How constrained is language mixing in bi- and uni-modal production?

References

1. Chan, B.H.-S.
   (2008) Code-switching, word order, and the lexical/functional category distinction. Lingua, 118, 777–809. doi:  10.1016/j.lingua.2007.05.004
   https://doi.org/10.1016/j.lingua.2007.05.004 [Google Scholar]
2. Deuchar, M. , & Biberauer, T.
   (2016) Doubling: An error or an illusion?Bilingualism: Language and Cognition, 19(5), 881–882. doi:  10.1017/S1366728916000043
   https://doi.org/10.1017/S1366728916000043 [Google Scholar]
3. Goldrick, M. , Putnam, M. , & Schwarz, L.
   (2016a) Coactivation in bilingual grammars: A computational account of code mixing. Bilingualism: Language & Cognition, 19(5), 857–876. doi:  10.1017/S1366728915000802
   https://doi.org/10.1017/S1366728915000802 [Google Scholar]
4. Goldrick, M. , Putnam, M. , & Schwarz, L.
   (2016b) The future of code mixing research: Integrating psycholinguistic and formal grammar theories. Bilingualism: Language and Cognition, 19(5), 903–906. doi:  10.1017/S1366728916000390
   https://doi.org/10.1017/S1366728916000390 [Google Scholar]
5. Kroll, J. , & Gollan, T.
   (2014) Speech planning in two languages: What bilinguals tell us about language production. In: M. Goldrick , V. Ferreira , & M. Miozzo (Eds.), The Oxford handbook of language production (pp.165–181). Oxford: Oxford University Press.
   [Google Scholar]
6. Legendre, G. , Putnam, M. , de Swart, H. , & Zaroukian, E.
   (2016) Introduction. In: G. Legendre , M. Putnam , H. de Swart , & E. Zaroukian (Eds.), Optimality-theoretical syntax, semantics, and pragmatics: From uni- to bidirectional optimization (pp.1–33). Oxford: Oxford University Press. doi:  10.1093/acprof:oso/9780198757115.003.0001
   https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198757115.003.0001 [Google Scholar]
7. Legendre, G. , & Schindler, M.
   (2010) Code Switching in Urban Wolof: A Case for Violable Constraints in Syntax. Revista Virtual de Estudos da Linguagem (ReVEL), 8:4 (Special Issue on Optimality Theoretic Syntax). Online atwww.revel.inf.br/eng.
   [Google Scholar]
8. Lillo-Martin, D. , Müller de Quadros, R. , & Chen Pichler, D.
   (2016) The development of bimodal bilingualism: Implications for linguistic theory. Linguistic Approaches to Bilingualism. doi:  10.1075/lab.6.6.01lil
   https://doi.org/10.1075/lab.6.6.01lil [Google Scholar]
9. MacSwan, J.
   (2013) Code switching and linguistic theory. In: T.K. Bhatia & W. Ritchie (Eds.), Handbook of bilingualism and multilingualism (pp.223–250). Oxford: Blackwell.
   [Google Scholar]
10. Myers-Scotton, C.
    (1993) Duelling Languages: Grammatical structure in codeswitching. New York: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
11. Poplack, S. , Wheeler, S. , & Westwood, A.
    (1989) Distinguishing language-contact phenomena evidence from Finnish-English bilingualism. World Englishes, 8, 389–406. doi:  10.1111/j.1467‑971X.1989.tb00677.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-971X.1989.tb00677.x [Google Scholar]
12. Poplack, S. , & Torres Cacoullos, R.
    (2016) Data before models. Bilingualism: Language and Cognition, 19(5), 893–894. doi:  10.1017/S1366728916000067
    https://doi.org/10.1017/S1366728916000067 [Google Scholar]
13. Sankoff, D. , Poplack, S. , & Vannianiarajan, S.
    (1990) The case of the nonce loan in Tamil. Language Variation and Change, 2, 71–101. doi:  10.1017/S0954394500000272
    https://doi.org/10.1017/S0954394500000272 [Google Scholar]
14. Schoonbaert, S. , Hartsuiker, R.J. , & Pickering, M.J.
    (2007) The representation of lexical and syntactic information in bilinguals: Evidence from syntactic priming. Journal of Memory and Language, 56, 153–171. doi:  10.1016/j.jml.2006.10.002
    https://doi.org/10.1016/j.jml.2006.10.002 [Google Scholar]
15. Smolensky, P. , Goldrick, M. , & Mathis, D.
    (2014) Optimization and quantization in gradient symbol systems: A framework for integrating the continuous and the discrete in cognition. Cognitive Science, 38, 1102–1138. doi:  10.1111/cogs.12047
    https://doi.org/10.1111/cogs.12047 [Google Scholar]
16. van den Bogaerde, B. , & Baker, A.E.
    (2008) Bimodal language acquisition in kodas. In: M. Bishop & S.L. Hicks (Eds.), HEARING, MOTHER FATHER DEAF: hearing people in Deaf families (pp.99–131). Washington, DC: Gallaudet University Press.
    [Google Scholar]