulators

References

1. Berg, T.
   (2014) Competition as a unifying concept for the study of language. The Mental Lexicon, 9(2), 338–370. doi:  10.1075/ml.9.2.08ber
   https://doi.org/10.1075/ml.9.2.08ber [Google Scholar]
2. Colomé, A.
   (2001) Lexical activation in bilinguals’ speech production: Language-specific or language-independent?Journal of Memory and Language, 45, 721–736. doi:  10.1006/jmla.2001.2793
   https://doi.org/10.1006/jmla.2001.2793 [Google Scholar]
3. Croft, W.
   (2001) Radical Construction Grammar: syntactic theory in typological perspective. Oxford: Oxford University Press. doi:  10.1093/acprof:oso/9780198299554.001.0001
   https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198299554.001.0001 [Google Scholar]
4. Fauconnier, G.
   (1997) Mappings in thought and language. Cambridge: Cambridge University Press. doi:  10.1017/CBO9781139174220
   https://doi.org/10.1017/CBO9781139174220 [Google Scholar]
5. Lakoff, G. , & Johnson, M.
   (1980) Metaphors we live by. Chicago: University of Chicago Press.
   [Google Scholar]
6. Lane, H.
   (1986) On language, power, and the deaf. Paper presented at a conference onInterpreting: The Art of Cross Cultural Mediation, San Diego.
   [Google Scholar]
7. Lillo-Martin, D. , Müller de Quadros, R. , & Chen Pichler, D.
   (2016) The development of bimodal bilingualism: Implications for linguistic theory. Linguistic Approaches to Bilingualism, 6(6), p.719–755. doi:  10.1075/lab.6.6.01lil
   https://doi.org/10.1075/lab.6.6.01lil [Google Scholar]
8. Levelt, W. J. M.
   (1989) Speaking: from intention to articulation. Cambridge, Massachusetts: The MIT Press.
   [Google Scholar]
9. McNeill, D.
   (1992) Hand and mind: What gestures reveal about thought. Chicago: University of Chicago Press.
   [Google Scholar]
10. Morford, J. P. , Wilkinson, E. , Villwock, A. , Piñar, P. , & Kroll, J. F.
    (2010) When deaf signers read English: Do written words activate their sign translations?Cognition, 118, 286–292. doi:  10.1016/j.cognition.2010.11.006
    https://doi.org/10.1016/j.cognition.2010.11.006 [Google Scholar]
11. Müller, C. , Cienki, A. , Fricke, E. , Ladewig, S. H. , McNeill D. , & Tessendorf, S.
    (Eds.) (2013) Body-language-communication: An international handbook on multimodality in human interaction. (Handbooks of Linguistics and Communication Science (HSK), 38(1)), Berlin: De Gruyter Mouton.
    [Google Scholar]
12. Shook, A. , & Marian, V.
    (2012) Bimodal bilinguals co-activate both languages during spoken comprehension. Cognition, 124, 314–324. doi:  10.1016/j.cognition.2012.05.014
    https://doi.org/10.1016/j.cognition.2012.05.014 [Google Scholar]
13. Spivey, M. J. , & Marian, V.
    (1999) Cross talk between native and second languages: partial activation of an irrelevant lexicon. Psychological Science, 10, 281–284. doi:  10.1111/1467‑9280.00151
    https://doi.org/10.1111/1467-9280.00151 [Google Scholar]
14. Thierry, G. , & Wu, Y. J.
    (2007) Brain potentials reveal unconscious translation during foreign-language comprehension. Proceedings of National Academy of Science USA, 104, 12530–12535. doi:  10.1073/pnas.0609927104
    https://doi.org/10.1073/pnas.0609927104 [Google Scholar]
15. Wilcox, P. P.
    (2004) A cognitive key: Metonymic and metaphorical mappings in American Sign Language. Cognitive Linguistics, 15(2), 197–222. doi:  10.1515/cogl.2004.008
    https://doi.org/10.1515/cogl.2004.008 [Google Scholar]